从这里了解印度人对中国的看法

日本网民评论:中国网民热议二战韩国人对中国的恶行

2013-10-06 09:56 55个评论 字号:

日本译者翻译百度贴吧「实在是难以想象!二战韩国人对中国的恶行」。有中国网民说:“我只是觉得奇怪,韩国为什么总提自己是二战的受害人,却不说自己是帮凶呢?”,“二战期间哪有什么韩国?人家早被日本合并了,他们的兵不帮日本人?现在的你们抓着人家历史的痛有意思?那个年代被日本占领的国家只有韩国么?其他被占邻国家的兵你们怎么不拿来说?”

译者:不知悔過的劍
来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com

新入伍的韩籍日军

軍隊に入ったばかりの韓籍日本兵

063635fvjge

韩国人庆祝日军在中国的胜利

韓国人が日本軍の勝利を祝う。

063635fvjge (1)

韩国人游行庆祝日军攻克南京(注意第一张照片上“祝南京陷落”的横幅)

韓国人がデモし、日本軍が南京を占拠するのを祝う。(写真の幕は『南京の陥没を祝う』)

063635fvjge (2)

韓日親善の証。

韩日亲善的见证

063635fvjge (3)

踊跃捐款为日本皇军购买的飞机

皇軍に与えられた航空機

063635fvjge (4)

後は説明の無かった画像なので、状況がよくわかりません。

日本译者:后面的没有图像说明,不知道什么状况。

063635fvjge (5)

063635fvjge (6)

以下是被日本人翻译过去的百度评论:

来源:http://tieba.baidu.com/p/2572500771

1.とある中国人
墨雪柳青: 回复 次次不同 :
我真的不知道他们怎么想的,
为了洗白韩国,连这些真相都一致否认,
还说中国媒体无良乱写。竟然喷自己的国家来了。
==========================================
韓国人は何を考えているのか全然わからない。
韓国は罪を逃れるために、こういう真相まで一切否定する。
中国のメディアがでたらめに記事を書くのを責めるくせに、自分の国を罵らないのか?

2.とある中国人
MJkorj: 既然小日本是44年才开始招韩国兵,那这些扒裤子的肯定是鬼子了,(日奴们没意见吧)
==========================================
日本人が韓国兵を使い始めたのは1944年からだよ。
日本人の悪行を韓国人のせいにするんじゃない。

4.とある中国人
次次不同(楼主)
无论外表怎么整,也改变不了这些事实,
可有些中国人就是不肯接受(硬说这是栽赃)
==========================================
外見はいくら変えても、事実は変わらない。
だが、一部の中国人が事実を受け入れられない。

5.とある中国人
高桥殿下执事长
我只是觉得奇怪,
韩国为什么总提自己是二战的受害人,
却不说自己是帮凶呢?
(当年日本战败,韩国人呼天喊地哭“天黄”,满街的横幅,还说要“殉国”怎么不提了呢?)

虽然本执事爱好和平,但是灭日先灭韩,以韩国为跳板,再打日本。
这个计划应该是不错的吧?
==========================================
おかしいな。
なんで韓国はいつも自分が被害者と主張するの?
悪人同士のくせに。
俺は平和を愛するが、日本を殲滅する前に韓国をやるのが筋だな。
この計画いいだろ?

8.とある中国人
linyingwukg
那些人也是被逼着到大街上庆祝的,
当年南京被攻陷,北京也庆祝呢,
总不能说中日亲善吧
==========================================
彼らは日本兵に脅されて仕方なく参加してたんだよ。
当時、南京が陥没した時は北京も祝ってたし。
これを中日親善と言わないよね。

9.とある中国人
绿藻头佩罗娜
那时候也只能说是朝鲜哇(注:应为日本这里笔误),
哪来韩国……⊙▽⊙……
韩国1948年才成立的……
为何老是提到韩国啊,日本对祖国才是真正犯下罪行的哇!
(日译:最后一句翻成当时的韩国人也是日本人,没有必要分清楚算)
==========================================
あの時は日本だろ。
韓国はまだ無い。
1948年成立だ。
当時は朝鮮人も日本人だから、分けて考える必要は無いよ。

10.とある中国人
绿藻头佩罗娜: 回复 次次不同 :
还有呀,以前朝鲜已经被日本攻占了,
已经没有主权了,
日本人只是兵力不足去朝鲜强制征了兵……
哎,为何要歪曲事实哇……
国人应该正视历史的!
==========================================
大日本帝国に併合されてたからね。
朝鮮人に主権はなかった。
日本兵が足りない時に朝鮮に行って徴兵した。
なんで事実を歪曲するの?
国民は歴史を正視すべきだ。

12.とある中国人
我女儿她干妈1
韩国棒子这帮畜生。和傻瓜日本鬼子一副德行,
我只能说哈韩哈日的都是禽兽(不如的人才干的事情)。
==========================================
韓国人の奴らめ、日本の奴らと同じだ。
韓国、日本好きは禽獣だ。

13.とある中国人
爱笑的帅帅6789
我的没想到上海这个城市喜欢韩国明星和日本的(畜生)这么多啊,
很多日韩歌星都在上海开过的演唱会的吧!
==========================================
上海に韓国?日本好きの人がこんなに多いとは思わなかった。
たくさんの日本韓国歌手が上海でコンサートを開いてるわ。

15.とある中国人
微笑de刺客sky
二鬼子当时杀中国人可是不眨眼的,到小鬼子战败了,自己又成受害国了
==========================================
韓国人は当時、瞬きもせずに中国人を殺した。
日本が戦敗したあとは自分が被害国になってる。

16.とある中国人
韩C
二战期间哪有什么韩国?
人家早被日本合并了,他们的兵不帮日本人(杀中国人,难道帮着中国人杀日本人)?
现在的你们抓着人家历史的痛有意思?
那个年代被日本占领的国家只有韩国么?
其他被占邻国家的兵你们怎么不拿来说?
还有,(楼主你真心没意思),你要拿当时他们对付中国的事实来说,别人也能拿当时他们很多人和中国合作对付日本的事实来说,
历史请学全面了!
==========================================
二次大戦の時は韓国じゃないね。
朝鮮人は日本人だったんだから、日本を支援するのは当たり前だろ?
当時の状況と今の状況は違うんだから、韓国の揚げ足を取る事は面白いか?
当時の日本が占拠してたのは韓国だけだったか?
他の国にはなんで言わないの?
お前らが韓国人が中国に対抗した事実を挙げるなら、中国人と組んで日本に対抗した韓国人もいた事を挙げる。
歴史を全面的に学んで欲しい。

17.とある中国人
进击的土豆Q: 层主SB. 帮日本人杀中国人难道还有理了?
自己签的日韩合并条约还说屁说。
还抓着人家历史的痛?
(搞笑),是中国人的痛(不是韩国人的痛)。
二战的帮凶还装作受害者,无耻到极点。
日本都投降了,朴正熙都还拒不投降,(好大个不愿意,好大个被迫)。
==========================================
>>16
日本人を助けて中国人を殺すのは正しいってのか?
自分たちで日本になる契約書にサインしたんだぞ?
彼らの歴史の痛みなんて馬鹿馬鹿しい。
痛みを味わったのは中国だ。
悪党の仲間が被害者面をするのはきわめて恥知らずだ。
日本は降参したが、朴正熙だけは断わるなんて許されるか?

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 你放屁! 👿

      能不打还胜利,那是上上策。不打仗,zf要受气,那是中策。愤青一样一点都不忍,说打就打,绝对是下下策。开战?你把人命看成什么了?为了和平为了生存,能和平解决的话,为何非得开战,老是说开战,你们这些人一点脑子都没有吗?真的没想过开战,绝对是百害而无一利的吗?

      除非别人主动开战,不然能不打就不打!你们这些人总说zf懦弱,但我依然觉得zf有仁宗那样的觉悟。那不是懦弱,是衡量利弊!

      • 什么理论?!中国以后在任何情况下只有等别人打过来才能还手?
        弱的时候尽量避战,甚至媾和在某些情况下也能接受。
        强的时候,好话说尽不管用的时候,对脑筋死不开窍的国家,抓住国际环境稍有利的时机,逮住个理由,利用交恶国犯下的可有可无的错误,用千钧拨四两的方法,通过武力解决问题是很有必要的。大国威严就是这样来的。
        可不要像以前打过去又撤回来,死上几万人,白死了。至少也要像以色列占住戈兰高地那样的地利一样,占住河内以北的天险,攥住猴子的睾丸。
        七九线将来就会变成以色列的六七线,弱国犯错是要付出代价的。

  1. 典型日本式的分化,挑拨,离间。大家可别忘了,当年在中国抗日的朝鲜义士也是很多的。最有名的是暗杀日本大将的事件。

    • 赞同,可惜很多小屁孩看不到这一点,傻瓜一样跟着起哄,真想在他屁股上踢几脚。别人稍微挑唆,他就上当了,真是不争气。

    • +10086

      个人说过很多次,韩国永远成不了中国的心腹大患,何况还有个朝鲜在那里放着。
      😐
      可是日本就不一样,中韩两国作为事实上的“反日同盟”,共同的民族仇恨真的给我们带来很多事实上的好处——国际上喊反日最凶的永远是韩国人,让中国在世界舞台上不会显得孤独;美日韩的所谓军事联盟也因日韩不和而受到诸多影响。
      😉
      所以说中韩联合反日是日本最不愿意看到的,于是中国网络上就便充斥着对韩国人的侮辱言论(始作俑者是哪些人,如果能查到的话才真是一场好戏)。网民最大的特点就是跟风,别人说什么就跟着说什么,很容易就被利用了。
      PS:微博上某认证驻华日本人在鼓吹中日友好的同时一直辱骂韩国——其心何在,可见一斑。
      😎
      并不是说中韩之间就没有矛盾,但是在面对日本这个共同敌人的时候,中国还是需要韩国的。希望国内网民能认清这个现实。
      😮

  2. 强盗带着走狗一起烧杀烧杀抢掠,在人们谴责走狗时,强盗最没资格发表议论,因为犯下罪行的主体还是强盗!罪魁祸首还是强盗!
    走狗的恶行不能抵偿强盗的罪孽,那些为此强盗舔鞋底的人其实跟走狗没有任何区别!

    • 说这些没用,我只想说,如果日本网民全是上面那种评论的话那日本人真的没救了,他们的评论幼稚不堪,我怀疑是不是他们智商有问题,用逻辑思维能力残废已经无法表达了。

  3. 任何被洗脑的情况都是疯狂的!重要的是明白了之前是疯狂的!换作这里的任何人生活在日据时代的韩国,都不比那些助纣为虐的人更高明!现在的韩国算是回神过来了。就应该原谅他。倒是我们中国还有很多人认为文革是个“好 ”时代!毛是伟人!这才是真正可悲的情况!

  4. 我们应该清醒:
    发这个帖子的人要么脑残、要么别有用心,跟帖支持的人亦然。
    1.韩国当时已被日本占领,跟着日本干坏事而已,罪魁祸首是日本而不是韩国人。日本占领东三省的时候,不也有很多中国人当了汉奸吗?,我们还好意思去怪这些韩国人嘛?这些汉奸远比这些韩国人更可恨。况且,韩国(朝鲜)长期以来是中国的附属国,心中对中国有那么一点怨气也可以理解,再加上日本的煽风点火,有的韩国(朝鲜)兵可能真的很卖力。其实都是受害者,别太多去纠缠这段历史。
    2.现在,我们的敌人是日本,作为受害国的中国和韩国应该团结一致,别被别有用心的人所挑唆分化。假如中韩不团结,就会给日本人钻空子。
    清醒一点吧,别傻瓜一样跟着起哄。

  5. 日本人深信物竞天择啊。行,中国以后不称霸,但是日本除外,要把你打得满地找呀,跪地求饶。看看什么叫弱肉强食,对待畜生只能用畜生的方式跟他交流。

  6. 1、怎么算清醒?
    2、怎么算清醒?
    3、怎么算清醒?

    一、关键是历史真实的情况究竟如何?相比现实的利害冲突,历史问题不应该成为负担,反而是种道义上的优势。高丽人有伪造历史的习惯,长白山什么开始成为朝鲜的“发源地”,这个不需要再讲了吧?还有李承晚线,从中国人来看好像有利,它包含了日本的竹岛,但同时也把苏岩礁纳入其领土,给了日本人操作的空间。对一个惯于伪造历史的国家,就是要跟他讲历史。

    二、日本人的分化不是很可笑吗?历史终究是个无法回避的问题。族群与国家有追宗溯源的本能,这是自我认同和定位的必要。南京大屠杀摆在那,日本人可以回避吗?也许有人要说“日本对战争罪行的开拓和否认你不知道吗?”是的,在各种翻译贴中,经常出现这样的论调“中国人又拿历史说事,三年困难、十年文革,他们怎么不提?”可这样的论调你只能从网络上或者媒体上看到,或者是现实中的某个小人物。奥巴马或者小布什不会当面跟中南海说“你们中国人干嘛总提历史?”小泉纯一郎或者安倍晋三也只有玩弄文字技巧搞迂回,青瓦台会说我大山东是他韩国的历史领土吗?因为有些东西难登大雅之堂。讲清醒地话,我得说:不要因为大家对网络的接触比较多,就忘了雅俗之分,忘了现实政治跟网络评论之间的差异。
    三、这么多年了,关于国内浮躁的论调于今不衰。我想站内诸位朋友愿意否定这一说法的应该也不会太多,大家可能更乐意用别的说法为此正名,什么“历史特殊时期”、“发展的必然”云云。这在经济学、社会学或者心理学…总之,很多学科的理论都可以解释。经济发展带来的社会结构的解构和重组,社会剧变造成的未来不确定性,安全感缺失造成的对现实利益的耽迷,功利主义产生的是社会冲突…大家懂的一定比我要讲的更清楚。功利主义的弊端也很明显:现在不重要的事情没人做。嘿!中国不是个面积只有20平米的小门头,不会所有人都在忙碌最重要的事情,总有些人会有多一点的时间和精力,他们的作为和努力对以后也许是有好处的。干嘛不宽容点对待别人?

    • 我很赞赏国人对自己的要求比较高。严于律己,你才比别人强;宽以待人,才有人衬托你的品德与地位。但前两天对三炮的围攻算是什么?因为三炮的一点小失态,咱打酱油了。

      说点不太好听的话,可能三炮兄会觉得不舒服:你要训斥一个人呢,最好先把他当成自己的孩子。聪明的父母不会轻易在孩子面前露出愠色怒容,这是在透支自己的威信。今天你用70分贝的声音跟他讲话,下次就得80分贝才能唬住他,再下次音量还要高,最终需要的音量将会超出你声带的能力范围。于是,你开始尝试羞辱他、殴打他;或者,你失望了,从此对他放任自流。

      你为什么要跟人家说“你做的不对”,是希望他可以改正吧?那就把“傻逼”之类的字眼咽下去,到厕所拉出来,然后按下冲水龙头。出来之后请控制音量。

      以半句话与诸君共勉:你这是在跟一个中国人秀优越感吗?

  7. 这个事情不能怪韩国。因为当时韩国被殖民40多年,有些韩国人以为自己是日本人,所以他们志愿参加日军。 这笔债还是要归到日本人头上。总之还是我们中国人有血性,整个东北,华北,大半华南都陷落了还没有投降,不像韩国和日本。 美军还没有登录日本本土,只是两颗核弹,日本就投降了。
    中国人确实有汉奸有卖国贼,但比例肯定比日本少。 一个有血性的民族是不会那么容易投降的, 看现在美军还在东京附近,九州,冲绳驻军。日本人一点反应没有,还一个劲的舔美国的屁眼。

    • 我相信,假如有一天日本真的恢复元气,他真正想报复的第一个仇人便是,美国,然后才是中国。当然在他还打不过美国的时候可能会先拿中国出气。一来可以驱散二战失败带来的戾气,二来可以向美国主子表表忠心,以消除美国的防范之心。

  8. 现在中韩是反日联盟。 少听日本人挑拨离间。 当然韩国人也不傻,韩国为什么不听美国的话,坚定的反日。因为中国给了韩国最大的好处。一是,中国的市场。中国人不抵制韩国货。 二是,坚决制裁朝鲜核武。 如果朝鲜发展核武成功,朝韩一辈子不可能统一了,而且朝鲜半岛还有可能战争。
    所以在中国给了韩国经济利益和安全利益以及未来朝韩统一的可能性后, 中韩绝对是坚定的反日同盟。

  9. 基于日本历史上N次进攻朝鲜,韩国是绝对无法成为日本的坚定盟友;
    当然,韩国对中国也是有很多历史问题。
    基本上就是个“三国”,互有不爽。
    但反日都是中韩是坚定的。
    反HUA,韩国也有,不过跟反日比,还是差很远的。
    ———
    狗腿子伪军,哪里都有,没什么奇怪的。
    东北伪军,台湾伪军,朝鲜伪军,没什么奇怪的。

  10. 日本人可恶,韩国人可恶+恶心,
    所以,我对棒子比日本人更无好感!!

    虽然棒子说反日,但现实中棒子喜欢跟日本人玩,以抬高身价,虚荣嘛,自古以来都是墙头草,刚进入初级发达国家就自以为了不起(购买力还是有待商榷)。
    在澳洲,好多度假打工签证的棒子,尽管口袋没什么钱,十来个人挤在city的一套小公寓里,平常一身“棒范”在大街来来往往,还自以为高人一等,呵呵
    更有趣的是,棒子会互相歧视,看不起穷的同胞,哈哈哈哈哈哈哈,
    还真的是丑陋的韩国人,后来看了这本书之后有了更深刻的理解 :mrgreen:

    • 其实倭棒二货 同属一类不分彼此,只略有小差别。
      倭棒属性,同为仗势猖獗、禽兽残忍。 以卑鄙无耻兽性,为荣为傲为勇。
      倭货,一旦臣服甘心俯首,从此尽心做个好狗,以做强人之狗为荣。
      棒货,内心臣服 身为狗还索要虚荣人皮,以遮掩卑贱真实。

    • 哈哈,我也想在吐槽这个。。。
      一些很不河蟹的用语被轻描淡写地翻过去,不过这样也好,只是不会让他们小看了中国网民的素质——某些国人的用语习惯的确不是很值得称道。

  11. 当时国家贫弱,被其他国家欺凌也是意料之中。当时就是这种环境。

    前人的耻辱,绝对不能忘记。

  12. 说的没错,我以前采访过一个老八路,他说过当时日本人虽然可恨但是还有一部分有点人样,真正让人想弄死的是那些朝鲜半岛来的二鬼子

  13. 是不是伟人毛主席的对手最清楚,作为反衬的光头到死都是美国的狗,无人在关注他会做什么,因为列强知道光头动不了自己的奶酪,联合国都认为毛主席是伟人单单你不认为,你是谁啊?