从这里了解印度人对中国的看法

新疆发生暴恐袭击,14名暴徒被击毙

2013-12-17 00:12 55个评论 字号:

三泰虎12月17日译文,据报道,当地政府16日称,周日发生在中国不安宁的西部边远地区xj的一起暴乱中,警察击毙14人,另有两名警察被杀。据天山网报道,12月15日23时许,xj喀什地区疏附县公安局民警在萨依巴格乡抓捕犯罪嫌疑人时,突遭多名暴徒投掷暴炸装置并持砍刀袭击,造成2名民警牺牲。公安民警果断处置,击毙暴徒14人,抓获犯罪嫌疑人2人。相关情况正在进一步调查中。

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题:Riot in China’s Xinjiang leaves 16 dead
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Riot-in-Chinas-Xinjiang-leaves-16-dead/articleshow/27456296.cms

96

BEIJING: Police in China’s restive far western region of Xinjiang shot dead 14 people during a riot late on Sunday in which two policemen were also killed, the regional government said on Monday.

当地政府16日称,周日发生在中国不安宁的西部边远地区xj的一起暴乱中,警察击毙14人,另有两名警察被杀。

Police were attacked by a mob throwing explosive devices and wielding knives when they went to arrest “criminal suspects” in a village near the old Silk Road city of Kashgar, the government said on its official news portal Tianshan.

据天山网报道,在古丝绸之路城市喀什,当警方前往当地一个村子逮捕犯罪嫌疑人时突遭攻击,一群暴徒投掷暴炸物装置,挥舞着刀。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-8015-1-1.html

Ahmed Mansoor (Unknown)
There has always been trouble in China bt managed to keep it away from foreign media.

中国国内一直麻烦不断,不过总能设法让外媒远离。

My Views (India)
Taste of its own medicine. First handle your self than interfere in India.

自食其果。先管好自己的事,然后再来干涉印度。

Sandeep Venkatesan (Bangalore)
There is no peace in the world..and soon the world will be destroyed by man made forces like war an terrorism..

世界不太平,很快会被战争和恐怖主义等人为力量所摧毁

S Dark (Location)
why jihadis are silent against china but too hard against west ? .. they know they cant move an inch against china.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (2)

为什么圣战分子对中国保持沉默,却对西方如此强硬?他们知道自己在中国寸步难行。

mp Abraham (Location)
I like this news item. One day China will nail Pakistan when they find that all these Uighir muslim terrorists are sneaking in from Pak territory.
Agree (3)Disagree (0)Recommend (2)

这个新闻我喜欢。总有一天,要是中国发现这些维族恐怖分子都是从巴基斯坦潜入进来的,那么中国就会敲打巴基斯坦

rajagreen01 ()
This is how muslims are treated when they initiate riots…….shoot on site!!
Agree (4)Disagree (0)Recommend (2)

msl要是发起暴乱,就会是如此下场……当场被击毙!

swamyknarasimha ()
didnt similar incident happened in UK.

英国不也发生了类似事件

Rajguru (Delhi)
Followers of “Religion of peace ” can not live without Riots -Be it India ,China or anywhere in world !
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

那个“和平宗教”的信徒不发起骚乱就没法活。不管是在印度,中国还是世界其他地方,都是如此!

Himwant (South Asia)
The Pak sponsored Muslim separatist are causing conflicts in China.
Agree (5)Disagree (0)Recommend (2)

巴基斯坦支持的msl恐怖分子在中国引起冲突

Siddhartha Bonnerjee (Siliguri)
We expected a detail news particularly rioters religion. Anyway, Now China should act very seriously about their internal problems, instead of creating troubles in India’s Borders.
Agree (3)Disagree (0)Recommend (1)

我们期望新闻细节得到披露,特别是骚乱者信什么宗教之类的细节。不管怎么说,中国应该严肃对待内部问题,别来印度边界制造麻烦。

Jai Hind (India)
China encourages and arms Pak to play havoc in India. Good they are getting taste of their own medicine.
Agree (5)Disagree (0)Recommend (3)

中国武装巴基斯坦,鼓励后者给印度造成破坏。高兴地看到他们现在自食其果了。

rakesh A (Hyderabad)
Wow….Now China will slowly understand the pain India is bearing for the past several decades!!!
Agree (8)Disagree (0)Recommend (2)

哇,现在中国将慢慢体会到印度过去几十年来所忍受的痛苦!

RCH Ram (BNZ)
In Sydney Australia, whenever the police goes to arrest hardcore criminals from hardcore Muslim areas, the people of that area get extremely violent and start attacking the cops They throw things on them, spit on them and rant and rave Jehaad. Same behavior in this case as well.
Agree (6)Disagree (0)Recommend (5)

在澳大利亚悉尼,每当警察去msl核心地区逮捕犯罪头目时,那些人就会变得非常暴力,开始攻击警察,扔东西啊,吐口水啊等待。就跟这起案件类似。

Ahmed (Bangalore)
…..side effect of supporting Pakistan… china should rethink their policy on Pakistan…
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

这就是支持巴基斯坦的副作用。中国应该重新思考他们对巴基斯坦的政策。

bhanu_999 Pratap (Location)
Again Mooslims,But after all still no surprise.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

又是msl,不意外

BEING MAN (Location) replies to bhanu_999 Pratap
dont predict ,,,,,,,,,,,talk sense
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)

别乱猜,说话要有道理

Rahul (Pune)
Xinjiang is half the size of India and its population is not even 3 crores. But most are Sunni Muslims …
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

xj是印度面积的三分之一,但是人口不到3000万,大多数是逊尼派msl

Romi (singapore)
Injiang is becoming china’s kashmir China shud thank its so called all weather friend Pakistan for training these xinjxing terorists
Agree (4)Disagree (0)Recommend (3)

xj成为了中国的克什米尔。中国应该感谢所谓的全天候朋友巴基斯坦。正是巴基斯坦训练了这些恐怖份子。

Robin S (Location)
It will be good for India if China breaks relationship with Pak due to terrorism issue.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

中巴友谊如果因为恐怖主义问题而破裂,那么对印度有好处

ravindra (Lucknow)
Strange sounds to read ‘RIOT’ in China, a Buddhist country ?
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

中国这么一个佛教国家发生暴乱?听起来就怪怪的。

Sunny SS (Unknown) replies to ravindra
sir where have you been? xinjiang is muslim region and china as a whole is communist.

你去中国哪里了?xj是msl地区。总的来说,中国人信共产主义

Abhinav Chauhan ()
Chinese friend Pakistan to be blamed ,eh?
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

这要怪中国的朋友巴基斯坦,嗯?

Stone Cold (Valley)
China is now scratching its own wound……..Ughyor Muslims Vs Hann Chinese riot will keep happening till China takes a strong decision in this !!!!
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

中国在挠自己的伤口了。除非中国做出一个“强大”的决定,否则维汉冲突将会持续。

友荐云推荐
      • 要求公平,不存在岐视。说实话,不存在岐视。 中国不能有西方那种政治性正确,只要留下谎言的空间,不管打多好听的旗号撒谎(政治性正确),都会祸害无穷。

        现在的情况是这样,富裕的少数民族享有着,穷困的汉人所享受不到的,只应针对穷人的帮扶。难道说在同一个国家,帮穷人,还要看他的种族吗?

        都是中国人,同国不同权,不同义务。难道该有人因为出身的种族,成为天生的贵种吗?说“是”的人,无论借口多么好听,必然是地道的种族主义者。自称汉人,支持反汉民种族主义政策的人,无论说得多好听,必然是地道的汉奸加种族主义者。

        我们中国人不当种族主义者,所以必须取消种族主义政策,也就是少数民族优惠政策,让他们和汉人平等竞争。也只有这样,摆脱针对多数中国人即汉人的长期种族主义压迫政策,才可以说中国有起码的资格谈论社会的公平和法治。 😳

  1. 中国的恐怖袭击即将进入一个减少期
    1.国内反恐加压。国安委员会的建立。
    2.国际反恐合作增加。中国已经在比什凯克建了一个指挥部,而巴基斯坦这边因为要建中巴经济走廊,反恐合作也还会加深。
    3.全球来看,恐怖分子失势。现在全球只有叙利亚,北非恐怖势力再增加,而现在美居然有弃叙利亚反对派转支持巴沙尔的迹象,北非有法国打击。整体来看恐怖分子的生存空间 越来越小。
    4.中国的恐怖分子智商太低,缺乏组织性。从天安门事件就可以看出来。他们怎么可能斗得过CG呢
    5.配合我“左中 右”的判断,左的势力会减少,那么恐怖分子受到的支援会减少(但不排除有些右的势力如某些分裂势力会开始支持他们)但阿拉伯世界(以沙特科威特伊朗阿联酋为主)要崛起必然会受压,一个老向全球出产恐怖分子的文明怎么会为世界人民所接受呢,所以从内部来说他们也受压。
    6.值得担忧的就是民粹促成的分裂主义。但是民粹对整个阿拉伯世界会产生相当大的冲击,因为它太封闭。(受到的挑战比中华文明受到的挑战还大)由于他们不是大一统,所以必会分化。如果以色列和阿拉伯矛盾能很好解决的话这一时点会来得更快。
    7.他们进行的是没有前途的事业。我在不久之前也怀疑他们会否对中国的崛起产生影响,产生多大影响,并认真开始思考,但现在我可以说我思考的结果就是他们没有前途。就算再来100次天安门事件(决不要神经太紧张)也影响不了大局的稳定,只会导致自身的加快覆灭。

      • 阿富汗的局势仍然很不稳定,2014年北约撤军,塔利班有卷土重来的迹象,一旦疆独势力与之合流成势,新疆反恐压力将增大。虽说他们在东部地区发起袭击的机会很小,但西部恐怕难以安定,指望巴铁、阿富汗在反恐上有大的作为很难。

        • 瞎掰。巴基斯坦塔利班是逊尼派激进分子和普世图斯基泰组成的,维族勉强也就是突厥族裔逊尼派,但是还带有很大的什叶派烙印。阿富汗翻盘之后,第一个倒霉的就是卡尔扎伊,然后就是克什米尔问题。三哥,你就乐吧,有你哭的时候

      • 一名中国安全问题学者对《环球时报》表示,最近的几次袭击表明新疆暴恐事件可能进入“常态多发期”,明年美军撤出阿富汗,中国的反恐工作承压更大。

    • 不要道听途说,这些内容也对也不对,如果真想在这些事上发言,建议还是到新疆实地考察几个月,然后再回过头来看这些问题,估计会客观很多。。。

    • 你错了,你说的恰好说明了恐怖势力的蔓延,你应该先去看看恐怖势力起初是在哪,现在已经蔓延到整个欧亚大陆了甚至是美国本土,换句话说,也就是恐怖势力已经无处不在了,不过恐怖势力也有利弊之分,塔利班的本拉登说过不会攻击中国,我们应该对塔利班睁只眼闭只眼,对东突藏独穷追猛打才是真理!

    • 不要忘了五胡乱华,中国人是怎么收拾五胡入侵乱局的,冉天王当时的办法,将来还可再用!那时候什么绿加黑都是浮云,关键是不能受西方牵制,所以西方必须衰落。

      西方若毁灭,中国粉碎绿教,清洗邪魔轻而易举。 所以不用担心绿加黑在西方的破坏。破坏越大,中国受的牵制越小。 但要严防绿加黑在任何时候对中国的渗透,加力加压痛爱恐怖和分离主义份子,不压碎决不罢修。

      西方(白人,控制白人的犹太人)是可以核平中国的势力,落后的宗教和极端无智人群,是等着被达尔文铁律收割和淘汰的存在。只要中国不受西方自毁文化,假人权,扑屎价值的污染。将来西方毁灭后,就可无约束地做对自己有利的任何事。中华将能排除西方反华者设下的重重障碍一飞冲天

  2. 阿三难道认为他们这么说了,就会成为事实么,哎,有的时候真的是觉得他们傻傻的真天真啊! 🙁

    • 不过我更明显的感受到了海湾文明崛起之势。
      或许只算阿拉伯文明的一个分支,但是趋势越来越明显,看好海湾文明的未来,希望它能迎接开放世界的挑战。
      这几个国家值得研究
      迪拜的房子值得买吗

