3 soldiers killed, 5 injured in Pak firing along LoC
SRINAGAR/JAMMU: Three soldiers were killed and five others injured in unprovoked firing by Pakistan army along the Line of Control in J&K in the last 24 hours, an Army spokesman said on Thursday. While two soldiers were killed in Naugam Sector of Kupwara in north Kashmir on Thursday morning, the third was martyred in Krishna Ghati (KG) Sector of Poonch district in Jammu region the previous night.
“Pakistan initiated unprovoked ceasefire violation along LoC in Naugam Sector this (Thursday) morning by firing mortars and other weapons. Two soldiers — Havildar Kuldeep Singh of 15 SIKHLI and Rifleman Shubham Sharma of 8 JAKRIF — were killed and four others injured. The injured soldiers are being evacuated,” army spokesman Col Rajesh Kalia said in Srinagar. He added that “befitting response is being given to the enemy”.
In the Wednesday night ceasefire violation in KG Sector, Lance Naik Karnail Singh was killed and Rifleman Virender Singh was injured. In fact, both suffered injuries and were shifted to 150 GH Rajouri by helicopter. Karnail Singh died before he was admitted and his body was brought back to battalion headquarters of 10 JAKRIF. Virender Singh, who sustained injuries in his right eye, is undergoing treatment.
周三晚上，巴基斯坦在KG区违反停火协议，兰斯·奈克·卡尔奈尔·辛格被打死，步枪手维伦德·辛格受伤。事实上，两人都受了伤，由直升机转移到了150 GH Rajouri。卡尔奈尔·辛格不治身亡，其遗体被运回10 JAKRIF营总部。卡尔奈尔·辛格的右眼受伤，目前正在接受治疗。
Defence PRO (Jammu) Lt Col Devender Anand said, “Lance Naik Karnail Singh was a brave, highly motivated and a sincere soldier. The nation will always remain indebted to him for his supreme sacrifice and devotion to duty.”
Karnail Singh, who belonged to Loha Kheda village in Sangrur district of Punjab, was due to come home on leave this week. He is survived by his wife, infant son, elderly parents and four siblings.
With winters at hand, Pakistan is desperate to push terrorists saturated at launch pads into Indian side before heavy snowfall begins, Lt Col Anand said.
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/p/50958.html 译者：Jessica.Wu
Soldiers are still martyred in Pakistan firing in seventh year of Modi Regime ? What has Modi done in all these seven years ?
Send Rafales. Surgical strike.
Why are our soldiers not retaliating. They have arms also.
Kill 10 pak soldiers for each indian killed.Next time they will never fire.I don't know y our soldiers are acting like lame ducks waiting to be killed.Attack that's the reply
For "us" is is another day, another news. Israel would have air attacked the enemy base in a big way.
RIP brave soldiers. India will avenge your sacrifice.
Please take offense steps,just have a short war nd take back POK, many problems will be solved.
Rest in peace our Brave soldiers....Pakistan will be ruined very soon
Salutes, with moist eyes, our bravest sons of Mother India.
This is WAR if our soldiers are killed by Papistan..
everything is designed by chna. handle it very cautiously, avoid falling in trap
When soldiers of a country are killed in their own countryIt is an act of war. SO ATTACK THE PAKIS
So Feku coward will hide again?
MODI is in backfoot directed not to fire Pakistani even if 100 of Indian soldiers are killed.
Our soldiers are being killed while our useless pm is feeding peacocks.
Three more down.
I am tired of reading our soldier killed. Why we can't do like Israel has done? Respond to infiltrators and terrorist by killing them. Go bomb into their territory.
Please excalate and start taking over POK little by little when ever there is firing on LOC. Also why not use Air force to bomb thier positions.
A diversion on instructions of China so that they can capture important points along LAC. I read a report on media by an army analyst predicting the exactly same move weeks ago. I am sure army will give themRajesh Rao what the enemies deserve
Seems Pakis killed a lot more Indian soldiers than China. Why is China enemy number one of India?
shuddha satwa ghosh
How long auch nonsense will Continue?
RIP bravehearts and Jai Jawan! Jai Hind!
This is all China plan kill at least 50 Pakistani so called soldiers every time if they fire on our soldiers