印度一男子因150卢比而杀死室友
三泰虎8月18日译文，据报道，在德里，一名男子因150卢比而掐死室友后被逮捕。警方接到房东的电话后，这起事件随之曝光。受害者Sant Ram被发现躺在血泊中，被告先击打他头部后再掐死他。Ram原本来自...
大杂烩
印度黑客黑掉巴基斯坦铁路官网
三泰虎8月18日译文，据报道，一家印度黑客组织周五入侵并黑掉了巴基斯坦铁路官网。报道称，自称“黑龙印度黑客在线小队”的黑客组织声称为此次网络攻击负责。“你好，巴基斯坦公民，本站已经被入侵。数年里，巴基...
35名印度人藏在集装箱偷渡英国被发现
三泰虎8月17日译文，据印媒报道，在英国艾塞克斯的蒂尔伯里港区，包括儿童在内的35名印度次大陆人被发现在一个船运集装箱里。他们打算从比利时偷渡到英国。被从集装箱带出来后，其中一名成年男子很快因体温过低...
老婆们反对娶第三妻，男子杀死儿子女儿
在泰米尔邦的维路普蓝地区，一名45岁的男子把两个儿子和一个女儿抛入一口水井。亊发之前，他娶第三位妻子的决定遭到第一、第二两位老婆强烈反对。费路是一位卡车驾驶员，住在尤郎德培特附近的一个村子里。两天前，...
谷歌用“涂鸦”庆祝印度第68个独立日
三泰虎译文，8月15日是印度的独立日，当天，谷歌在主页贴上了以印度独立后首张邮票为特写的“涂鸦”，庆祝印度第68个独立日。当你打开谷歌印度的主页，就能看到这张由印度三色旗和蓝色邮票组成的“涂鸦”。这张...
印度飞行员打瞌睡，飞机突降5000英尺
三泰虎8月14日译文，据报道，飞行员睡觉这个幽灵又萦绕着印度航班。上周五，印度捷特航空公司一架从孟买飞往布鲁塞尔的航班，在土耳其安卡拉上空突降5000英尺。这架波音777飞机的操作员当时正在打盹。航空...
美国国防部长：只有在印度，卖茶小贩的儿子才能当上总理
三泰虎8月13日译文，美国国防部长黑格尔努力寻找印度和美国之间的相似之处，他称世界上除了这两个民主国家之外很少有地方会出现卖茶小贩的儿子能当上（印度）总理，或者肯尼亚人的孩子能够当上（美国）总统。“除...
有关俄罗斯人的13个有趣事实
三泰虎8月13日译文，据报道，83%的俄罗斯人赞成普京担任总统，这一数据比去年他吞并克里米亚、干涉乌克兰以及索契冬奥会以来的54%有大幅上升。西方人也许会纳闷，为什么俄罗斯对一位正成为国际贱民的人如此...
北京位列最不友好城市第6，印网友惊讶印度城市未上榜
三泰虎8月11日译文，在康泰纳仕旅行者年度调查中，南非表现不好，获得世界上最不友好城市头衔。然而，并非榜单中的所有城市是因为当地人不友好而获得这一称呼的。受调查者指出，约翰内斯堡之所以获得这一声誉，是...
印媒：日军二战期间吃印度战俘，把他们当做活靶子
三泰虎8月11日译文，据印媒报道，1946年4月2日，路透社驻澳大利亚墨尔本的记者发了一条短消息，一天后包括《印度时报》在内的所有报纸刊发了这条消息。这条消息是：日本中尉Hisata Tomiyasu...
黑公交轮奸案后，德里的外国游客下降30%
三泰虎8月9日译文，据报道，德里的外国游客似乎下降了大约30%。根据印度考古局最新的客流量数据，从该市三个世界遗产地——古特伯高塔、胡马雍陵和红堡——的售票情况来看，2013-14年度卖给外国游客的票...
印度人如何花钱
医疗帐单让我们都感到吃紧，而最近一项家庭开支调查的数据给出了让每个人都感到痛楚的原因。家庭医疗帐单总开支在城郊地区上涨了317％，乡村地区家庭在医疗单位治病总开支涨了363％。住家医疗花费，城乡两地都...
德里缺水的困惑：一瓶水引发的凶杀案
三泰虎8月8日译文，8月5日，在德里罗竹里花园，1名男子和他兄弟因一瓶水而与另两名男子吵架，结果这名男子被杀，他的兄弟受伤。事发数小时后，被告被逮捕。受害者Pinku Shah在当地一家摩托车展厅当一...
奥迪在印度市场推出A3轿车，起价229.5万卢比
三泰虎8月8日译文，据印媒报道，8月7日，德国豪华车制造商奥迪推出新款奥迪A3轿车，价格介于229.5万卢比和326.6万卢比之间。为了扩大其在印度市场上的领导地位，公司正在豪赌新车型，除了开发回头客...
印媒：印度每年10万儿童失踪，中国这一数据为1万
三泰虎8月7日译文，2013年2月5日，最高法院一名法官对170万失踪儿童以及政府对该问题的冷漠感到愤怒，他评论称：“似乎没有人关心失踪儿童。这是具有讽刺意味的。”与动荡不安的邻国巴基斯坦比起来，官方...
印度网友讨论英语：不管喜不喜欢，没有英语还真不行
三泰虎8月7日译文，有人争论称要赋予印度语言更大的重要性，其他人则拥抱英语，把其视为全球通用语。印度并非在拥有众多语言方面是独一无二的，相比印度的406种语言，印尼有706种，中国有298种，俄罗斯有...
印度新德里政府雇佣年轻人扮叶猴驱赶猕猴
三泰虎8月6日译文，在德里，人们现在玩起了猢狲把戏。大约40名受过训练的年轻人被雇佣假扮叶猴来吓走贵宾区的猴子。新德里市政委员会召唤这些人前往包括议会大楼在内被猴子所包围的大楼周围。这些“叶猴”突然从...
为了连接印度和中国，泰国调整铁轨宽度
三泰虎8月5日译文，泰国军政府表示想要加宽铁轨宽度，扩大铁路网络，与印度和中国等重要市场形成交通连接。由泰国军方控制的泰国“国家维和会”主席巴育将军表示，维和会的工作计划包括修复现有1米宽铁轨和新建平...
532岁寿星老太，收到首席部长的免费缝纫机
信不信由你，在恰蒂斯加尔邦，有许多100、200甚至500岁的百岁老太在做着针线活或者蹬着自行车。事情听起来离奇，但看一眼缝纫机和自行车两份计划的受益者材料，就能证明这是真的。材料是由恰蒂斯加尔邦劳工...
美国官员：印度拒绝签署WTO协议是一个错误信号
三泰虎8月2日译文，美国国务卿克里1日对莫迪总理说，印度拒绝签署全球贸易协议的举动发出了错误的信号，他督促新德里尽快解决争端。7月31日晚，由于印度要求在农业储备上做出让步，一项旨在降低全球关税的世贸...
印裔美国人把手指放到美国核按钮上
三泰虎7月31日译文，在印度移民的记录中，印裔美国人几乎接近成名，掌管财富百强公司、领衔精英机构，赚得大量美元，赢得不少赞誉。但是一位印裔美国人把手指放到美国核按钮上是头一回，突显了华盛顿对国家多元化...
苹果三分之一工程师是印度人
三泰虎7月28日译文，印度已经成为苹果秘密调料中的主要成分，其规模也许会让许多人吃惊。据估计，这家市值1710亿美元公司的工程师有三分之一是印度人，且其企业软件、服务和售后支持的一个庞大且不断增长的比...
2014年英联邦运动会，印度队5金暂列奖牌榜第5
三泰虎7月28日译文，印度队继续其在第20届英联邦运动会上的不错表现，Apurvi Chandela和Rahi Sarnobat分别在射击上获得金牌，比赛第三天获得的奖牌数达到7枚。7月26日，印度射...
印度的战争寡妇最多，但是没有一座战争纪念碑
三泰虎7月26日译文，印度拥有一个不同寻常——可能是独特——的军事史。很少有国家是通过非暴力获得独立的。 她派出上百万士兵前往世界各地参战。据称，没有哪个国家像印度那样拥有那么多战争寡妇，估计有250...
阿尔及利亚航空一架客机失联
三泰虎7月25日译文，阿尔及利亚航空公司宣布，该航空一架飞机24日从布基纳法索首都瓦加杜古起飞近1小时后失去联系。消息人士对法新社说，失踪飞机为DC-9，机上有110名不同国籍的乘客，6名机组人员。该...