三泰虎

印度外汇储备涨至3094.4亿美元

印度外汇储备有多少?三泰虎4月19日译文,本周截止4月11日,印度货币资产出现健康增长,外汇储备上升27.97亿美元,达3094.44亿美元。上周,印度外汇储备总额飙升29.74亿美元至3066.47亿美元。印度央行周五表示,截止本周的4月11日,总储备的一个重要部分外币资产(FCA),增长27.46亿美元,达2815.52亿美元。根据印度央行的数据,黄金储备仍然不变,为215.66亿美元。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/indias-forex-reserves.html
外文标题:India's forex reserves rise by $2.79 billion to $309.44 billion
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/Indias-forex-reserves-rise-by-2-79-billion-to-309-44-billion/articleshow/33920316.cms


1

MUMBAI: India's foreign exchange reserves jumped by $2.797 billion to $309.444 billion in the week ended April 11 on the back of a healthy rise in currency assets.

The total reserves had shot up by $2.974 billion to $306.647 billion in the previous week.

Foreign currency assets (FCAs), a major part of the overall reserves, rose by $2.746 billion to $281.552 billion for the week ended April 11, RBI said on Friday.

本周截止4月11日,印度货币资产出现健康增长,外汇储备上升27.97亿美元,达3094.44亿美元。

上周,印度外汇储备总额飙升29.74亿美元至3066.47亿美元。

印度央行周五表示,截止本周的4月11日,总储备的一个重要部分外币资产(FCA),增长27.46亿美元,达2815.52亿美元。

FCAs, expressed in dollar terms, include the effect of appreciation/depreciation of the non-US currencies such as the euro, pound and yen held in its reserves.

The gold reserves remained unchanged at $21.566 billion, as per RBI data.

The special drawing rights rose by $35.9 million to $4.483 billion, and India's reserve position with the IMF jumped by $14.8 million to $1.841 billion, the apex bank said.

根据印度央行的数据,黄金储备仍然不变,为215.66亿美元。

特别提款权增长3590万美元,达44.83亿美元。印度在国际货币基金组织的现金准备金头寸上升1480万美元,达18.41亿美元。

以下是《印度时报》读者的评论:



Harish Patel (Wellington, New Zealand)
Voting rights to NRI's will not favour Congress!

赋予海外印度裔投票权对国大党不利!

rajiv agrawal (london)
rbi buying dollars heavily it seems.....

印度央行似乎大量购进美元

rsbnola ()
China's Forex reserves is 3.95 Trillion. checked it.

中国外汇储备高达3.95万亿美元,查下

rsbnola ()
Wow! 309 Billion. Is that due to inflation or a real rise? now compare that with China which has a Forex reserve is in the trillions

哇!3090亿美元耶

是通货膨胀的结果还是真正的增长?

与拥有数万亿美元外汇储备的中国比一下吧。

Ramu Reddy ()
Corrupt money,It is politicians corrupt money back to India
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

这些是腐败资金,是政客送回国的腐败钱款。

Billy Carvalho ()
Just a billion for me plz!

给我十亿就够了,拜托!

Manish Sharma (Delhi)
All black money coming back to India from SWISS Banks for ELECTIONS
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)

都是政客从瑞士银行拿回国,用于竞选的黑钱。

ramureddy_p (India) replies to Manish Sharma
Corrupt money coming back to India.All those are Politicians Money


拿回国的腐败资金,都是政客的钱



Ravi Ranjan (New Delhi, India)
India back on Track
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

印度回到正轨了

EMMGEE (Some where in Mars)
For the contribution of NRIs, week after week,....atleast arrange VOTING RIGHTS for them
Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)

这是海外印度裔的贡献...至少得给他们赋予投票权啊。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印度外汇储备涨至3094.4亿美元

()
分享到:

相关推荐