India's 1st indigenous aircraft carrier IAC Vikrant sets sail for second sea trial

印度首艘国产航母“维克兰特”号开始第二次试航

India's first indigenous aircraft carrier IAC Vikrant set sail from Kochi for its second sea trial on October 24. The warship, the largest and most complex to ever be built in India, had completed maiden sea voyage in August this year. It is likely to be inducted into the Indian Navy in August next year. After the first sea trials, the Navy had said that performance of key systems was found to be satisfactory.

10月24日，印度第一艘国产航母“维克兰特”号从科钦起航，进行第二次海上试航。这艘航母是印度有史以来建造的最大、最复杂的战舰，已于今年8月完成了处女航。很可能在明年8月进入印度海军服役。在第一次试航后，印度海军称关键系统的性能令人满意。

以下是Youtube上印度网民的评论：

Harsh Agrawal

u should agree on one thing that present government is working seriously towards armed forces ( especially navy and air force) n i too appreciate them for this good work.. If my hard earned money, which I've paid to the government in the form of tax is invested in making our defense strong and modern, then I'm having no problem from it, bcoz we will came to know importance of this huge investment in long term.. ..

现任印度政府正在认真加强军队的实力(特别是海军和空军)，我也很欣赏他们的努力。如果我以税款的形式上交给政府的辛苦钱被投资在国防上，使我们的国防强大和现代化，那么我毫无怨言。我们会认识到这一巨大投资的长期重要性。

Aryan Tiwari

Glad that Navy retained the name INS VIKRANT , hope leftist will not cry this time the way they did during INS VIKRAMADITYA nomenclature as it was named on the name of Hindu king.

很高兴印度海军保留了“维克兰特”号这个名字，希望左派这次不会像“维克拉玛蒂亚”号命名时那样哭泣，就因为是用印度教国王的名字命名的。

Angelstel

If the induction is in August 2022 then by now I am sure the fighter planes order is already placed secretly otherwise it is not meant for joy ride.

Jai Hind

BJP forever

如果2022年8月开始服役，那么现在我敢肯定战斗机已经秘密下订单了，航母不是用来兜风的。印度必胜，人民党永远执政

Arindam Kumar

The ship is travelling quite fast.

这航母行驶得相当快。

M A R A T H A

The pride of India, Lion of the seas

印度的骄傲，海上雄狮

Sec Antony Blinken

Just imagine it with all aircraft and missiles

想象一下上面有很多的飞机和导弹

vishal

The Shark of the sea.

JAYHIND

海上大鲨鱼，印度必胜！

MAHESH MISHRA

Roaring in all its glory

重拾荣耀

Ashwin Kedia

India Rising !

印度崛起!

Amartya Roy

Now another hurdle is getting the fighter jets for it.

现在的关键是为它购买舰载机。

Notice IQ

Lion of the Sea.

海上雄狮

Desert Pig with 72 hoor

Yesterday in Delhi there where many people bursting fire crackers

昨天在德里，很多人放鞭炮庆祝

Biplab Roy

Indian Shark

印度鲨鱼

Keshav

The beast on its way

野兽就要来了

Bhartesh Nandkar

go on build more aircraft carriers..we need it

继续造航母吧，我们需要航母

Mahesh Kumar

Great vision,come true.indigenious india proud.

伟大的愿景实现了。自主建造，印度的骄傲。

Bong Monster

India must build morethan chinas carrier ship.. go india mkae ur navy powerful in order to protect the indo pacific area from chi as aggression..

印度应当建造比中国更多的航母。印度加油，强大的海军，保护印太地区不受侵略。

AKHIL SHAJI

Cochin shipyard

科钦造船厂

RuDra

HINDUSTAN DABAAD

JAI HIND

印度斯坦必胜！

Tanuj upadhyay

It can be deadly if they have f 18 super hornet

如果航母上配备F-18超级大黄蜂，那就相当强大了

Misti

Modi forever

莫迪万岁！

Karan Kolwankar

Looks menacing

看起来具有威胁性

PAPRI ACHARYYA

Best of luck , Vikrant

祝你好运，维克兰特号

SUBHAM SINGH

New feat of Indian Military

印度军队的新壮举

David Wollerton

That used to be an old Russian carrier. They couldn’t afford to use it so they sold it.

这是一艘旧俄罗斯航母改造的。他们没钱用，所以就卖了。

Kartavya Patel

the queen of indian ocean

印度洋女王

hussain ashraf

jai hind long live indian navy

印度必胜！印度海军万岁！

Anurag chourasia

Monster

庞然大物

Küghalu Mülatonu

This is real. This is India. This is Vikrant. Salute to Narendra Modiji and great Indian navy Asia is much more safer.

这是真的。这是印度。这是“维克兰特”号。向莫迪和伟大的印度海军致敬。

bhanu singh

India is going rule Indian Ocean Region

印度将主宰印度洋地区

Peter Parker

Vikrant is not the best. Stop celebrating mediocrity.

维克兰特号不是最好的，一般般，别庆祝了。

Terwander Singh

Air craft carriers are sitting ducks for guided missiles. Better have nuclear submarines, with intercontinental capability.

航母是易受导弹攻击的目标，最好让弹道导弹核潜艇护航。

Chirag

It is of no use unless we buy fighters Jets that will operate from its deck.

No deal with either Dassault or Boeing has been struck yet....

除非我们买舰载机，否则这航母没啥用。

目前还没有与达索或波音达成协议....