三泰虎

印度成功试射MRSAM防空导弹

 Big boost for Indian army; MRSAM air defence missile system successfully test-fired

印度MRSAM防空导弹系统成功试射

In a major boost for the defence forces, India today successfully test-fired the Medium Range Surface to Air Missile air defence system off the coast of Odisha's Balasore. "MRSAM-Army missile system flight was test fired from ITR Balasore, Odisha at around 1030 hours and intercepted a high-speed aerial target at long range," the DRDO said. The system is part of the Indian Army. In the test, the missile secured a direct hit at the target at a very far off distance.

印度在奥里萨邦巴拉索海岸成功试射中程地对空导弹防空系统,这是对印度国防力量的一个重大推动。

印度国防研究组织(DRDO)称:“在10:30左右,MRSAM -陆军导弹系统从奥里萨邦巴拉索里ITR试射,拦截了一个高速远程空中目标。”

该系统属于印度陆军的一部分。在测试中,该导弹在非常远的距离直接击中目标。

 9d9e0d8fly1h0qj0dmft7j20dw082glr.jpg

以下是Youtube网友的评论:

Mahamaya Yadav

Congratulations to all scientists and everyone who is involved in the development of air defence system.

向所有参与该防空系统开发的科学家和其他人员表示祝贺。

 

SUMIT SALUNKHE

We appreciate that how our defence organization like DRDO works day and night to develop new technologies in missile and make India self-sufficient and independent in this area , even in full scale lockdown during COVID 19 where all world are literally stoped our Defence organization worked with lots of hard work and created new technologies.

感谢DRDO夜以继日地开发导弹新技术,使印度在这一领域实现自给自足,即使在新冠全面封锁的情况下,全世界都停止运转了,我们的国防组织仍努力创造了新技术。

 

Badass Guy

Scientists of India are one of the most hardworking and honest people

印度科学家是最勤奋、最诚实的

 

AD

Congratulations on the second successful test this month. Earlier, Brahmos accurately hit it’s target in Mia Chunnu as well. Well done!

祝贺本月第二次成功测试。早些时候,布拉莫斯导弹也准确击中了目标。做得好

 

BM Milind

India needs to quickly add Hypersonic missiles in her military arsenal . Mass production also needs to be done to ensure that China doesn't dare to start a war against India.

印度需要快速增加高超音速导弹,进行大规模生产,确保中国不敢对印度发动战争。

 

Sharvesh Muralidharan

Best wishes to team and DRDO!!

DRDO is a gem!

向DRDO团队致以最美好的祝愿

DRDO真是宝藏组织

 

M A R A T H A

DRDO: The pride of India

DRDO是印度的骄傲

 

1185-Soham Marathe

I'm more proud after reading that it's made in India under Aatmanirbhar Bharat rather than the news of Successful Test of Missile, coz actually the biggest achievement for us is that It's made in India, and Now India Is getting ahead wow

让我感到更自豪的是这是“印度自力更生”倡议下的印度制造,实际上对我们来说最大的成就是它是印度制造,印度开始领先了

 

Arun Prabu

tbh....there is a missile test daily in news... india is getting its arsenal big day by day.......

每天都有导弹试验的消息…印度的武器库一天比一天壮大.......

 

Prasad Pothula

Great job, congratulations to DRDO and the Govt. Of India

干得好,祝贺印度国防研究与发展组织(DRDO)和印度政府

 

John Kynta

We need hypersonic missiles also in the arsenals. Hope the DRDO will succeed in its deployment as soon as possible in the future to increase the combat and  deterrence

我们也需要高超音速导弹。希望DRDO未来能尽快成功部署,以增加威慑力

 

MITHILESH JHA

Thanks DRDO for testing Successfully of MRSAM Missile.

感谢DRDO成功测试MRSAM导弹。

 

Rishabh Jain

In Modi Government Defence sector is in another level

在莫迪政府的领导下,国防部门更上一层楼

 

Krutika Shah

Honestly ATMANIRBHAR BHARAT, MADE IN INDIA concepts are really really important... current crisis is proven reason for us to be self reliant...Kudos to the government too......

老实说,“印度自力更生、印度制造”真的非常重要…目前的危机证明了我们要自力更生,向政府致敬......

 

Reddysplayyt

Congratulations to all scientists involved in it

祝贺所有参与其中的科学家

 

Abhishek Saha

Another successful launch . Adat ho gaya .

又一次成功发射。

 

I Am Gourav

I have no words for DRDO what they are doing is just phenomenal

无法用言语形容DRDO的成就,他们所做的是非凡的

 

Maanik Roda

Congratulations, DRDO!

You really have earned respect!

Jail Hind!

恭喜DRDO !

你们赢得了尊重!

印度必胜!

 

ATTACKER

My wish to give all defense scientists central security .

And monitor them for no sensitive information leak.

希望给所有国防科学家提供安全保障,并监视他们,以防敏感信息泄露。

 

Prateek Singh

Congrats and thanks to every person behind this

祝贺并感谢这背后默默奉献的每一个人

 

Davi Dby

many congratulations India.

恭喜印度。

 

Black Brute 250

This government really did a fantastic job in defense sector. Soon ISRO will launch a special satellite for our army.

 Kudos to DRDO!

这届政府在国防领域做得非常出色。很快,ISRO将为我们的军队发射一颗特殊的卫星。向DRDO致敬!

 

Bharat Sangam

Indian military planners and the armed forces must strong note that the fancy fighter jets the costly tanks and helicopters are now getting obsolete and are sitting ducks in modern warfare ...and rapid change of tactics and  use of missiles snd drones and stand alone weapon systems are more effective and cheaper to use with better results ...of course it differs from region to region ....

印度军事规划者和军队应该注意到,花哨的战斗机、昂贵的坦克和直升机现在已经过时,在现代战争中就是活靶子…战术快速变化、导弹、无人机和独立武器系统更有效、更便宜,效果更好……当然,不同地区的情况是不同的....

 

Vishal Singh

In recent years our defence Power is increasing extraordinary

近年来,我们的国防实力日益强大

 

Rama Murti Paluri

IAF or the missile operating groups must be streamlined.

印度空军和导弹作战部队应当精简。

 

Eternal One

Very good. Appreciable

很好,值得赞赏

 

Nickotine 1

Will take some time but India is set to go a long long way with lot's of success, God bless Bharatvarsh

需要假以时日,印度会取得长足进步,取得大量成功的

 

Alex Pacheco

Kudos, but again you are reminded d that all components of the system should be 100 % made in India. We can never know when our partners will ditch us.

值得称赞,但再次提醒,该系统的所有组件应该100%在印度制造。我们永远不知道我们的伙伴什么时候会抛弃我们。

 

Yaswanth Svist

My Bow to Indian Scientists.

向印度科学家致敬。

 

Rima

BRILLIANT INDIAN SCIENTISTS MUST BE APPLAUDED.  WELL DONE. BHARAT MATA KI JAI.

杰出的印度科学家应该受到称赞。做得很好,印度万岁。

 

Amulya Kalisipudi

Well done INDIA JAIHIND

印度干得好,印度必胜!

 

SaiCharan Barla

Many people made fun of Modi when he announced made in india

Now we started to see immense growth in Indian defense!

当莫迪宣布“印度制造”计划时,很多人取笑他现在我们开始看到印度国防领域的大幅增长

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 印度成功试射MRSAM防空导弹

()
分享到: