三泰虎

中国的高铁雄心:这些火车站是世界其他国家效仿的榜样

 China's high-speed railway ambition: these stations are a model for the rest of the world to follow

中国的高铁雄心:这些车站是世界其他国家效仿的榜样。

In recent years a myriad of huge China train stations have been built to complement the development of China's new high speed rail network.

Whilst much of the focus goes on the newly opened lines and their train speeds, it is often overlooked that a huge number of impressive railway stations have been constructed and refurbished, from single line commuter stations to cavernous city terminals.

Train is one of the most convenient ways to move around China, major cities are well connected by high-speed rail, I captured some of the coolest train stations I visited during this trip:

-Shanghai Hongqiao

-Su North

-Huangshan North

-Hang East

近年来,为了配合新高铁网络的发展,中国建造了无数的大型火车站。

虽然注意力大多集中在新开通的线路及其列车速度上,但人们往往忽视了大量火车站的建设和翻新,从单线通勤站到宏伟的城市终点站。

火车是在中国旅行最方便的方式之一,主要城市之间都有高铁连接,我拍下了这次旅行中参观过的一些最酷的火车站:

上海虹桥

苏州北

黄山北

杭州东

 hqdefault (1).jpg

以下是Youtube网友的评论:

Alo Ryt

A great message of reality. Few people know how China is develo.

很棒,实况分享,很少有人知道中国是如何发展的。

 

DrANZAC Spartan

I went to the Beig Train Port. Mate, they're NOT stations. They look like International Air Ports.

我去过北京火车港,不像车站,看起来像国际机场。

 

Jr

Nothing changed in America for at least 40 years, except the increased poor population.

在至少40年的时间里,美国没有任何改变,除了贫困人口增加了。

 

Koba The ape

Holy... this station better then some airports

天啊……这车站比一些机场还要好

 

Oberst leutnant

All  China's 1st and 2nd tier cities have similar railway stations. Chinese go nment spares no cost in providing a good facility for her populace and with future in consideration. In US even the Union Station in NY looks like a junkyard in comparison

中国所有的一二线城市都有这样宏伟的火车站。中国不惜一切代价为老百姓提供良好的设施,并着眼于未来。相比之下,美国纽约的火车站看起来就像个垃圾场

 

Ayya

Those LED walls with water features were awesome !

那些带水景的LED墙真是太棒了!

 

Nicolette Uy

So so huge...are d train stations n so clean. Very nice n orderly. I'm pretty sure it's not difficult to travel around China because everything is so organized n well planned.

这么大…火车站这么干净吗?

很有秩序。我敢肯定环游中国并不难,一切都是那么井然有序。

 

vinood kumar

Whatever CHINA build will be zing & huge. Such railways stations can only be found in CHINA.

The trains are better than flights.

It's a fact that out of 196 countries,no countries can  compete with CHINA in infrastructure or other.

无论中国建造什么,都是惊人的、宏伟的。这样的火车站只有在中国才有。

坐火车比坐飞机好。事实上,在196个国家中,没有一个国家在基础设施或其他方面能与中国竞争。

 

esa shaik

In American films Chinese still riding bicycles and working in antique shops Reality China is more modern and more organised  than America.

在美国电影中,中国人仍然在骑自行车,在古董店工作。现实中的中国比美国更现代化,更有组织。

 

agrofeen

i frequently use this train station  .its massive and awesome

我经常去这个火车站,又大又棒

 

U.P. dan

In the US you would see homeless and drug users everywhere in the train station.

在美国,你在火车站会到处看到无家可归的人和吸毒者。

 

林文斌

i was living in Shanghai many years ago, and traveling from Hongqiao railway station frequently. At that time, there was much less people, the station looks empty, it was crazy huge and seems unnecessary..., but now, it looks too crowded!

许多年前我住在上海,经常从虹桥火车站出发。那个时候,人少多了,车站看起来空无一人,非常大,似乎大得没有必要……但是现在太拥挤了!

 

Bo Yu

good to see those stations trains are clean in everyday flood travel.

每天这么多客流,车站还这么整洁干净

 

Haoan

Yeah.Don't be surprised by what you have already seen here,it is just quite normal in the metropolitan cities of China. The bullet train in China is even more advanced and more high-technological than Eurostar.

不要对你在中国所看到的东西感到惊讶,这在中国的大城市里是很正常的。中国的子弹头列车甚至比欧洲之星更先进、更高科技。

 

#SUKUAaukus#

A train station???I thought it was a international airport.

火车站?我以为是国际机场呢。

 

yang120000

great video, I definitely want to experience China's high-speed train some day.

总有一天我要去体验一下中国的高铁。

 

gireesh neroth

Chaina knows best how to build their country and look after  its people. They think very different.

中国最懂得建设自己的国家,最懂得照顾自己的人民。他们的想法非常不同。

 

Roger Felton

Looks like heaven.

看起来像天堂。

 

QBZ

Thank you for showing real China to the world!

谢谢你向世界展示了真实的中国!

 

Cujo19760210

Hongqiao station is very similar as some  US decent airports...

虹桥站和美国一些大机场非常相似…

 

Qusi Asan

Only a few mega international airport comparable to average hsr stations in China. Others are pale to compare

在中国,只有几个大型国际机场能与普通高铁站相媲美,其他的都相形见绌

 

UP dan

We could have had these all over the US if the po iticians and their buddies hadn't stole the money.

如果政客和他们的伙伴们没有黑钱的话,美国各地都有这种车站。

 

Carlos Relano

When is China going to open up for foreign tourists? I want to go there badly to tests the bullet trains and check the best cities in China.

中国什么时候向外国游客开放?

我非常想去那里体验高铁,看看中国最好的城市。

 

A A

There's so many comments comparing China with US. I think china always wanted to be as modern as US in terms of infrastructure but the Chinese r slowing surpassing their admired counterpart

有很多评论比较中国和美国。我认为中国一直想在基础设施现代化方面赶超美国

 

Doking Jonson

Impressive

震撼

 

Jack Sun

Chinese:What!?train station in other countries not like ours?

中国人:什么?其他国家的火车站不是我们这样的吗?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国的高铁雄心:这些火车站是世界其他国家效仿的榜样

()
分享到: