三泰虎

中国国产大型水陆两栖飞机“鲲龙”AG600海上首飞成功

China-made amphibious aircraft AG600 makes maiden flight from sea

中国国产大型水陆两栖飞机“鲲龙”AG600海上首飞成功

20200726105900448.jpg

2020年7月26日,中国自主研制的大型灭火/水上救援水陆两栖飞机“鲲龙”AG600在山东青岛附近海域,成功实现海上首飞,为下一步飞机进行海上试飞科目训练及验证飞机相关性能奠定了基础

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/50408.html

jerry daniel

China only got stronger and stronger day by day

中国每天都在变强大

 

Steven X
This is the maiden sea trial. It has been tested on lakes for a while

这次是海上首飞,以前在湖上飞过

 

winn g
Good job China. I always wanted to ride in one of those.

中国干得好。我一直都想乘坐水陆两栖飞机

 

WISDOM AND TALKS

Best of luck.

祝好运

 

Joey L

Pompeo: they steal, they lie, they cheat! sanction china!!

蓬佩奥说:他们偷、撒谎、欺骗! 我们制裁中国吧

 

Summer Perennial

Very impressive

真厉害

 

Joseph
Beautiful plane, impressive!

很帅气的飞机

 

manish parganiha
Well done!

干得好

 

levan kaucha
Great china

伟大的中国

 

가엽

looks like a very useful plane!

看起来很有用的飞机

 

Jagadeeswaran Tangapandian

Jagadeeswaran from India.
Good job China. Go ahead. Really appreciatable.

大家好,我来自印度,我叫Jagadeeswaran

中国干得好,加油,真的厉害啦

 

Surat Sutik BANYUWANGI

Amazing china teknology

神奇的中国技术

 

Tan Ming
Very smooth

飞得非常平稳啊

 

KM Leong
congrats, surely an asset for fighting forest fires

祝贺祝贺,这个很适合用来森林灭火

 

WISDOM AND TALKS
Nice.

不错

 

lthp
Id love to fish from this plane

我想坐这个飞机去钓鱼

 

Ls Wills

China has succeeded in so many projects in a short time

如此短时间内,中国在那么多项目上取得了成功

 

Ls Wills

China built two most advanced carriers in a few years besides refurbished an older one With such speed China will be at par with America in less than a decade

中国在几年内建造了两艘最先进的航母,此外还翻新了一艘旧的航母,以这样的速度,中国在不到十年的时间里会与美国并驾齐驱

 

Eugene Ong

By the way, the chief designer of first Boeing amphibious aircraft was a Chinese, who was also student a student of Qian Xue Shen, The father of Chinese nuclear bombs & ICBM.

顺便说一下,波音第一架水陆两栖飞机的首席设计师是中国人,他也是中国核弹和洲际弹道导弹之父钱学森的学生

 

upinder kumar

China great country and made in china amphibious aircraft ag600 flight sea great china country

中国是伟大的国家,中国制造了两栖飞机AG600

 

Armorize

Serious question, how often will this be used? The US and Russia mostly gave up using their amphibious aircraft.

认真问一个问题,这个飞机有多少派上用场的时候?

美国和俄罗斯基本上放弃了本国的两栖飞机。

DAS GUPTA

Good question. But China has a lot of forest fires each year, this may be useful for fire fighting. USA and Canada have them long time back, smaller maybe, but very useful in fire outbreak time

问得好。中国每年发生很多森林火灾,水陆两栖飞机可能对灭火有帮助。美国和加拿大很久以前就有了水陆两栖飞机,可能更小,但在火灾发生时用来灭火非常有用

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国国产大型水陆两栖飞机“鲲龙”AG600海上首飞成功

()
分享到: