三泰虎

为什么印度有这么多灰尘

Why INDIA has so much DUST || भारत में इतनी धुल क्यों है ||

为什么印度的空气中有这么多灰尘

hqdefault (1).jpg

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/52256.html

视频:https://www.youtube.com/watch?v=CC1wja8v0Vw&t=67s

Dhritiraj Sarma

Northeast is comparatively less dusty than rest of India

与印度其他地区相比,东北部的灰尘相对较少

 

Miku Miku
Yes, north east is also less polluted. Tbh, its hard to believe that Delhi and Meghalaya is in the same country due to its diversity.

印度东北的污染也较少啊。

德里和梅加拉亚邦的差异太大了,很难相信他们居然在同一个国家

 

Akshit Dadhwal

My cousin lives in England she said that in foreign countries all the soil inside towns and cities is covered by either footpaths asphalt or gardens .they don't leave any room for dust to come

我的表姐住在英国,她说在国外,城里的地面要么是人行道,要么是柏油路,要么是花园

sushant sharma
But that reduce the ground water accumulation!

这样地下水会减少

 

Akash Shandilya

Hollywood has a logic. Whenever they show Indian subcontinent and Mexco they'll simply add yellow filter.

好莱坞有办法。每当播放印度次大陆和墨西哥的画面时,就会添加黄色滤镜

 

ME 2FINE

Unplanned urbanisation is one of the reason...in my view.

在我看来,无计划的城市化是原因之一

 

Harshit 2.0

True, whenever i see foreigner saying todays temperature is extremely hot , i am like : That's normal temperature here

每当外国人说今天的温度非常热,我就会说:在印度,这个算小菜一碟

 

Bharath Maraiya

ive been poundering this since ages ,
finally going to have my answer.

我一直在思考这个问题,终于得到我要的答案了。

 

Deepak Singh

When i went to Dubai i couldn't digest the fact that despite being in a desert it is much less dusty than Delhi / NCR.

上次去迪拜的时候,我发现,尽管是在沙漠里,沙特的灰尘也比德里少得多,这让我无法接受

 

Dipa
Conclusion: Plant more n more trees.

多种树啊

 

Satyam

And don't waste water, us it for gardening.

不要浪费水,浇到花园里去

 

Dipa

@Blue Shark ary maf kardo sirji I intend to see more greenery in India. Btw China plant "plants" in mountain and when these plant turned into tree then they move trees and plant it in cities. And by this way they see greenery overnight.

我希望在印度能看到越来越多的绿色植物。顺便说一句,中国在山上种植“植物”,长成大树后,他们就把树移植到城市里。通过这种方式,他们的城市一夜之间绿树成荫

the ask pt guy

@Dipa why they do not plant directly into the cities ?

为什么不直接在城市里种树啊

 

PREM NATH PANDIT

Our India is very beautiful...no country has such a beautiful cultures and different weathers...I hope you all guys love INDIA and being a Indian

我们的印度非常美,没有哪个国家有如此灿烂的文化

我希望你们都喜欢印度,喜欢做印度人

 

hash define

How developed countries keep dust low:
1. Clean roads with mechanized cleaning machines
2. There is very little broken roads and pavement are well maintained
3. All places are covered with grass or stone walkways

发达国家是如何减少灰尘的:

1、清洁道路

2、这里很少有坑坑洼洼的道路,人行道得到了良好的维护。

3、所到之处,不是草地,就是铺了石子的路

 

Sandeep Pradhan
Because we love our soil than any country in the world

因为我们印度人对这片土地的热爱,超过世界上任何国家

 

Rahul Mohanani

Proper city planning can reduce dust, Chandigarh is very less dusty.

适当的城市规划可以减少灰尘,昌迪加尔的灰尘就非常少

 

vipin vijayan

Even Vashi in Navi Mumbai is fairly clean and less dusty, unlike the rest of Mumbai

新孟买相当干净,灰尘也较少,这和孟买的其他地方不同

 

Hari Puttar

every develo country have dust . and India's geographic location also have so much much loose soil

每个发展中国家都是尘土飞扬的啊。印度的土壤比较疏松

 

Tiyasa Kar

I can bet, many of us even had not think once on this matter.

我敢打赌,我们很多人都没有想过这个问题。

 

Aakash Suryawanshi AS

That's the thing that I really wanted to know since my childhood.. Thank you

这个问题我从小就一直想知道答案。谢谢你!

 

ashish jha

This is the most important issue which we needs to address in our country today

这是我们国家今天需要解决的最重要的问题

 

Ainkya Katta

Nicely explained. Being a civil engineer myself I was always curious as to why we have so much dust in this country.

作为一名土木工程师,我也一直很好奇为什么我们国家有这么多灰尘。

 

The Dark Lord

can you explain how cities like Dubai manage to stay dust free?

迪拜这样的城市是如何做到无尘的环境的

 

Saurabh Sharma

I always wonder how come Dubai city is not dusty despite its surrounding

为什么迪拜看不到灰尘

 

SpotOn Cam

I live in a less pollution area but my air purifier collects a lot of dust

我住在污染较少的地区,不过我的空气净化器还是收集了很多灰尘

 

Ashok Upadhyay

Really... Whenever I watch foreign films I always wondered how they have so clean road and footpath.

说真的,每当我看外国电影的时候,我就纳闷他们的道路和人行道怎么这么干净啊

 

Sukhbinder Singh

I saw the difference after coming to Seattle from Kolkata!!

从加尔各答来到西雅图后,我就发现了这个问题

 

Shamik Bera

Don't worry, monsoon rain will wash out all the dust on the road

别担心,季雨一来,路上的灰尘都会被冲掉的

 

ABHISHEK TANDON

Delhi turns into a desert form march mid to mid june.

每年的三月中旬到六月中旬,德里就俨然成了一片沙漠

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 问答 » 为什么印度有这么多灰尘

()
分享到: