从这里了解印度人对中国的看法

美军2架B-52轰炸机飞越东海防空识别区

2013-11-27 14:34 78个评论 字号:

三泰虎11月27日译文,据报道,“美国两架B-52轰炸机在未通告北京的情况下飞越东海存争议地区,尽管中国努力建立一个扩大的防空识别区。”美国官员26日如是说道。未搭载武器的飞机25日从关岛起飞,此次飞行是预先计划的,是该地区例行训练的一部分。美国事先并未向中方提交任何飞行计划,任务进展顺利,并未发生事件,两架飞机在中国单方面宣布的防空识别区呆了不到1小时。一位匿名的美国国防部官员向法新社确认两架飞机是B-52轰炸机。

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题:US flies B-52 bombers challenging China’s air defence zone, officials say
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/US-flies-B-52-bombers-challenging-Chinas-air-defence-zone-officials-say/articleshow/26431822.cms

78

WASHINGTON: Two US B-52 bombers flew over a disputed area of the East China Sea without notifying Beijing, despite China’s bid to create an expanded “air defence zone,” US officials said on Tuesday.

The unarmed aircraft took off from Guam on Monday and the flight was previously scheduled as part of a routine exercise in the area, the defence officials said.

“美国两架B-52轰炸机在未通告北京的情况下飞越东海存争议地区,尽管中国努力建立一个扩大的防空识别区。”美国官员26日如是说道。

未搭载武器的飞机25日从关岛起飞,此次飞行是预先计划的,是该地区例行训练的一部分。

“Last night we conducted a training exercise that was long-planned. It involved two aircraft flying from Guam and returning to Guam,” Pentagon spokesman Colonel Steven Warren told reporters.

No flight plan was submitted beforehand to the Chinese and the mission went ahead “without incident”, with the two aircraft spending “less than an hour” in the unilaterally-declared Air Defence Identification Zone (ADIZ), Warren said.

A US defence official, speaking on condition of anonymity, confirmed to AFP the two planes were B-52 bombers.

五角大楼发言人史蒂文·沃伦上校对记者说,“昨晚,我们举行了早就计划好的训练飞行,两架飞机从关岛起飞,然后回到关岛。”

美国事先并未向中方提交任何飞行计划,任务进展顺利,并未发生事件,飞机在中国单方面宣布的防空识别区呆了不到1小时。

一位匿名的美国国防部官员向法新社确认两架飞机是B-52轰炸机。

China announced the expanded air defence zone amid a growing territorial dispute with Japan over an island chain in the East China Sea.

The area also includes waters claimed by Taiwan and South Korea, which also have both expressed their displeasure at Beijing’s move.

Under the rules declared by China, aircraft are expected to provide a flight plan, clearly mark their nationality and maintain two-way radio communication to allow them to respond to identification inquiries from Chinese authorities.

Japan, the United States and several other governments have criticized China’s announced air defence zone.

正值与日本就东海岛屿归属发生的领土争端愈演愈烈之际,中国宣布了一个扩大的防空识别区,这个防空识别区也包括台湾和韩国主张的水域,他们也对北京的这一举动表达了不满。

按照中国宣布的规定,飞行器应当通报飞行计划,明显标示国籍,保持双向无线电通信,对中国当局的询问做出及时回应。

日本、美国和其他几个国家批评宣布防空识别区。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7916-1-1.html

goureesh.belavatagi ()
Good One It is very important to control this . Now china will understand what is LOC.

干得好,对中国加以控制是非常重要的,中国将懂得什么叫做实控线

Alha (Planet Earth)
Now protest drama will start but Chinese can do little. They can’t challenge everybody.

抗议闹剧将会上演,但中国人能采取的行动很少,他们无法挑战所有人。

jomat (USA)
China’s arrogance has to stop. Someone has to stand up to them. What do they think? Do they think they can police the world?

中国必须收敛傲慢。必须有人出来勇敢地面对他们。他们是怎么想的?以为自己可以当世界警察?

Sun Sun (SKYFALL)
This kind of incidence can lead to WWW 3..its an international law to inform in prior and its mandatory to give fight path in details ..specially when ever you are flying in non friendly countries territory or air space !!!!

这种事件会导致爆发第三次世界大战。事先通告是国际法律,详细通报飞行路线是强制性的,特别是你在飞越不友好国家的领空!

Clinton Harris (La Mirada, California)
I think if China ever fired one shot at a US flag the trade balance would be zeroed.

如果中国胆敢向美国国旗开火,中美贸易差额将归于零。

Bruwer (NC) replies to Clinton Harris
this is point, China should know, there is NEVER intention for US to honor its debt to China, war is the best way of all debt obligations

这正是问题的关键。中国应该清楚,美国从未打算对中国履行债务,战争是解决债务的最佳办法。

BudH replies to Bruwer
I don`t believe that.

我不信

Prasant Swain (India)
China has dispute with all it’s neighbors

中国与所有邻国存在纠纷。

Rahul Ranjan (Ranchi, Jharkhand) replies to Prasant Swain
except pakistan

巴基斯坦除外

Yogesh Jain (Hyderabad, India)
China, ab dhamka..? Sitti Pitti gum. You can scare only Indian politicians. Don’t dare to challenge US or Israel, they will shove it into your back. Hopefully after spineless corrupt CONgress vacates seat, the new govt. will act with some courage.

中国只能吓唬印度政客,千万别挑战美国或以色列,他们会还以颜色的。希望没有骨气的腐败国大党让出位置后,新的印度政府能表现出一些勇气。

Indian (Sydney )
Wov, that’s the power of US. China can not bully the neighbors. Good show with great strength and courage.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (1)

哇,这就是美国的力量,是力量和勇气的很好展示。中国不能欺负邻国。

Deepak (Bangalore)
That’s the best challenge to China’s hegemony!. Now what the Chinese will do!?. They should know that US, Japan, Vietnam, Philippines etc are not India that China will do anything and not get challenged!. I think Pakistan can help China by sending its fighter aircraft to East China Sea to implement the air defence zone!
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

这是对中国霸权的最好挑战!中国人现在怎么办?他们应该清楚美国、日本、越南和菲律宾并不是印度,不是中国可以为所欲为而不受挑战!也许巴基斯坦可以帮助中国,向东海派战机执行防空识别区规定!

vswami11 (Hyderabad)
now the drama begins…China will protest US will reject …:)

现在这出戏开始了,中国将会抗议,美国会拒绝

OP Bajaj (Chandigarh )
CHINAS EXPANSIONIST POLICY CAN BE CONTAINED BY USA. WE SHOULD WELCOME THIS.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

中国的扩张政策会被美国遏制,我们对此应该表示欢迎。

rohitchandavarker g.chandavarker (Panjim,Goa)
The next potential flashpoint!!!

下一个潜在冲突爆发点!

Mani Iyer (bangalore)
Chinese knew their weaknesses than anybody else. to be frank, Chinese knew that they can do nothing at this present world scenario, waiting for US to collapse economically which will occur in near decades. By that time China might be in economically sound position, the conflicts created now may become reality. B-52 of US on those day may be equealent to Beef briyani for Chinese.
Agree (1)Disagree (2)Recommend (0)

中国人比谁都更清楚自己的弱点。坦白说,中国人深知目前对此无能为力,只能等美国经济在近几十年崩溃。到时候,中国也许经济稳健,冲突也许会变成现实。美国的B-52轰炸机也许会成为中国人的牛肉炒饭。

OP Bajaj (Chandigarh )
China may fume but will not react because of comparatively less Military power and its economy largely dependent upon USA.
Agree (3)Disagree (0)Recommend (0)

中国也许会愤怒,但不会做出反应,因为中国军事力量较弱,经济很大程度上依赖美国。

Raj Binder (sj)
WHAT NO CHINESE, ,DID ALL OF THEM DIE…..AFTER B52 FLEW OVER,,, CHINESE PLA GENERAL PEEED IN THEIR PANTS,,,

怎么没有一位中国人,统统死光了吗…….B52轰炸机飞过后,PLA将军吓得尿裤子了……..

Bharat (Mumbai)
Long life AmericaUSA!!!!
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

美国万岁!