      • 阿拉伯文明没戏,唯一有点看头的伊朗确实阿拉伯打压的对象,其他的除了卖油一无是处。当然比黑叔叔强,黑叔叔就算是卖油的也依然有大量贫困人口。

    • 不要小看伊朗,伊朗的民族特性比他周围的民族强很多,伊朗人很聪明很有智慧,要不是被当前局势左右,必定成为中东一强国,

      • 现代伊朗人口基数不足,基因混杂且下滑,成不了什么显赫文明……恐怕无法再现历史上的煇煌,周围竞争者太多。

        而且人口平均智商测定,也不支持伊朗成为强族强国。他们的平均智商实测才勉强90,大幅低于白人的一线民族国家约100之数。 😳

  3. 华尔街日报称中国新疆恐怖袭击为冲突! 👿 就这样这家霉体还每天从中国挣着广告费。必须封杀让它滚出中国

    • 依中国当前的国际形象封杀国际媒体得不偿失,对于这类婊子媒体只需要实力,当中国成为世界领袖后自然有人跪舔。

  4. ——————————–
    也该让大陆知道不会站在对抗阵营,扮糊涂装不知道可不是一种态度别 又自作聪明,小聪明会害死人。
    「武统攻台让大陆死了人,台湾人将再不是同胞而是敌人,如果大陆民意对台湾人产生不利 TG大佬也得顺之。
    ——————————–
    相當有意思的言論,但是最好別用民族主義看問題。

    古寧頭戰役和1996年台海飛彈危機後,台灣的民意開始逐漸轉變,我猜可能從那時候台灣人不打大陸人當同胞,但是本土化才是主因。

    我這人很政治,而且不認為把問題怪到綠營就沒問題了。大多數台灣人心裡很想獨立,只想礙於表面不敢說罷了。最近TVBS的民調就證明,再統一或獨立直接選,71%支持獨立,統一呢?18%

    所以還能當同胞嗎?我知道人愛往好處想,但是面對現實吧。台灣人從很早開始就不認同中國。
    未來局勢可能很險惡,能夠看清局勢的,八成都在計劃離開了。我也可能不久離開,至於台灣如何處置?這個嘛,我是帝國主義者,要殖民統治也可以。這方面大陸可效法日本,台灣人天生就是做奴隸的命(本言論不包括外省人及在台中國人)。

    • 忘了講局勢。

      台灣的政治當局是受民意影響就不細談。但是台灣當局很難靠向大陸,因為一來執政黨每4年換一次,後朝政府可能推翻前朝政策,這回國民黨執政兩岸和緩,下回民進黨可能轉為保守。而且除了搖擺政策外,台灣政府的政策也受左右,美國只需FTA、301條款台灣就怕了,而且馬政府還想談TPP協議,這些都要交換條件。要討好美方換取台灣的利益,美國就要你不要倒向大陸,也就無法避免和大陸維持往後的持續性對抗。

      除非台灣出個不聽民意的領導人,照自己想法和大陸搞密室協商。否則的話,對抗局面不會因兩岸關係的和緩產生劇變。

      • 不着急,反正时间不在台湾那一边。《反分裂国家法》一出,斩绝台独之路。至于剩下的,等大陆再发展20年再看吧。

        • 相对于弯弯,大陆自己的经济发展才是一盘大的棋局,要是为了2000+w人,把13Y的发展大计搅乱了,那才是不值得。
          个人对和平统一抱悲观态度,以现在的军力对比,打弯弯取台湾并且取胜问题不大;只是付出的成本会多大不好说,兔子的目标是既要胜利,还要成本最小化。
          有一些弯弯实在不大行,不杀一批,搞不定。
          战争的最大意义就是可以合法得杀人,趁着战争的机会,把那些顽固的台独分子都杀掉,然后再过去一批大陆人。不过,我认为这些台独分子在开战之前就都跑光了。2012年弯弯选举的时候,老是咬着马区长的绿卡问题不放。可是又有多少人关系过台独分子的绿卡呢?他们有多少人有绿卡,有人调查过么?有了绿卡,台独分子就可以随时逃亡US,以US的一贯干预他国内政的策略,他们会十分愿意收留这些台独分子的。

          • 所以还是要等,等到有足够筹码和美帝作交换,等到第一岛链内火力全封锁,等到人均收入上1.5W美元,等到经济上完全捆绑台湾,那时候大多数台湾人犯不着和钱过不去。毕竟两党内耗继续下去,民众总会累,到时候回头一看何苦对骂几十年,蓝绿都是红心人。

        • CCP一直是集体领导,只不过以前更多突出一把手的形象而已。 😎 😎 😎
          现在显得不那么突出了。

    • 想独立和能独立是两回事,我想台湾朋友也明白。等台湾朋友以后想明白厌恶大陆(土共)和回归(联邦)又是另一回事的时候,条件就好谈了。我很尊重台湾朋友想独立的意愿,也理解他们,但是现实跟理想是有差距的。你们希望继续现状,也ok,大陆也不会亏。武统的条件我看是不存在的,陈水扁之后,不会有人敢发动独立公投。

    • 我还是回一下吧,江浙沪所驻扎的超过百万的台商算不算已经离开的?如果台湾到现在还没看清局势,那真是“留地不留人”的节奏了。。。
      我极端一下,不但建议层主尽快离开,而且要把台湾所谓的“公民身份”“护照”扔掉。。。

    • 和不知悔過的劍探讨:

      民意是一个很主观的因素,单从个人内心的希望上讲,如果我是台湾人也不会倾向统一。就象二兄弟分家一个,一个人已经分家出去过得好好的,凭什么还要回到大家庭给自己找一个家长。
      但这是一个非常主观的感受,就象我希望今年买套大房子,但能不能够买得起还要看看自己的实力。我觉得思考台湾的未来上,不妨在这二个方面多思考下:

      一:统一和独立到底是个什么东西。
      我以前回你贴子说过,台湾不可能成为瑞士那种国家,历史、文化、国际环境、力量对比都不可能(这里就不详述)。因此台湾的统独实质上并不是统一和独立的问题,而是倾向大陆还是倾向美日的问题。
      认清楚这个本质问题,也更好理解为什么台湾民众主观上会更乐意选择倾向美日。美日是发达国家,近代以来联系、渊源很深。如果非要傍一个大腿,肯定是找粗的那一个傍。

      说清楚了台独是怎么一回事,再说说统一是怎么一回事。
      假如台湾和大陆统一,台湾的地位实际权力可能如下:
      台湾>港澳>内地省市
      也就是说,名义上是统一,实质上台湾仍然会保留现在所有的一切现状(包括军队外交)。大概相当于邦联制政府。共产党死要面子挂共产主义的旗做资本主义的事,也可能做邦联制的事而不会承认邦联制。大抵就这么一回事。

      我也认识一些台湾的朋友,这事上大家基本心照不宣的样子,平时一起吃饭唱歌做朋友,他也会说自己是蓝营,但回到台湾参加民调,他可能会支持现状或者独立,但他也不会希望与大陆对立。

      用一句比较低俗的话来形容统独关系:统一或独立,不是处女的贞操那样,有就有没有就没有。而是象一场恋爱,蒙胧的美。

      二:现状与实力:
      第一个话题说得太长,这里就简短点说。
      大陆、台湾、美日:
      这三方而言大家角逐的时候各自的最大目标是什么,底限是什么,各自手中有多大的力量。
      对于美日而言,其实只是赚多赚少的问题,无论如何他都不会亏本。
      对于大陆台湾,一旦超过底限就是双亏的结局吧。

      结束语:
      两岸还没到能直接谈统独问题的时候,但保持现状已是共识,即使绿营几大天王,也有很多维护现状的言行。这比以前的李登辉、阿扁政府无疑是进步。

      两岸根本的问题还没有解决,是顺从民意还是引导民意,是政治家和媒体该干的事,他们现在缺位很多,昨就一屌丝发发牢骚而已。

  5. 前几年电视里经常看到国外的恐怖袭击事件,一直以为恐怖袭击离中国很远。。。
    我就不明白这些人是怎么想的,不好好的挣钱养家,不好好的供孩子读书、不好好的孝敬父母、不好好的和自己老婆过日子。。。脑子有病似的搞汽车炸弹、搞自焚、搞圣战。。
    他们的父母把他们生出来干嘛的呢?生出来就是搞破坏的?生出来就是为杀人放火的?

  6. 强烈要求中国政府把Indian作为一个国家的译法从印度修改为英甸,理由:1)按咱川普的音,这种译法是完全的音译;2)Indian被英国殖民几百年,Indian人成了英国人的甸户是事实,且甸户知道一些主人的想法但又能歪曲主人的想法,英甸就成为音意结合体。英甸画像:狭隘的忠诚,琐碎的嫉妒,无知的成见。

  7. 希望维吾尔同胞不要把汉族逼急了,把兔子逼急了美国也得发抖…新疆的事真正到了露出血性的时候了。