三泰虎

如琪:和婆婆一起做韭菜盒子

 Cooking with my mother-in-law- Chinese chive pockets

如琪:和婆婆一起做韭菜盒子

Hey guys, in this video, me and my mother-in-law show you how to make Chinese chive pockets 韭菜盒子 which is one of my favourite dumplings. It is made with eggs and chives which I honestly had no idea about before I came to China. Mom is very supportive and a good teacher.

大家好,我和我的婆婆将向大家展示如何做“韭菜盒子”,这是我最喜欢的饺子之一,是用鸡蛋和韭菜做的,说实话,我来中国之前根本不知道。婆婆在一旁帮我,是一个好老师。

 hqdefault.jpg

以下是Youtube上网民的评论:

Subhadra Mahanta

It's always heartwarming to see you and your family. Definitely wanna visit China atleast once before this life, we have had such rich shared history

看到你和你的家人在一起总是很暖心。今生至少一定要去中国一次,我们都有丰富的历史

 

Anti Imperialism

The dumplings look nutricious and healthy.

看起来营养又健康。

 

Preetha Nair

It was nice to see your mother in law speak and guide you ...she is so warm towards neighbours, they seem to be equally good. The food item looks so much like our gujiya sans non veg. But non veg momos are also are available in India. How did you pickup Chinese so fast?

你的婆婆耐心指导你,她对邻居很热情,他们都很好。这食物看起来很像我们这的甜角。在印度也可以买到非素食momos。你学中文怎么这么快?

 

Taboo Bunny

the older your son get, the more he resembles his dad :)

你儿子越来越像他爸

 

Vaishali Hinge

impressed by her culinary skills and her friendly nature...

你婆婆的烹饪技巧和友好的性格给我留下了深刻的印象……

 

Ayaan Khan

I was actually looking forward  to see your mother in law chinese recipes.

Thank you for showing us the recipie

其实我很想看你婆婆的中国菜食谱,谢谢你向我们展示

 

Sally Tan

Very mom-in-law & daughter-in-law bonding Ivan’s so sweet

非常亲昵的婆媳关系,伊凡太可爱了

 

Pooja Gaira

I just love watching your mom in-law cooking... Ruchi please show us more and more Chinese recipes and also wanna know your love story. Hope u will share soon lots of love

喜欢看你婆婆做饭…如琪,请介绍更多的中国菜食谱,也想了解你的恋爱故事。希望你能分享

 

Nimisha Srivastava

Nice to see you cooking with your mother in law, she is very nice lady

First time saw you speaking little Chinese

很高兴看到你和婆婆一起下厨,她很好

第一次听到你说中文

 

Harpreet kaur

I like your MIL, she's very energetic lady always cooking tasty food ND sharing with others too, ur lucky di.

喜欢你婆婆,她充满活力,经常做美食,也会和别人分享,你很幸运。

 

Janaki Vishwanathan

Your vlogs emanate a lot of positivity - Keep them coming - and Good Luck !

你的视频散发出满满的正能量,继续吧,祝你好运

 

Louise Thon Vison

Ivan, sweet cuteness, not camera shy at all and willing to play in front of it. I've been following your channel since you started, baby Ivan has grown up, now he's a BOY! The family can be proud of him and yourselves

伊凡可爱,在镜头前一点也不害羞,愿意在前面玩耍。

我一开始就关注你的频道,小伊凡长大了,现在他是男孩了

家人会为他和你感到骄傲的

 

Aditi Saha

Ruchi your MIL is such a sweetheart

如琪,你婆婆真好

 

Artianvi Singh

Your mother in law is so kind and very much knowledgeable and hard working lady....and important is she very understandable

你婆婆很好,懂的多,又勤快...重要的是她很体贴

 

Belly Button

Ivan is a cute friendly boy, not shy like dad.  Your MIL is very open minded and extremely friendly.  Blessed family.

伊万是一个可爱友善的男孩,不像爸爸那样害羞。你的婆婆思想非常开放,非常友好。真是个幸福的家庭。

 

Snehlata Kumari

Your mother-in-law's is very nice as well as cute, in fact her dumplings will be as tasty as they look, I would like to eat them. Ruchi Di, you should learn to make many dishes from your mother-in-law, she is the best chef.

你婆婆做的饺子很美味,外形也很可爱,好看又好吃,我很想吃。如琪姐姐,你应该向你婆婆学做菜,她是最好的厨师。

 

SHASH BENURWAR

Your son Ivan has turned into very cute kid. He has features of both of you. What's his Chinese name? Which languages he has picked up?

你儿子伊凡非常可爱。他长得很像你们俩。他的中文名字是什么?他学会了哪种语言?

 

Vinay Malwiya

You are so lucky Ruchi,  your mother in law is so affectionate, cooperative and supporting..

如琪,你太幸运了,你婆婆是如此的慈爱,很会帮忙。

 

Michael Zhao

Warm family! Cute kid! Daughter-in-law treated like daughter!

温馨的家庭

可爱的孩子

对待媳妇要像对女儿一样

 

kush entertainments

What a lovely start of morning

多么美好的早晨啊

 

smwk 2017

We use a lot of ginger, garlic, fermented black bean, and green union in Chinese cooking.

中式烹饪中会用到很多的葱姜蒜和酱。

 

Omprakash Muthyala

Your mother in law is a blessing for you. Spend more time with them. It's nice to be with family (extended).

遇上这样的婆婆是你的福气。多花时间陪他们,和家人在一起真好。

 

Raj Kumar

Yum. After watching the video I have craving for Chinese food.

看完后,我很想吃中国菜。

 

Shirin Hatgadkar

Lots of love to Ivan. Such a cute Hi from him. Please say hello to your mother in law

超喜欢伊凡。他说“嗨”真可爱。请代我向你婆婆问好

 

justice SSR

Ivan is sooo cute and adorable.  Participation in house chore is important in a family and also we as a viewer also feels good when you do together.

伊凡真可爱。在家里,参与家务是很重要的,作为观众,看你们一起做家务时,我们也感觉很好。

 

Moonnig8t

Your mother in law is very sweet.

你婆婆很和蔼。

 

RespectOthers

Just realise your Mother-in-law is left-handed but holds chopsticks right-handed, I’m similar too!

刚发现你婆婆是左撇子,用右手拿筷子,我也一样

 

Payal Murkut

Your mother in law is the sweetest person on the Earth

你婆婆是全世界最贴心的

 

Nisha Nirman

Thanks Ruchi for sharing cooking vlogs......Nice video I will definitely try this recipe

感谢如琪分享烹饪视频......不错,我一定要试试这个食谱

 

Anish Apoorwa Kispotta

I love Chinese food, looks so yummy

我喜欢中国菜,看起来很好吃

 

Pooja Sharma

Your mother in law is very kind and Pollite...

你婆婆很善良,很有礼貌……

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 如琪:和婆婆一起做韭菜盒子

()
分享到: