因贫穷被女友抛弃，男子包下北京所有IMAX厅
三泰虎6月28日译文，一名被女友抛弃的中国男子花4万美元包下北京27日当晚的IMAX3D版《变形金刚4》，只为告诉对方她7年前的选择是错的。这名男子在微博上说：““胡晓云，07 年我们大四，潦倒的我甚...
大杂烩
印度一家法庭传唤索尼娅和拉胡尔出庭受审
三泰虎6月27日译文，据报道，一家市级法庭传唤受刑事案件指控的国大党主席索尼娅甘地、副主席拉胡尔甘地以及4名助手出庭。大约一年半前，人民党领导人Subramanian Swamy呈交诉状，声称他们所持...
巴西总统邀请莫迪观看世界杯决赛
三泰虎6月27日译文，据报道，莫迪总理不大可能参加在里约举行的世界杯足球决赛。莫迪已经被巴西总统迪尔玛·罗塞夫邀请出席这一赛事，和他一道受邀请的还有将于7月中旬在巴西参加金砖国家峰会的俄罗斯、南非和中...
印度首都特快列车出轨，4人死亡
三泰虎6月25日译文，据报道，德里开往迪布鲁加尔的Rajdhani特快在比哈尔邦恰普拉附近脱轨，导致4人死亡。报道称，T12236列车的11节车厢脱轨。考虑到该地区毛派分子关闭铁路的呼吁，印度铁道部在...
印度铁路预算：高铁赫然在列
三泰虎6月24日译文，尽管过去一直有承诺，然而对那些被否决高铁旅行达数十年之久的乘客来说，铁路预算或许会给他们带来一些快乐。铁道部正在制定两个提案——在专线上引入时速超过300公里的高铁，以及在现有铁...
印网友感慨莫迪效应：公务员必须准时上班、加班甚或放弃假期
三泰虎6月23日译文，现今，有太多人在德里金卡纳俱乐部悠闲享受漫长的午餐，少数人选择在德里高尔夫俱乐部的绿地上莫迪政府统治之下，公务员的生活变得有些困难了。他们被要求准时上班，必要时晚下班，甚至放弃假...
印度大幅提高火车票价，印网友纷纷声讨莫迪
印度政府20日宣布，根据本财年预算计划，将乘客火车票价在原有价格基础上，向上调整14.2%，货运价格上调6.5%，以改善目前铁路系统亏损过大的状况。这是印度近年来火车票涨价幅度最大的一次。印度铁路部说...
孟买的标志性别墅以37.2亿卢比拍出
孟买别墅多少钱？'梅荷然阁'是赫米．J．布哈布哈的一座具有标志意义的海边别墅。布哈布哈是印度原子能计划之父的父亲。顶着把它改造为博物馆的强烈要求，这座别墅在星期四以37.2卢比拍出。全国表演艺术中心是...
中央邦女村长靠讨饭、掏糞来维持生计
拉吉妮．班索尔是巴 奇哈玛村五人长老会首脑。村子离达莫80公里，村里人大多是部落民。为了多赚些钱，她一直都在打两份工，做掏糞工 为当地女子学校清洁厕所，另外还兼做接生婆。如果情况变得特别困难--常常会...
贫穷迫使印度女子以一顿饭的价格卖掉两个月大女儿
三泰虎6月15日译文，据报道，在霍尔迪亚工业重镇郊区的Iswardaha Jalpai村，贫穷迫使一位叫Manju Samanta的母亲以1500卢比卖掉两个月大女儿，这个价是加尔各答餐馆里两个人一顿...
印媒：巴基斯坦违反停火协议，印度士兵1死3伤
三泰虎6月13日译文，据报道，巴基斯坦军队在查谟克什米尔的科里段实控线开火，导致一名印度士兵被杀，另外3人受伤。巴方发起迫击炮袭击后，印度士兵开始报复。据报道，蓬奇县的Balkot地区也发生了交火，交...
印度人评论巴西世界杯：希望印度队能打进世界杯
印度人评论2014年巴西世界杯。三泰虎6月13日译文，历经数年的施工延误和预算超支，随着欢喜的外国足球粉丝纷纷涌入，世界杯最终于6月12日在不满风云笼罩着的巴西开始比赛。圣保罗新建的体育场内，巴西队将...
希拉里回忆录：奥巴马强行进入中印秘密会议室
三泰虎6月12日译文，2009年12月，在哥本哈根举行的有关气候变化的国际会议上，美国总统奥巴马强行进入当时中国总理正与印度总理辛格和其他国家领导人一起举行秘密会议的房间。作为成员之一的时任国务卿希拉...
印度社会党首领：把中巴占领的领土要回来
三泰虎6月12日译文，据报道，印度社会党首领Mulayam要求政府要回被“中国和巴基斯坦占领”的印度领土，同时督促莫迪总理通知议会就此展开讨论。Mulayam表示，“我想要告诉政府，如果你们要回被中国...
印度水坝无预警泄洪冲走24名学生
大坝放水致重大伤亡的消息近日成为印度的舆论焦点。目前警方已找到了5名因大坝放水而冲走的学生遗体，另外19名学生仍未找到。《印度时报》9日报道称，大水可能已将他们卷到20公里外的一处水库，发现幸存者的可...
孟买终于开通了地铁，印官员：进入世界级通勤时代
孟买地铁1号线长11.4公里，孟买地铁1号线开通。三泰虎6月9日译文，8日下午1 点，孟买地铁一号线将正式开通。然而，有关收费的争议或让（马哈拉斯特拉邦）首席部长Prithivraj Chavan缺席...
两位贱民少女被强奸、吊死、挂树示众，全是种姓作怪
在我们弄清种姓暴行为何发生之前，类似巴峒案件不会稍减。目前为止, 同一个村庄有了许多不同版本。大批人聚拢在一棵树下。女人披着明亮醒目的头巾，与男人分开，一起席地而坐；男人们有些围在树前，有些站在女人们...
印度互联网普及率亚太最低
三泰虎6月6日译文，据报道，市场研究公司eMarketer在一份报告中称，网民人数仅次于中国和美国的印度，互联网普及率在亚太的排名最低，迄今为止普及率仅为17.4%然而，到2014年5月为止，印度网民...
莫迪海外出访首站或选择日本
三泰虎6月5日译文，莫迪总理或许会让日本成为其海外出访的第一站。日方已经就莫迪访问东京提出了可能的日期，或定在6月底或7月初。日本外务大臣岸田文雄周二给印度外长史瓦拉吉打电话，这是史瓦拉吉出任外长以来...
针对女性的暴力影响印度的形象，网友讨论海外经历
三泰虎6月4日译文，世界旅游观光协会发布的旅行报告称，最近针对女性的暴力案件玷污了印度的形象，报告建议采取强硬措施来解决这个问题。这一报告在该国受轮奸案困扰和北方邦一对姐妹被谋杀后发布。这份于周二提交...
印度女子持普通票误入空调车厢 被列车员推下火车轧死
三泰虎6月1日译文，据报道，29日，印度马哈拉施特拉邦小城贾尔贡(Jalgoan)地区一名持普通车票的女子因设法登上空调车厢，被列车员推下已经开动的火车，然后被火车轧死。前往车站送该女子的侄子Rahu...
印度网民舌战西方网民：澳洲探险家在印度遭到渔民袭击
澳大利亚探险家桑德拉·罗伯森乘坐独木舟沿着印度海岸航行时，在东高达瓦利区靠近瓦达帕勒姆的安德拉邦沿海遭到印度漁民袭击。这位46岁，正从德国乘独木舟航行去澳大利亚的人指称, 星期一，那些渔民将她屈困在一...
印度两名花季少女遭轮奸后吊死在树上
三泰虎5月31日译文，据报道，在一起可怕的案件中，两名花季少女被轮奸后吊死在树上。昨晚，姐妹被发现失踪，接着她们的尸体于28日早上被发现吊在村里的一棵芒果树上。女孩年龄介于14至15岁之间。消息一传开...
莫迪：别把我的个人奋斗写进教科书
三泰虎5月31日译文，据报道，总理纳伦德拉莫迪反对人民党统治的一些邦把他的个人经历当做一个章节写进教科书。总理周五在twitter上说，“有看到某些邦想要把莫迪的个人奋斗当做学校课程一部分的新闻。”迪...
普京梦想构建欧亚经济联盟，挑战中国、美国和欧盟
三泰虎5月29日译文，并非要完全回到前苏联的意思，但普京正在为庞大的贸易集团奠定基础，这被竞争对手视为试图至少重建前苏联帝国失去的一部分。俄罗斯总统以及另外两个前苏联共和国白俄罗斯和哈萨克斯坦的领导人...