三泰虎

中国“兴国号”世界首条永磁磁浮空轨试验线投入运行

China's first maglev suspension railway undergoes test run

中国第一条磁悬浮空轨正在试运行

The ngguo maglev suspension railway, developed by the Jiang University of Science and Technology and China Railway Science & Industry Group Co., is the first in China that utilizes permanent maglev technology in a suspension railway.

世界首条永磁磁浮空轨试验线“兴国号”投入运行,由江西科技大学和中国铁路科学研究院共同开发

hqdefault (1).jpg

8月9日,世界首条永磁磁浮轨道交通工程试验线在江西兴国举行竣工仪式,标志着世界首条永磁磁浮空轨“兴国号”投入使用。

以下是youtube上网民的评论:

Tong Men Wong

This Meglev train has tremendous market pential worldwide especially in the congested cities.

这种磁悬浮列车在世界范围内具有巨大的市场潜力,特别是在大城市。

 

Sarah Khan

China's technology infrastructure connectivity is zing and will benefit its people for progress ease of travel. Well done to the construction team. Well done China

中国的基础设施令人惊叹,为人民带来出行便利。施工队干得好。中国干得好

 

catonpillow

Hopefully the new maglev sy em will perform as expected and will be approved after its test run. The maglev technology is even more environment friendly than the standard trains and it's also more cost-efficient in the long run.

希望新的磁浮系统能按预期运行,并在试运行后获得批准。磁浮技术比标准列车更环保,从长远来看也更具成本效益。

 

joshkhor

Fantastic technology making it convenient for travellers and users.

神奇的技术,方便旅行者和乘客

 

Ambrose Morgan

I rode in china's first maglev train in Shanghai 20 years ago. 580 kilometers an hour

20年前,我在上海乘坐过中国磁悬浮列车。时速580公里

 

Minh Sun

China should design Meglev train capable carry a few thousand passengers in order to reduce cost and more efficient than planes. They can design 2-3 levels of carriage

中国应该设计能够搭载几千名乘客的磁悬浮列车,以降低成本,比飞机更高效。

 

George Kelmeris

Awesome, Go China !

真棒,中国加油

 

Humgarchaun Lor

great job! keep it up~

干得好。再接再厉

 

Morningstar Arun

Chinese people are so lucky to have been travelling so fast.
is this model faster than the one in Shanghai?

中国人太幸运了。去旅行很方便

这种型号的磁悬浮的速度比上海磁悬浮更快吗?

 

vinod kumar

Great CHINAs technology & know how is excellent, on top of the World

伟大的中国技术!太棒了,世界首屈一指

 

mystic traveler

Incredible

令人难以置信

 

ONLY THE BEST

I hope to live to see the day when China and America can be best of buddies. Much more to benefit from than not to be.

希望有朝一日中国和美国能成为最好的朋友。利大于弊!

 

Cabuenas Jay
Japan was the first to use maglev, rooting for all countries to achieve this kind

日本是第一个使用磁悬浮的国家,支持所有国家发展磁悬浮列车

 

begotten59

Kudos China

致敬中国

 

lightyearsaway

China spend money mostly for growing technology,, US spend money mostly for military,,, what does mean,,,

中国把钱主要花在发展技术上,而美国把钱主要花在军事上,这意味着什么

RFish

Military helps bring technological advances

发展军事可以带来技术进步

 

b Low

how fast can it go though. maglev suppose to be fast.

它能跑多快。磁悬浮列车应该很快。

 

airamona

Cool stuff.

很酷

 

Yeoh Kok Leong

Not sure China got to pay to SIEMENS of Germany for the technology (patent s)

不确定中国是否向德国西门子支付了技术专利费用

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国“兴国号”世界首条永磁磁浮空轨试验线投入运行

()
分享到: