三泰虎

搭乘世界上速度最快的自动驾驶高铁

Travel on the world's fastest autonomous bullet train

搭乘世界上速度最快的自动驾驶的高铁

京张高铁是中国第一条采用自主研发的北斗卫星导航系统、设计速度350千米/小时的智能化高速铁路,也是世界上第一条最高设计速度350千米/小时的高寒、大风沙高速铁路

9d9e0d8fly1gjl73kg5d4j20hr0clgph.jpg

9d9e0d8fly1gjl7366va0j20hk0chajx.jpg

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/51023.html

Crazymadman

Go China. Respect from England

中国加油,英格兰致敬

 

Qlinz Ziem
Looks better than any airport in the USA.

高铁站看起来比美国任何一座机场都高大上

 

suresh

China is the superpower. Full stop

中国是超级大国

 

Papyrus Okagbue

Superpower in providing the best utilities, convenience, transportation and accomodation for it's people while the West is deteriorating with more homeless, crawling speed internet and crawling pace mobility. All due to too much money, efforts and time spend on the wars in the ME.

超级大国,为人民提供了最便利的设施,公共交通和住宿条件,而西方正在衰退,越来越多无家可归者,上网速度跟蜗牛一样。

这一切都是美国在战争上耗尽钱财和精力造成的

 

John Lee

Impressive! The passenger trains are cleaner and more rider friendly than u.s. airlines and airports. 21st century transportation.

令人印象深刻啊!

中国高铁比美国的机场更干净整洁,对乘客更友好。高铁就是21世纪的交通工具

Papyrus Okagbue

More green for China as it is electrically powered from hydroelectric dams while US planes are guzzling jet fuels like a gargantuan.

更绿色环保。由水力发电大坝提供电力,而美国飞机就跟一个庞然大物一样大量消耗燃料。

 

Adi S.G

China tech growing exponentially

中国科技正以指数级的速度发展啊

 

WaterICE Cream

Are there any high speed train in America..? I wonder why a so called No1 superpowDer in the world don't even have one single HSR..

美国有高铁吗?

我想知道为什么所谓的世界第一超级大国连一条高铁都没有。

Feyd Rautha

The go nment and auto unions destroyed America's railway system. America does have the most advanced military technology though

美国政府和汽车业联合会,破坏了铁路系统。

美国的军事技术是世界最先进的

WaterICE Cream
@Feyd Rautha the most advanced military technology is not going to help the economy though

最先进的军事技术又不能推动经济发展

GTX Gaming
We can only DREAM. Our go nment spend too much money on weapons because we like killing. It's in our blood

我们美国人也只能做梦了。我们美国政府把太多资金投入到战争中,我们太喜欢杀戮了,这存在于我们的血液中

Hector Andem

@Feyd Rautha If they spent even a quarter of their military budget on infrastructure, they'd easily have been able to develop great public transport and would still be the most powerful military. US politicians are a whole new level of stupid.

美国如果把四分之一的军事预算用来修建或翻新基础设施,也很容易就建成发达的公共交通,而且美军仍然是世界上最强大的军队。

美国政客就是一群笨蛋

 

Brick Life
train looks very cool

这高铁看着很酷啊

 

Down under is full of rats

It must be computer generated images, because we can't even make the rails for a bullet train here in The States.

这肯定是电脑生成的图像,因为连我们美国都不会造高铁啊

Land of pîss and pôôp
Lol... Very humorous indeed.

哈哈哈,你确实很幽默

 

Kevin Siu

Let's be very honest, China infrastructure and technology pulling way ahead!,
Well done, and well respected

老实说,中国的基础设施和技术遥遥领先!

干得好,中国现在深受欢迎啊

 

Nilesh Bhattacharya

China living in future

中国活在未来啊

 

MyQamarali
China can make possible such kind of achievement

了不起的成就,中国能让这个成为可能

 

ripsirwin1
I'm an American and very jealous of China's infrastructure development. Keep it up China!

我是美国人,非常嫉妒中国的基础设施。中国加油

 

Stephen Jaworski

These are the types of mega projects that our stimulus and recovery funds should be going towards

这些就是我们的刺激和复苏经济的基金应该投入的大型项目

 

Angeline J
BRAVO CHINA!

中国好极了

 

Brick Life
awesome

棒棒哒

 

Michelle Murdock
OMG

哦天啊

 

Praniti Tiwari
Yes ofcourse, China is already a great super power

中国已经是一个超级大国了

 

Creative Nihon

Go go go go great achievement

了不起的成就

 

No Name

Socialism with chinese characteristics is the future

中国特色sh主义是未来趋势

 

Krishna Dhakal
Supper beautiful

超美的

 

Aetius Flavius

Terrific infrastructures

基础设施太棒了

 

killer whale and Thomas the tank engine

The tgv is faster as it is the fastest train in the world although China and Japan are number two in speed

法国V才是世界上速度最快的高铁,中国和日本排第二

Land of pîss and pôôp
Can V keep the water in the glass still without spilling?

法国V能做到杯子里的水不溢出吗

 

RadioactivePrincess
Nothing to be proud of, you’re just copying what Japan did 70 years ago.

没啥值得自豪的,你们无非在抄袭日本70年前的技术

 

Leslie JT Chan

Fastest but dubious safety features

速度是最快,不过安全性存疑

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 搭乘世界上速度最快的自动驾驶高铁

()
分享到: