Dear Friends these are eighty two pictures plus minus one, I may have erred while counting. I have many more but my intention is not to bore you. So let's keep the rest for the next post... Let me know how you like this small effort of mine to bring hapess to your hearts..
Ok let me put one of Yours truly, Well it may not gel with the beauty of these pictures but I think the flower of my heart is as beautiful if not more........So here's another one.
亲爱的朋友们，我已经贴了82余张图片，也许我会数错。其实还有很多，但我并非来徒增大家的无聊的。还是把剩余图片留到下一篇博文吧。对于此番意在给大家带来快乐的努力，不知道大家怎么看。
再发一张鄙人的照片。好吧，也许和以上漂亮的图片不大协调，但我想我心灵的花朵就算不是更漂亮，也是不遑多让.......以下又是一张：
以下是读者和Navneet的交流：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/its-springtime-in-shanghai-part-4.html
From viewing the beautiful pics posted by you, every one would agree to to your views that
Shanghai is is so aesthetically d that it's like one conituous park. Loved your presentation...........yash
从你贴的图片来看，每个人都会赞同你的以下观点：
“上海设计得如此具有美感，使其看起来像是一座绵延不绝的公园。”
Wow!! Great pictures. All the places look tidy and very well maintained. As you said people also seem aware and don't litter, unlike majority of Indians who don't bother to keep public places clean. Delhi go nment is involving school kids in cleaning heritage sites like Qutab Minar. I hope adults too would understand their responsibility and join the drive. Cheers and Regards.
哇！到处看起来整洁干净和维护良好。正如你说的，人们觉悟高，不随地扔垃圾。反观印度人，人们根本就没有保持公众场所整洁的意识。德里政府把学生拉去打扫古特伯高塔等遗址。我希望成年人也能明白自身责任，并加入其中。
navneetkumarbakshi
Thanks my utterances... Do you think we can be that conscious, contributing? We who through our garbage in front our neighbours doors. Can we have a collective pride and undertake the job of cleaning up the nation of all her filth and the litter?
难道你以为我们会有那个意识？我们甚至会向邻居家门口扔垃圾。你觉得我们会有那种集体荣誉感去履行打扫国家污垢的使命？
nkb: mazzaa aa gayaaji
Feel like visiting Shanghai :)
感觉就像是在亲历上海 :)
Hi,
Beauti PHOOOOOL..!
ghaz..
嗨，漂亮！
navneetkumarbakshi
Yes Ghaz it is indeed very very beautiful. I haven't seen any place like this and I have been all over the world.
是的，的确非常漂亮。我走遍全世界，从未见过如此漂亮的地方。
Dear Navneet,
A very soothing flowery treat for my eyes, that's what this post was. I must say once again that the Chinese love their country and it shows.
If any doubting Thomas comes up and says that it is all about a showcasing of fake Chinese beauty, still, I would say that we Indians, neither have, nor can maintain such a showcase, given our disgusting lack of civic manners. Whichever portion of China, whether it be the beauty of Shanghai shown by you, or the snow capped route of the Tibbetan railway, China has created marvels all over.
Give such a park to Mahya Ji and she will create 100 tall brass statues of her all over the park and is quite likely to order topiaries of herself, made out of different colored currency nes (k especially).
For once, I felt as if that is truly blissful heaven.
Looking forward to the next part,
WP
这篇博文看后感到非常舒心。必须再说一次，中国人非常爱国。
如果多疑的人说这些只是中国人的样板城市。那我要说，我们印度人连样板城市都没有，考虑到我们的公民意识很差，就是有样板城市也维护不了。
不管是上海，还是被雪覆盖的青藏铁路，中国到处创造奇迹。
要是把这么一座公园交给Mahya管理，那么她会在公园里建100座她的铜像.
我头一回觉得那里真是幸福的天堂。
期待后续部分。
navneetkumarbakshi
Sach WP mujhe sharm aati hai aur bahut dukh hota hai... There is no comparison at all. Humare leaders ko to chaurahe par khade kar ke thappad lagaane chahiyen aur kaan pakad ke lana chahiye yahaan logon ko dekhane ke liye.
.......根本就没得比........
visual treat-lovely.
视觉盛宴，好看。
Navneet: You took us through a veritable journey. I have gone through all the 4 blogs now. China is a country where the will of the people shows. Otherwise, they too have too many people. But if the people take a vow to not litter, the cities will still be clean as you have shown in the photographs. The problem with us is that we have too many people and too few with any civic sense.
The latest is that chinese have taken it seriously that they will conserve and increase the number of their tigers. So they have taken upon themselves not just to conserve the jungles that are remaining but to grow new ones! No one on earth has so far done this. But chinese will. So, while we still have more wilderness than them, in the near future you can see ours dwindle and theirs prosper.
Good blog
Avinash
你带我们体验了一次名副其实的旅行。4篇博文我都看了。中国是一个人民意志得以体现的国家。
他们跟我们一样人口众多。不同的是，如果人们发誓不乱扔垃圾，城市会如你图片所示那般整洁干净。我们面临的问题是人口太多，具有公民意识的人太少。
最新一起事件是，中国人严肃看待频临灭绝的老虎，将会努力提高老虎的数量。为此，他们不仅保护现有的丛林，而且将开辟新的丛林保护区！迄今为止，没有哪个国家能做到这点，但中国人做得到。
因此，虽然我们的荒野保护区比他们更多，但在不久的将来，我们的会在减少，而他们的会壮大。
好文！
navneetkumarji,
you lucky de l, shanghai is a beautiful place, i hv been there a couple of times,loved the pictures, brought back recent memories
thanks for the same
rgds//kd
你真是个走运的家伙，上海是漂亮的地方，我去过几次，喜欢你发的图片，它勾起了我最近的回忆。