Monica (New Delhi)
While US Challenges China through military might, China challenges US through their economic prowess.

美国通过军事力量挑战中国,后者通过经济实力挑战美国。

Ajit ()
its just an over claimed china’s approach to other territories which is their old tendencies to spread legs into other blankets.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

中国对别国领土提出过分主张,把脚伸到别人的席子上是他们的老毛病。

Arjan (Mumbai)
Possibilities of war in the zone!
Agree (0)Disagree (2)Recommend (0)

这个防空识别区可能发生战争!

shackamaxonista ()
The jet fuel for these bombers has been borrowed from the Chinese–this is but theatre staged by Mr. Obama to deflect attention from his domestic failures and his most recent capitulation to the Iranian Mullahs.
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

轰炸机的燃油是用从中国人那里借来的钱买的。奥巴马先生导演了这出戏,旨在转移人们对国内问题以及最近向伊朗毛拉投降的的注意力

MRAN RAVINDRAN (INDIA)
IF COUNTRIES LIKE SRILANKA AND PAKISTAN REALISE THE DANGER CHINA PRESENTS IN THE REGION THE JOB WILL BE MUCH EASIER FOR U S TO CONTAIN CHINA–

如果斯里兰卡和巴基斯坦等国认识到中国给该地区带来的危险,我们对中国的遏制就会容易得多。

Siloo Kapadia (Singapore) replies to MRAN RAVINDRAN
Another stupid comment. Yes, Sri Lanka should realize this and perhaps now they do. But Pakistan is around today BECAUSE OF CHINA. Without China, Pakistan would be no more.

真够蠢的。斯里兰卡应该意识到这点是对的,也许现在已经意识到了。但是巴基斯坦的存在要归功于中国。要不是中国,巴基斯坦已经不复存在。

SCLP (World)
The Chinese might have pooed in the pants by seeing B-52s in their so called air defense zone. Daily exercises of this sort should happen.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

中国人在所谓的防空识别区看到B-52轰炸机时也许吓得尿裤子了。这种巡逻应该例行举行。

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 没看美飞机的飞行路线么,在中国的防空识别区边界上打了个擦边球就回去了。相当于的帮我国确定了防空识别区。应该发好人卡的

  1. 这一巴掌扇的,真他么响亮。当初划识别圈的时候就应该想到这种情况,现在却他么一个屁都不敢放,真你麻痹丢人,草

  2. 我是沙发,美帝,就是这样的,像是武功高手过招,他就喜欢一招用老,如果中国拿他这一招没办法,他就一直这样飞,我可以在此预言:一旦中国有办法回应了美国的挑衅,而他措手不及的情况下,他就又开始喊中国威胁论了

  3. jomat (USA)
    China’s arrogance has to stop. Someone has to stand up to them. What do they think? Do they think they can police the world?

    中国必须收敛傲慢。必须有人出来勇敢地面对他们。他们是怎么想的?以为自己可以当世界警察?
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    美国人说这个我真想笑,美国人的傲慢还用谁重复吗?美国人自认为是世界警察早不是秘密吧?

  4. 沙发,可这次的沙发,真令人难堪。
    这次的识别区回击,总体策略,是失误的。
    我们,唯有经济上的低调实干,以及宣传上的高调务虚相结合,才能做出最佳战略。

  5. 只是呆了一个小时啊,这时间就算中国派出飞机也迟了,阿三高潮个毛??有本事美国飞机飞到中国领空试试啊,不管它是假的。。。

  6. 这一次中国确实被打脸了,既然侦测到了,为什么不上去拦截,难道害怕南海事件重复 👿

  7. 但說實話, 美國軍機如果以後三不五時就飛入防空識別區散步測試中國底線, 一副 “你敢打打看嗎” 的態勢, 中國軍方該怎麼辦才好, 真是要見一架滅一架?

  8. 不异于十几年前的银河号事件!我看美国人嫌这他们活得太安逸了吧?!别到时候同回石器时代就不要捶胸顿足了……

  9. 这次b-52飞的路线大伙看了么?擦边而飞。明显不敢嘛。米帝胆怯了。炮击金门的时候。还尼玛沿着中国海岸线巡航。

  10. 跟帖的印度人基本都是美国的哈巴狗,干嘛不宣布成为美国的一个殖民地呢,那就算是自己的了,也不用到处眼红了。
    那些跟帖的老外至少是历史不及格的,不管是美国、加拿大、南非,在朝鲜都较量过了,那时候的中国都不怕,现在又有什么好怕的,大不了干到地球毁灭。

  11. 印度这些傻瓜们,中印边界问题很大一部分是美国的盟友—-英国当年制造出来的,美国及其盟友是世界上冲突的根源,假如有一天,印度强大到威胁美国地位的时候,美国也会遏制印度,到时候你们会对自己的兴灾乐祸买单.

  12. Vinayak (New Jersey, US)
    where is the Chinese troller “Third Artillery” hiding now??? LOL

    常在这里嘴炮的中国“三炮”躲到哪里去了?(大笑)
    :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: 😐

    • 智商问题,国际准则设立防空识别区都是单方面行动,不是禁飞区,还是国际空域。美国是沿中国防空识别区边缘飞,真正的挑衅是沿领空边缘。类式前苏联带鹅蛋接近美国领空,俄罗斯绕日本领空转。

  13. 中印边界是英国造成的,中日钓鱼岛纠纷是美国造成的,中菲黄岩岛问题也是美国在背后指使.美国的做法是帮会老大的做法,保护自己的小兄地,根本不谈道义,这样的美国没有资格领导世界,美国的衰退是必然的.

  14. 大幕开启,好戏开张! 菜上桌了也有人动筷子了那么真正的大餐就正式开始了!让我们拭目以待吧!!!

  15. 中国如果想占印度土地,当年1962年战争就不会后退20公里.中国历史上拥有辽阔的面积,地大物博,从来没打算占别人土地,在领土问题上,中国历来是让出去的多.印度傻瓜们,被你们的政府宣传所洗脑.中印边界问题无法解决,怪你们太贪心了.

  16. 中国看来现阶段设立防空区有点高估自己实际实力了,现状就是,美国的军事力量依然不可挑战,日本的军事潜力又深不可测,而我们自己的军事实力有没有必胜把握,西方媒体和网民都嘲笑中国自取其辱,不过确实我们的国防部也不敢对美机采取任何击落行动,大大长了他人志气灭了自己威风。再这么下去,防空区也就如同虚设了,民航飞机都不申报了,何况强大的军用战机?

  17. 美国的做派完全是一个黑帮老大,只管保护自己的小弟,而不顾公平和正义.这到是一个好兆头,说明美国已经在道义上输了,表面上占了便宜,实际上在自己形象上添了不光彩的一笔.也说明美国的领导力在衰落.

  18. 我们根本不吊印度人,哪知印度人这样在乎中国人,印度网民真TM的小家子气不懂大战略、、、中国和美国对抗,中国必然要造出很多现代化先进武器,再过十年印度还有什么,只能穿着裤衩在世界上要饭了、、、、、、

  19. where is the Chinese troller “Third Artillery” hiding now??? LOL

    常在这里嘴炮的中国“三炮”躲到哪里去了?(大笑)

  20. 学会淡定。。不就在识别区边缘不敢进来飞了一会有什么好紧张的?连进来都不敢,美国你以为还是99年吗?现在就那么一点胆子
    防空识别区设立之初,就应该知道美日必然会有测试的举动,意料之中。
    你B52来可以,我的H6正好可以前出,对等升级嘛。
    咱们既然主动推出了防空识别区这个大招,岂能没有预案!
    黄岩岛事件爆发,有人叫嚣咱们被菲佣“打脸”,后来呢?
    钓鱼岛事件爆发,有人叫嚣咱们被倭寇“打脸”,后来呢?
    防空识别区的B52事件,又有人叫嚣咱们被美鬼“打脸”,为什么不先跟踪一下官方消息,耐心等等后面的故事呢?
    何必火急火燎地跳出来扇自己大嘴巴?某些没自信的家伙,你的自虐倾向很严重哟~这是病,得治!
    你要是坚持认为设立防空识别区是在为美日打咱们的脸创造机会的话,我只能“呵呵”了。

    • 有预案似乎是最近出现频率很高的字眼。这东西没必要讲。关注时事是一个拓展视野、增长知识的途径,用“高层必有预案”这种说法,实在是个不甚积极的“维稳”标语。预案当然会有,真正的问题是,类似事件都是小事。南使馆被炸不过是十四年前的事情,希特勒都不敢做的事情,美国人做了,而中国也只能忍气吞声;短短十四年之后,中国就得像个圣女,谁敢多看一眼都要杀死他一次吗?

      中国还是不要太快。快有快的好处,快速的经济发展也是应该坚持的。但也有坏处,特别是在非经济层面上讲。一个普通人突然中了几百万的大奖,并不意味着他以后的人生就会失败,我相信100个这样的人中最多不过2、3个失败的例子。但换成一个国家就不一样了——因为群体性的缘故。越大的国家其稳定性或天然理性越强,同时一旦失去其稳定性或天然理性崩溃,其恢复也越慢。其中一个影响次要素是,一般来说,规模越大的国家至少在道义(或名义)上更加尊重少数群体的利益,但却对少数人的意见有着本能的傲慢。因此,对于小国而言,少数群体的利益也许更加边缘,但当国家陷入某种危机或困境时,少数派的观点却很容易受到必要和足够的关注、讨论;而大国出于本能的对于稳定的诉求,多数派的观点总是考虑的第一优先项。这段是顺带的闲话。

      “一个国家关注政治的人越多,说明这个国家存在的问题越多、越大”。类似观点,我给60分。你会舞剑,但没必要非得杀人。不需要整天关注时事政治,但中国要想成为强国,真得有足够数量的人群了解这些东西,这对个人的提高和发展还是很有帮助的。在西方人开拓殖民的时代,很多开拓者根本不在乎政治,但他们能够嗅出其中的政治意味,从而为自己在商业、社会、个人发展上获取利益,同时也帮助了自己所服务的国家。仅就语言来说,几十万的人才缺口总是有吧?孔子学院这几年的快速发展,其中一大考虑,估计就是因为国内语言人才供应不足,打算培养一批能够通晓汉语和所在国官方语言或民族语言的人才。

      在我看来,中国还需要一段时间“任人鱼肉”、甚至“内政不堪”,吸引更多人关注政治。嘴炮者千军,千军中求将。

      人乍富的时候最好保持本色,这会让一些人对你生出敬意,等你真正富得流油的时候,那些最初对你有敬意的人会成为你的助力,而大多数人,他们是谁?全世界70多亿人,绝大部分人不认识你、你也不认识他们,大多数认识你的人不会对你有什么帮助、也没工夫给你使绊子,你所要做的只是争取少数人,只是要考虑自己的身份注意大多数人的观感罢了。都是人情场上的高手,肯定比我强,言归正传。

      从外交层面上讲,中国新富,外交政策(即态度)骤变,会让他人他国心生疑窦。对于中国这样的大国,外交最重要的不是穷得穿不上裤子的年代,也不是富得可以买下整个银河系的时代,而是新富之期。要是在十年二十年前,我更倾向于中国的强硬,而现在我反而希望中国尽量姿态柔软温和。这不是年龄问题,正是以现在的眼光看,我仍然坚持这样的观点。穷的时候,一寸土地一寸金,一张脸面金不换。乍富的时候,说难听点:我就一暴发户,要啥脸面?要是给你跪下就能换座工厂,立马跪你;要是喊你爷爷能换千里油田,没关系,咱喊你太爷爷,反正回头你儿子得喊我祖宗、喊我儿子老祖宗(申明:不是针对浩鹏兄你呀)。我一暴发户怕啥?一怕没钱没枪,二怕没关系,除此之外,啥都不怕,最不怕没脸。

      话再说回来,防空识别区本就不是什么大事;这不是领土,更像是在自己门口安装监控器:自己家门口是照得到,别人家门口也照得到,更多是照着谁都管不着的大马路。爱来来呗,圈圈欢迎你

