三泰虎

在乌印度人在交火中陷入困境,莫迪计划将本国公民接回国

 Indians in Ukraine caught in crossfire; Modi govt readies plan to bring back stranded home

在乌印度人在交火中陷入困境,莫迪政府已计划好将被困者接回国

As Ukraine shuts its air space, India has readied its plan B to get back all the stranded Indians home from the war-torn country. Modi go nment is mulling the use of alternative routes to fly out Indians from Ukraine. India is also sending additional Russian-speaking offi als to Indian embassy in Kyiv and are being deployed in countries neighbouring Ukraine.

随着乌克兰关闭领空,印度已经准备好了B计划,将所有被困印度人从这个饱受战争蹂躏的国家带回国。

莫迪政府正考虑将印度公民从乌克兰接回国。

印度还向印度驻基辅大使馆增派了讲俄语的官员,并部署在乌克兰的邻国。

 9d9e0d8fly1gzqq9sjrnij20e509saac.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Maanik Roda

PM Modi showed repeated times that he does care for Indians overseas.

The consistent message is that this go nment irrespective of caste, re gion or creed is precting the s of our friends.

莫迪总理多次表示,他确实关心海外印度人。这届印度政府保护我们的权利,不分种姓、宗教或信仰,一视同仁

 

r rao cheepi

It's huge huge responsibility to get back our country citizens from  Ukraine .It's massive airlift requirement. Hope GOI is contemplating !

将我国公民从乌克兰接回是一项艰巨的责任,需要很多航班。希望印度政府在考虑

 

Narinder Pal Singh

God bless the poor Ukrainian souls, be strong

上帝保佑可怜的乌克兰人,坚强点

 

D

What were the Indians doing when our govt was asking them to come back?  

当我们的政府要求印度人回来时,他们在做什么?

 

Marty Smith

God bless the WORLD.  Last night, the world changed forever.  How can we as a society not learn lessons from the terrible mistake made in the history of the world?  When was war ever a good idea?

愿神保佑世界。昨晚,世界彻底改变了。

我们怎么能不从历史上犯下的可怕错误中吸取教训呢?

战争什么时候是好主意了?

 

NoName

India should condemn Russia for this invasion.  India is a dark horse and in prime position to mediate and de-escte the situation. That is what is expected from an upcoming superpower. In the future, India would be remembered for this.

印度应该谴责俄罗斯的入侵。

印度是一匹黑马,处于调解和缓和局势的有利地位。

这是人们对一个即将到来的超级大国的期望。

未来,印度将因此而被铭记。

 

Bishorjit Maibam

They got warning earlier and still stayed that's their mistakes

他们提前收到了警告,但仍然不走,那是他们的错

 

Annette Kurian

Pray for Ukraine and all caught in this crazy war

为乌克兰和所有卷入这场战争的人祈祷

 

Rajiv Sharma

I don't understand what these students were doing till the last moment.When everyone knows that there's a loming war in days to.come why they stayed back till last moment..why are they causing inconvenience to our PM ??

我直到最后才明白这些学生在做什么。当每个人都知道未来几天将会爆发战争时,为什么他们要等到最后一刻才走,为什么要给我们的总理带来麻烦?

 

gtx rtx

One thing I don’t like is that all those India was already provided with instructions to leave Ukraine for the time being almost a month ahead but 90% of them didn’t listened

印度已经提前一个月发布暂时离开乌克兰的指示,但90%的人不听

 

Ritu Gupta

Why didn't the go nment come up with a evacuation plan before. We could have averted this confusion if we had planned ahead. The Modi go nment is only talk, no action.

为什么政府之前不制定一个撤离侨民的计划。如果我们事先计划好,现在就不会手忙脚乱了。莫迪政府只说不做。

 

Atharv Gurjar

Why we can't learn from COVID

为什么我们没有从新冠疫情中吸取教训

 

Chris Mathew Joseph

I hope our people would be safe... Most of them who are in Ukraine are under the age of 30 , so its high time for India to get them back....

我希望我们的人民安全…大多数在乌克兰的学生都不到30岁,印度是时候把他们接回来了....

 

Aayush Mishra

lives of Indians have put in Danger

印度人的生命处于危险之中

 

Sudhendu Gupte

I think all Indian students in Ukraine should return, thanks.

我认为所有在乌克兰的印度学生都应该回国。

 

Chota Rawan

Full support to USSR

全力支持苏 联

 

John Crasto

Well it's the duty of any governing duty to brings its citizens from  war zone .

把公民从战区带出来是任何一个政府的职责。

 

Kooragay Adithya

Jai modi jai bjp

莫迪必胜,人民党必胜

 

Wongtokiu Kips

Indian go nment already told Its citizens to return back, but still what they are doing in Ukraine

印度政府已经要求本国公民回国,但他们仍然留在乌克兰

 

Bharathan S

Good job modiji..indians let them give safe passage to leave

干得好,莫迪,给他们提供安全通道离开

 

John Hero

What the heck these people were doing when india told the indian people in Ukraine to leave the country ?

当印度政府告诉在乌克兰的印度人离开这个国家时,这些人到底在做什么?

 

Jerusalem

India had already adviced them 2 weeks ago to leave Ukraine..why didn't they do so then?

印度政府两周前就建议他们离开乌克兰,为什么他们当时不离开?

 

xXx Gaming

Why so late in action?

为什么这么晚才采取行动?

 

Music Planet

So slow modi govt.....

莫迪政府动作太慢了.....

 

tenzin choephel

India should condemn the Russia

印度应该谴责俄罗斯

 

sekar

Indian medical students are suffering

印度医科学生正在受苦

 

HuskyBoi

Let the Indians stay there. No need to take them back.  They could have came back by their own. This war thing is going on for months now.

让他们待在那里,没必要接他们回来。他们本可以自己回来的,这场战争已经持续了几个月了。

 

Mea Culpa

It's Indian Govt. not Modi's Govt..

是印度政府,不是莫迪政府。

 

Manan Sharma

why the fuck our govt is so late?

为什么我们的政府这么晚才行动?

 

madan sagar

I LIKE MANMOHAN SINGH

我喜欢曼莫汉·辛格

 

VILLAGE BOY PRAKASH

Why not plan A ?

为什么不采用A计划呢?

 

Elites Rules

Why don't they leave weeks ago ,

他们为什么不在几周前离开

 

Harsh Bhandari

Run to poland

去波兰

 

Science First

I am sure india will try to bring peace among these nations... India should talk to Russia for the normalcy...

我相信印度会努力给这些国家带来和平…印度应该和俄罗斯谈判,让局势恢复正常…

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 在乌印度人在交火中陷入困境,莫迪计划将本国公民接回国

()
分享到: