从这里了解印度人对中国的看法

中国手机制造商Oppo准备进入印度市场

2014-01-29 15:47 33个评论 字号:

三泰虎1月29日译文,中国手机制造商Oppo准备进入印度市场。公司已经就计划1月30日举行的发布会发出邀请,会上预计揭开为印度市场准备的首部智能机。公司还拉来印地语电影演员 Hrithik Roshan 和 Sonam Kapoor 担任其品牌形象大使。虽然官方并未透露发布会上将公开哪部手机,然而人们普遍推测公司将发布Oppo N1手机。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Oppo to launch Indian operations
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/tech/tech-news/hardware/Oppo-to-launch-Indian-operations/articleshow/29486398.cms

1387940126954

NEW DELHI: Chinese handset maker Oppo is all set to enter the Indian market. The company has sent invites for a launch event scheduled for January 30, where it is expected to unveil its first smartphone for the Indian market. The company has roped in Hindi film actors Hrithik Roshan and Sonam Kapoor as brand ambassadors.

While there is no official word on the device to be unveiled at the event, speculations are rife that the company will launch Oppo N1. Launched in September 2013 in China, N1 boasts of a swivel camera and offers a variant that runs Cyanogenmod (an alternative version of Android) out of the box.

中国手机制造商Oppo准备进入印度市场。公司已经就计划1月30日举行的发布会发出邀请,会上预计揭开为印度市场准备的首部智能机。公司还拉来印地语电影演员 Hrithik Roshan 和 Sonam Kapoor 担任其品牌形象大使。

虽然官方并未透露发布会上将公开哪部手机,然而人们普遍推测公司将发布Oppo N1手机。Oppo N1手机于2013年9月在中国上市,号称拥有旋转摄像头,还提供Cyanogenmod的版本供选择。

Oppo N1 sports a large 5.9-inch full-HD IPS display. Powered by a 1.7GHz Qualcomm Snapdragon 600 processor and 2GB RAM, the smartphone runs a highly customised version of Android 4.2 (Color ROM). It sports a 13MP camera placed on a rotating swivel capable of rotating 206 degree.

The smartphone is backed by a 3610mAh battery and comes in 16 and 32GB storage variants.

It would be interesting to see how the company prices its smartphones in India as it will not just compete with tier-1 brands like Sony and Samsung but also with domestic players like Micromax and Karbon; and Chinese brands such as Gionee.

Oppo N1手机配备了5.9英寸的大屏高清手机,采用高通骁龙Snapdragon四核处理器,主频达到1741MHz,并配备了2GB RAM的内存容量,运行在高度定制的安卓4.2系统上,一个1300万像素可206度旋转的摄像头,电池容量3610mAh,有16GB和32GB两种版本供选择。

该公司如何为其在印度市场推出的智能机定价将是有趣的,因为它不仅将与索尼和三星等一线品牌竞争,还将与Micromax 和 Karbon等印度本土厂商以及金立等中国品牌同台竞争。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/oppo-to-launch-indian-operations.html

PK (Mars)
I am waiting for xiaomi phones to launch

我在等待小米手机的发布

Naveen Dagar (Unknown)
m excited to see dis phone

看到这手机就激动

Mrinal (Ghaziabad)
Many phones.. competitive price and good after sales services will win customer heart

价格有竞争力,售后服务好,就能赢得消费者的心

Krishna Saraswat (India)
Everything aside, price will be the main determinant of oppo n1‘s success. It should also learn from the failure of gionee E6. Good luck Oppo.
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

抛开一切,价格将是oppo N1成功的关键。oppo还应该从金立E6的失败中得到借鉴。祝oppo好运

Sankli murugan (Unknown)
Now mobile technology will cost much cheaper

移动技术的成本将会便宜得多

Aarohan Sabyasachi (Unknown)
Even more options to choose from!!

买手机有更多选择了!

reetesh ()
An interesting device, but what about the warranty and after sale service ?

有看头,但是保修和售后服务怎么样?

kapil B (Unknown)
nice features of this company…hope for better products and quality
Agree (1)Disagree (0)Recommend (1)

这家公司的手机外形美观,希望产品质量更好。

Allaahu Akbar (Unknown)
More players, more competition, better options, better deals at best prices.

对手多了,竞争更激烈了,选择更多了,价格也更实惠了。

vaibhav modi (lucknow)
Welcome Oppo…
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

欢迎oppo

Veerendra Nethi (Bangalore) competitor.
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

又多了一个竞争对手

Hammad Shamsi (India)
Another device for self obsessed photographers..
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

拍照自恋狂的又一神机

Sudhir (Dombivali)
Pricing of cellphones will play key role in 2014 if there are more and more brands entering in Indian market.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

如果越来越多品牌进入印度市场,手机价格的定位将在2014年发挥关键作用。

Ganesh Subramanian (Kochi, India)
interesting to see how they price the phone the swirl camera , a rotation/slide kinda feature lets see how long it lasts and how good the camera is.

我倒有兴趣看看他们如何给配备旋转摄像头的手机定价,看看能用多久,摄像头能有多好用



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量