      • 沙兄,你的观点非常错误,请想想,中国何时才显露 被世界瞩目的?
        世界各地的人都长着眼睛,像印度瘪三这样智力不堪的也不很多,一定时候 你想瞒及伪装根本不可能。
        没有人甘心他人比自己日子过的好,正常手段不能获取必然邪门歪道对应,这是常理。
        你增长财富的同时 也必须增加保护财富的能力,你越是显露凶狠,越能避免实际冲突发生。
        中国近几年成世界拥有财富的焦点,遭到各方的嫉恨实所必然(恐怕东亚病夫的印象并未在白鬼们脑海中完全消除),中国靠展示善意不仅不能打消他人的恶意 反而会引来更多。
        中国需拿一个目标来向世界展示自己凶狠的一面 以拒其他,日本倭孽,是再合适不过的了。,

        • bj兄,这里不是韬光养晦的意思,而是渐进式的强硬。所有国家都试图掌握他国的政策走向,以谋求本国利益,这种利益诉求难免会有不同程度的恶意倾向,不是什么大问题。消息的传递和受众的接收、处理有迟滞性,过快地政策转变,会让他国无所适从。而渐进的政策转变对于外国而言,已经是巨大、甚至天翻地覆的改变,但对于那些有我们有着紧密联系(非亲密友好之关系)的国家来说,仍然有机会掌握中国政策走向的基本脉络,至少是对以后有些心理上的预期和准备,这是好事。
          假设中国转变太急,无所适从的国家会本能地寻求国际力量的支援,共同施压迫使中国缓和政策转变。这种施压当然也没什么大不了的,不至于发生多国军事冲突,但中国却会失去主动权。主动权可不是“我先来”、“我先画圈”,而是“搁这儿呢、过来陪我玩”,是咱们影响他们的政策调整。
          说白了,是一个度的控制,控制的目标就是:我要往前走,并且我走每一步都没打算后退哪怕小小半步。这就是一场低强度的军备竞赛。因为强度低,谁都无法提高军工的优先级;却同时又不得不追随中国的脚步,调整自己的步伐和队列。
          你说展示凶狠的一面,没问题。但沙对国家还有点自信,认为中国哪怕像一条小狗一样躺在地上露出自己的小腹,也不至于被谁咬破肚皮。美国人可以来试试呀?

          • 噢,此番明白你的意思了,但俺还是觉得有误之处。
            你意思,该照顾一下反应迟钝的排除误解,但美帝西方不容中国慢慢来,人家等不及了。都清楚时间在中国一边,如不尽早使用各种手段试试恐今后更无力以对,人家猴急的不想坐以待毙。
            美帝动武决心不虚,但美国佬不似倭孽性格孤注一掷发疯。白皮们看准能动手则毫不留情,但动手前必定衡量利弊考量再三。就如同两人打架,虽然对方肌肉不弱,但更该看对方内心的胆气与心智的高低,再估量是否可战 能否胜,所以挑逗看你反应,如你太在乎左右的看法说明你有顾虑,你表现出的顾虑让对方认为畏战胆怯,结果会发生什么就不用说了。
            以俺愚见,一直不敢动手就是中国展现的强硬姿态是玩真的不是唬人,鼓动菲佣测试 也未见中国有丝毫顾忌退让之意(这就是展现决心),您该看到对日对菲的强硬 二者有不同。
            美帝是中国最大的阻碍力量,中国过了这个坎其他小国不在话下。只要战争没有真打各方无损失,到时无需解释展示善意 众多自会纷纷投奔。
            正所谓,明白的自会明白,愚钝的你纵使千言万语解释 也是浪费精力,不如用在主要方面 专心解决只要问题。
            沙兄应该知道,在美国内起码有两派,主和及主战。以俺的胡言,两派都非不清楚中国的军事力量,但貌似主战的有轻视中国之念,在其内两派相持决定不下时,如中国表现温和一旦让主战的占了上风,那将对中美两国人民都是灾难。所以,中国表现的越是凶狠则和平越能保持造福两国人民。美国尚且不敢动,其他小国怎么看,都不足虑。

          • 俺有时惭愧自己的表达能力,但俺以为中国目前除军事尚与美帝差距很大外,则其他方面并非真就被动。
            某以为,目前站在中国对立面的,不是狗奴才就是墙头草,都不足以成真威胁。
            世界都需要中国的经济支持,这个比神马都好使。中国尚且不具备美帝的大棒能力,但胡萝卜用好了也是颇具威力嗒。有几个得了实惠还不说好的糊涂蛋?武力产生畏惧,真金白银更能彻底分化瓦解,也就台巴子这等贱骨头欠揍的货。中国并不缺少善意 而是缺少流氓作风。

          • 不是为了照顾反应迟钝的,所有国家在接收、处理外界信息时都迟钝。这方面做得比较好的,反而是中国这样的威权国家。一方面,人力协调和资源调度的障碍比较少,效率更高;另一方面,一旦达成共识或统一指令,反对者多会噤声。美国虽然有完善的预案机制,但主要是处理突发事件或采取主动行动。只要中国保持必要的克制,不先动手或使事态恶化,美国的各种预案就是成箱的废纸。——除非华盛顿决定对中国下手(这时他们的攻击性预案就生效了)。
            像你说的,美国也有主战主和的派系斗争。派系的名称是否精确不谈,但主和非必和、主战非必战,咱们还是有必要先撇清楚,各方只是更倾向于某种政见,譬如所谓主战派也只是尝试性的思考军事打击中国,以维护美国的利益。
            渐进式强硬,正是为了这种政见纷繁下得套。找事、添堵、同时控制其强度,使其既备预案无发启动,因为不符合启动的预设标准。华盛顿与诸藩的智囊团只能整天讨论、讨论,然后继续讨论。就像前面提到的低强度军备竞赛,因为强度低,谁也不值得提高军工的优先级,军民争利往往是民生受到更多关注,没办法,选票呀。
            美国当然不容许中国慢慢来。因此,沙从来没有支持过类似“时间在咱们这边”的观点。这种观点成立的前提是,未来至少三十年的必然和平。否则,时间和火柴都掌握在美国人手中。咱有多少时间,那是人家给的。
            民主是个好东西——这是曾经很流行的话,沙觉得对于中国而言,这就是至理名言。道理从来不会越辩越清楚,一件事情讨论太久,重复的谬论都会让人觉得有道理。政策讨论越久,美国公众、官僚就会越迷糊,华盛顿各种政见的智囊、说客和媒体就会为了突显自己的政见制造各种话题、各种夸张的“学术报告”。譬如夸大或轻视解放军的实力。所有国家都一样。
            拖吧!只要能拖十年就好。

          • bj兄过谦了。表达能力比沙强多了,沙经常犯得错误就是言语累赘,常使人不知所云主旨。
            大国交锋,小国当然是墙头草。但墙头草也有自己的利益考量。你率兵攻打一座城市,附近有十座城池的守将都在考虑倒戈或割据自立的可能性,如果你给他们的印象是不可捉摸不可预知的,那么,他们更有可能选择坚守待援。要给他们一点小希望,能够喘口气

          • 补充一点。bj兄提到的几个强硬的案例,都是美国家的小朋友,而你也提到了,中国真正的威胁是美国。对于美国而言,只要打击中国的发展进程,战略目的就算实现了。牺牲三两个航母战斗群和几个打手的身家性命,来换取中国的混乱,以维护自己的全球霸权,这买卖很划算。但美国需要时间鼓励、说服、资助和武装他的家丁,仅就这点,中国已经获得了大约十年左右的时间。
            十年的时间足够中国做很多事情:人均收入翻番,军备列装、升级,削弱美家丁的信心,使美国打击中国的成本大幅度增加,同时也就削弱了华盛顿军事冒险的信心

