三泰虎

拉胡尔·甘地表示:中国有战略愿景,而印度没有

 China has a strategic vision but India does not, says Rahul Gandhi amid military standoff

中印军事对峙之际,拉胡尔·甘地表示:中国有战略愿景,而印度没有

 9d9e0d8fly1gmv59gja8aj20g10b0dle.jpg

NEW DELHI: Amid the ongoing military standoff between India and China, Congress leader Rahul Gandhi on Tuesday attacked the Central go nment, saying that China has a strategic vision but India does not.

新德里:中印军事对峙持续之际,国大党领袖拉胡尔·甘地周二抨击中央政府,称中国有战略愿景,而印度没有。

"I have raised a red flag for the go nment. The go nment feels that it can manage through event management. China works differently. It wants to dominate. Your words won't make a difference. Your job is to protect the country," Gandhi said while addressing a press conference after releasing a booklet on the three Central farm laws at the party headquarters in Delhi.

拉胡尔在德里国大党党总部发布了一本关于三项中央农业法案的小册子后在新闻发布会上表示:“我已经为政府敲响了警钟,我们和中国不同,他们想称霸,你们说什么也没用,你们的职责是保卫国家。”

印度时报读者的评论:译者:Jessica.Wu

Rajesh Indian

why don't we arrest and hang this cartoon for sedition...can not live with this joker all time...

为什么我们不以煽动罪逮捕这个人,然后绞死他…受不了这个小丑了

 

Guest

I wonder for which side RG speaks. Also, I have begun to doubt his luv for the Nation and what it stands for.

我想知道拉胡尔是站在哪一边的,我开始怀疑他对国家的忠诚了。

 

Vijay Goel

Please take their citizenship.

去加入中国国籍吧

 

Balhans Jayaswal

Ha !!! ... The comedy rewinds and replays.

哈哈,喜剧反复上演

 

Damodar Biswal

This 50 years old boy does not understand what he speaks.

这个50岁的老男孩不知道自己在说什么。

 

Mokkapati Prabhakara Rao

Still why Congress keeps contacts with both China and Pakistan?.

为什么国大党要与中国和巴基斯坦保持联系?

 

Ravi Kothari

As is the Pappu has brains to think about what is national strategy

以拉胡尔的智商,他知道什么是国家战略吗?

 

Mokkapati Prabhakara Rao

Every country is free to have it's own vision and not of grabbing lands by intrusions , diverting rivers , killing industries in the name of exports , spying / stealing data etc.

每个国家都可以有自己的愿景,但不能通过入侵、分流河流等方式攫取土地、以出口的名义打压别国的工业、不能窃取别国的数据。

 

Satbir Jangra

Why Congress & CPI express dire love for chinavirus?

为什么国大党这么喜欢中国?

 

Sanjay Choudhary

Fake Gandi family is a curse on India as well as on Congress. True Congress people should throw out this Fake Gandi family, this party will flourish if Fake Gandi family is out

伪甘地家族是对印度的诅咒,也是对国大党的诅咒。国大党的人应该把这个伪甘地家族赶出去,如果他们出局,国大党就能兴旺起来

 

Sanjay Choudhary

Khangress signed an unknown MOU with Chinese Communist Party but BJP does not

国大党和中国秘密签署了谅解备忘录,但人民党没有。

 

Anil Agrawal

Rahulji, let us see what is your vision

拉胡尔,你的愿景是什么,说出来听听?

 

Bijay

This strategic vision has led China to conclude a strategic partnership treaty with Congress party against the interests of India.

中国的战略愿景违背印度的利益,他们与国大党缔结了战略伙伴关系条约。

 

Jayanthi

Now, he is in opposition leaders position because he is heir but without vision and much has much less a strategic vision

他处于反对派领导人的位置,虽然他是继承人,但没有远见,更没有战略远见

 

Guest

please go to China and have a bright future

那你去中国吧,前途光明

 

mseham

he is just blabbering !!!

他就是在胡扯!!

 

Narayan

We would love to know the great strategic vision of Pappu the great. Is it to allow Cineese to administer Arunachal Pradesh, Bhutan, Sikim and Ladak and say "India China Bhai Bhai " or conquer China in a swift Pappu strategic move.

我们很想知道拉胡尔伟大的战略愿景。是允许中国人占领“a邦、不丹、锡金和拉达克,喊着“中印亲如兄弟”口号,还是迅速对中国采取战略行动?

 

Narayan

Of late Pappu is using the word Strategic, strategy etc very often. He thinks it is a useful abstract term that can be used every where when he cant find a apt word or can't drive his point straight . What exactly is Strategic vision?. Does Manmohan had it. His father or grand mother or her father had it. If they had it , why then we have this problem of china as our neighbour which was not there before 1947.

最近拉胡尔经常使用“战略”这个词。他认为这是一个很好用的抽象术语,当他找不到合适的词时,就随便用。

战略愿景到底是什么?

曼莫汉有吗?

他的父亲有吗?

他祖母有吗或她的父亲有吗?

如果他们有,为什么我们和中国之间遗留这么多问题,在1947年之前可没有这些问题。

 

Sanjay Choudhary

How does Pappu the clown prince know what China have??? Is he agent of China or leader of Congress???

The fake Gandi family should be arrested and either thrown out of India or sent to jail for life.

小丑王子拉胡尔怎么知道中国有什么?

他是中国的代理人还是国大党领导人?

我们应该逮捕伪甘地家族,要么把他们赶出印度,要么判终身监禁。

 

Sushil Srivastava

Idiot always say something silly and damaging when there is nothing to say and, thus, increase negativity and defame India…. and few media are ever ready to broadcast those silly comments

没什么好说的时候,白痴总是说一些无脑、伤人的话,诽谤印度,增加负面影响....

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 拉胡尔·甘地表示:中国有战略愿景,而印度没有

()
分享到: