三泰虎

亚洲航空公司准点率排名:印度狂胜,中国垫底

不管是乘坐火车、大巴还是飞机,几乎对所有旅客来说,等待是旅行中最枯燥的部分。世界各地的航空公司尽量做到准点,然而并非所有航空公司能在准点上做得好。印度雷迪夫网报道了亚洲航空公司准点率排名。排名显示,亚洲最准时的航空公司是印度IndiGo,准点率为89.93%,排在第二和第三的分别是印度捷特航空(旗下低成本品牌JetKonnect)和日本全日空航空公司(All Nippon Airways)。

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题:Indian carriers among most punctual airlines in Asia
外文地址:http://www.rediff.com/business/slide-show/slide-show-1-indian-carriers-among-most-punctual-airlines-in-asia/20130910.htm


2

Whether it is train, bus or plane, waiting is the most boring part of journey for almost all travellers. While airlines around the world try to be as punctual as possible, not all manage to stay on time.

Let's take a look at some of the most punctual carriers in the world.

不管是乘坐火车、大巴还是飞机,几乎对所有旅客来说,等待是旅行中最枯燥的部分。世界各地的航空公司尽量做到准点,然而并非所有航空公司能在准点上做得好。

让我们看看世界上其中一些最准时的航空公司:

1、印度IndiGo、89.93% 1、印度IndiGo、89.93%

2、印度捷特航空(旗下低成本品牌JetKonnect)88.92% 2、印度捷特航空(旗下低成本品牌JetKonnect) 88.92%

3、日本全日空航空公司(All Nippon Airways)85.21% 3、日本全日空航空公司(All Nippon Airways) 85.21%

4印度捷特航空(Jet Airways) 84.63% 4 印度捷特航空(Jet Airways) 84.63%

5新加坡航空公司(Singapore Airlines) 83.19% 5 新加坡航空公司(Singapore Airlines) 83.19%

6印度香料航空公司(SpiceJet) 80.98% 6 印度香料航空公司(SpiceJet) 80.98%

7泰国航空公司(Thai Airways) 80.50% 7 泰国航空公司(Thai Airways) 80.50%

8印度走向天空航空公司(GoAir) 78.14% 8 印度走向天空航空公司(GoAir) 78.14%

9韩亚航空公司(Asiana) 76.44% 9 韩亚航空公司(Asiana) 76.44%

10马来西亚航空公司(Malaysia Airlines) 75.31% 10 马来西亚航空公司(Malaysia Airlines) 75.31%

11马来西亚亚洲航空公司(AirAsia) 72.03% 11 马来西亚亚洲航空公司(AirAsia) 72.03%

12印度航空公司(Air India) 71.15% 12 印度航空公司(Air India) 71.15%

13香港国泰航空公司(Cathay Pacific) 67.17% 13 香港国泰航空公司(Cathay Pacific) 67.17%

14中华航空公司(China Airlines) 60.71% 14 中华航空公司(China Airlines) 60.71%

15中国东方航空公司(China Eastern) 59.58% 15 中国东方航空公司(China Eastern) 59.58%

16中国国际航空公司(Air China) 59.50% 16 中国国际航空公司(Air China) 59.50%


























































































亚洲各大航空公司准点率排名
排名航空公司准点率
1印度IndiGo89.93%
2印度捷特航空(旗下低成本品牌JetKonnect)88.92%
3日本全日空航空公司(All Nippon Airways)85.21%
4印度捷特航空(Jet Airways)84.63%
5新加坡航空公司(Singapore Airlines)83.19%
6印度香料航空公司(SpiceJet)80.98%
7泰国航空公司(Thai Airways)80.50%
8印度走向天空航空公司(GoAir)78.14%
9韩亚航空公司(Asiana)76.44%
10马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)75.31%
11马来西亚亚洲航空公司(AirAsia)72.03%
12印度航空公司(Air India)71.15%
13香港国泰航空公司(Cathay Pacific)67.17%
14中华航空公司(China Airlines)60.71%
15中国东方航空公司(China Eastern)59.58%
16中国国际航空公司(Air China)59.50%


以下是印度Rediff网读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-7327-1-1.html



unfair comparison
by tim jim

Indian budget carriers have maximum 20 planes or even 10 planes so easier to manage compared to singapore airlines. ANA etc which are global carriers across time differences. Rediff should stop publishing such falsely promoting articles.

印度廉价航空公司最多20架飞机,甚或只有10架,相比新加坡航空和全日空等全球性航空公司比较容易管理。rediff别发布这些误导人的文章。

Re: unfair comparison
by sreejith p
I do not know what made u think indigo has 20 planes .it has flights to most of the state capital which is almost 20 cities and go to their site they have 656 flights daily .An sigapore has only one airport which can run to max some potential destination. Firts validate ur knowledge and comment.


不知道你怎么会认为indigo航空只有20架飞机,几乎大多数邦的首府都有航班前往,大约是20个城市,每天有656个航班,而新加坡航空只有一座机场。



On time? Oh yeah
by haytham

Ask anyone in gulf. They will give the actual story. I dont know from where rediff gets this kind of stories. Very very disgusting.

随便问海湾国家的任何一个人,他们会告诉你真实的故事,不知道rediff是从哪里弄来的此类报告。非常令人恶心。

Re: On time? Oh yeah
by Nair.
CORRECT. I AM IN DUBAI AND FOR THE LAST 5 YEARS'S EXPERIENCE IS ENOUGH.
EVEN I HEARD THROUGH RADIO THAT IT IS BETTER TO AVOID AIR INDIA IN THIS ROUTE. ALWAYS COMPLAINTS


正确,我就在迪拜,过去5年已经经历够多了。就是从广播中也能听到说这条航线尽量避免乘坐印度航空的航班。老是出现投诉。



Wow
by Bomb Bhole

that's really heart-warming to know! However clichéd it might sound, but punctuality is undeniably the first step to success! It gives a professional attitude.

看到这个真是暖人心!也许已经是陈词滥调,不过还是得说准点不可否认是通往成功的第一步,它体现出了一种职业态度。

I am not sure about the data
by siddharth

In India if a train is delayed by 10-15 mins, they don't even announce it as delay. The 139 number keeps saying its on time. I don't think thats the case with other countries.

在印度,如果一列火车延迟10到15分钟,他们不会说是晚点,而是一直报称准时。我认为其他国家不会是这种情况。

if you print the time on Pune-Delhi ticket
by Farooq Khan

...as 2 hr & 10 mins journey and actually it takes only 1 hr & 45 min, will you call this as punctuality or fraudulent act??

上面写着2小时10分钟的旅行,实际上只需要1小时45分钟,你会说这是准时还是欺骗行为?

I tend to agree
by cooldrango

I was in china for two weeks may end and all the flights were delayed for hours.

我过去两星期呆在中国,所有航班都晚点几个小时。

punctual or pucture
by raj sharma

ther is lot of slack in indian time table . if u calculate the average spped and top speed the ratio would work out to 1/2 . tcalculate the speed betwwen towo station s u may notice between some station it works out to be 40 while in other it works out to 70 KMPH why when track is same it is to take care of unscheduled stops or chai pani for staff .

印度火车运行时间表很松散。如果你计算平均速度和最高速度的比值,结果会是二分之一。计算各站之间的速度,你会发现有的站之间的时速是40,有的是70,为什么会有差别,经常临时停车导致的......

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 亚洲航空公司准点率排名:印度狂胜,中国垫底

()
分享到:

相关推荐