          • 沙兄说的有道理,美帝内部吵吵嚷嚷意见不一,大把时间精力消耗在互辩讨论,对中国赢得时间还是有利的。
            美帝绝不是不敢军事冒险,但俺以为美帝是没把握控制中美军事对决的烈度 不升级, 目前利用倭孽 鼓动菲佣 是测试中国应对美国的胆气和决心。
            进攻是最好的防守,今次的“防空识别圈”让美日措手不及,美日激烈的反应世界上明眼人没有不清楚的,正因为中国的此类举措不断推出 才有效遏制了美日的冒险之念,是俺个人的干嚼。
            至于其他旁观的尚没有从对中国以前温和的印象中反应过来,以后习惯习惯会好的。
            最重要的是中国能给予实惠,稍微聪明点的谁会去趟浑水(如印尼大马),目前尚还有迟钝些的 但对大局无碍 不足虑。
            所以,俺个人支持表现强硬(但要明确对象),加大威慑展示凶狠的力度 而不是相反。

          • 这次防空识别区风波,中美双方表现都很克制。中国的防空识别区几乎等同于领海主张线,美国也只是象征性地在边缘地方绕了个弯。说起来这对美国是很丢脸的事,他们完全可以继续深入,在整个日、韩主张区转一圈,但美国没有这么做,中国也没有针锋相对。看起来就像是,
            中国说:咱们掰个手腕吧。然后把一只足球踢出五十米远。
            美国说:玩就玩,谁怕谁?马上投了一个漂亮的三分球。

            说到强硬和进攻,这是当然的,但还是之前说过的“度”的问题。征服美洲,从火地岛直到阿拉斯加,不过才2万公里的路程。要是一下子走完4万里,进攻完了,就只好当守方了。沙对“进攻是最好的防守”的理解是,中国应该保持长久的战略上的进攻姿态,掌握事实上的主动权更重要

          • 看来俺阅读理解 有欠缺,之前误解沙兄意思了。
            确实,中美都很明确一个“度”,防止误判 避免战争,以此判断,美国内还是理智的占上风。
            俺以为,中国不该以夺美帝霸主地位为终极目标,有人分担今后的责任管理地球事物也没什么不好,咱腾出精力去干大事(好像逻辑上说不通),中国目前增强军力 只是保护自己的财富对付红眼病的,应让美国佬清楚的了解。
            中国人的奋斗目标,应用在引领人类探索和开发宇宙 不该与美帝争霸权,这太没出息,也注定是美帝走过的死路,中国万不可学。
            刚知道中国画圈后俺就乐了,脑海浮现个场景。飞飞们在圈里遇到目标发问:嗨!你谁呀?想干嘛? 对方回答:我谁谁,纯路过,没想干嘛? 哈哈哈!

  21. 没啥可说的 我只感受到深深的羞辱 美帝直接无视我们的防空识别区 我们不敢出动战斗机拦截 就是认怂了 国力不如人 被嘲笑也只能认了

    希望这能让某些头脑发热的孩子清醒一点 更明白自己的祖国在国际上的位置 美帝的强大依然是事实 华夏的复兴之路 任重道远 若你们依然盲目乐观的认为中国的强大已成既定事实并沉溺于嘲笑阿三的快感 而不曾感受到自己肩头上的责任的话 只怕你我有生之年我们都看不到那一天
    国家兴亡 匹夫有责

    • 兄弟你要弄清楚,为何是B52 且无挂蛋带任何武器?
      如果来的是F22、18、15带蛋及武器 那就不一样了,那么你当明白,美国派B52且无任何武器来转一圈,更多也只是表示一下态度仅此而已,你若反应太强烈 反倒显得像家妇一般。

  22. 等到我穆迪上任,你兔就要小心了,穆迪将带领印度走向世界超级大国,,印度的未来将是亚洲的领头羊,印度将。。。。。。。。所以中国佬最好收敛点,不然穆迪上任后,将会收拾你 on said:

    留言是种美德,写点什么…

  23. Vinayak (New Jersey, US)
    where is the Chinese troller “Third Artillery” hiding now??? LOL

    常在这里嘴炮的中国“三炮”躲到哪里去了?(大笑)

    三炮暴露了

  24. 等到我穆迪上任,你兔就要小心了,穆迪将带领印度走向世界超级大国,,印度的未来将是亚洲的领头羊,印度将。。。。。。。。所以中国佬 on said:

    留言是种美德,写点什么…