从这里了解印度人对中国的看法

印巴等国网友评论:中印若开战,印军或炸掉青藏铁路(2)

2013-10-06 18:55 54个评论 字号:

印巴等国网友评论:中印若开战,印军或炸掉青藏铁路(2)。三泰虎博客10月6日译文,加拿大《汉和防务评论》主编平可夫称,如果中印领土争端升级为全面战争青藏铁路有可能成为印度空军Su-33MKI 战机的目标。报告称,虽然中国军力比印度强大,然而在边境争端中,PLA有几个弱点。中国在该地区只有两个主要空军基地——贡嘎和日喀则——由于它们靠得 非常近,印度空军能够轻易在短时间内消灭中国机队。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Breaking: India could take out Qinghai-Tibet Railway to cripple PLA
外文地址:http://www.defence.pk/forums/chinese-defence/280863-breaking-india-could-take-out-qinghai-tib%t-railway-cripple-pla.html

The Qinghai-Tibet Railway — which runs between Xining in western China’s Qinghai province and Lhasa in Tibet — could become a potential target for the Su-33MKI fighters of the Indian Air Force if a territorial dispute between China and India escalates into a full-scale war, according to the Kanwa Defense Review operated by Pinkov also known as Andrei Chang, a Canada-based journalist specializing in military issues.

加拿大《汉和防务评论》主编、军事问题专家平可夫称,如果中印领土争端升级为全面战争,连接青海西宁和xz拉萨的青藏铁路有可能成为印度空军Su-33MKI 战机的目标。

Earlier this year, Beijing and New Delhi agreed to withdraw their respective forces from the disputed area of Daulat Beg Oldie in the Ladakh border region between the two countries. However, tensions remain as an official border was never drawn following a conflict in 1962.

今年早些时候,北京和新德里就从存争议的拉达克边境地区北奥特里地撤离各自部队达成了一致,然而,由于1962年中印冲突以来两国从未划定正式边界,紧张局势仍在持续。

Even though China’s military is more powerful than India’s, the People’s Liberation Army has several weaknesses near the contested border, the report said. China only has two main air force bases in the region — Gongga and Shigatse — and since they are very close to each other, the Indian Air Force could easily neutralize the Chinese fleet there in a short period of time. As for the other four air force bases in Tibet, none of them are able to accommodate advanced PLA fighters.

报告称,虽然中国军力比印度强大,然而在边境争端中,PLA有几个弱点。中国在该地区只有两个主要空军基地——贡嘎和日喀则——由于它们靠得非常近,印度空军能够轻易在短时间内消灭中国机队。至于xz境内的另外4个空军基地,它们中没有一个能够容纳PLA的先进战机。

According to the Kanwa Defense Review, China’s second weakness is that the PLA units in Tibet rely too much on the Qinghai-Tibet Railway for supplies. Once the railway is cut off, it would be extremely difficult for the PLA to find a new supply line. There are 260 bridges and two tunnels within Tibet and India’s Mirage 2000 and Su-33MKI fighters would able to attack most of them with precision guided munitions.

《汉和防务评论》的报告称,PLAxz驻军的另一个弱点是过于依赖青藏铁路提供补给。一旦这条铁路被切断,PLA将很难找到另一条新的供应线。青藏铁路在xz境内有260座桥梁和2座隧道,印度的幻影2000和Su-33MKI战机能够用精确制导武器摧毁大多数目标。

以下是网友跟帖:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/india-could-take-out-railway-2.html

Fsjal(菲律宾)
BWAHAHAHAHAHAHAHA

The title of this thread made me laugh.

Why do Indians want to strike on China.

Doesn’t India know China has air transportation. Doesn’t 15th Airborne Corps ring a bell?

Also, China has railways.

哈哈,本帖的标题让我笑尿啦。

为什么印度人要袭击中国。

难道印度不知道中国具备空运能力吗。第15空降军听起来不耳熟吗?

此外,中国还有铁路可用。

Srinivas(印度)
It is the chinese who are saying these words, ask those paranoid chinese who threaten small island nations why they are so afraid of India and imagine India as a threat .

这样说的是中国人,去问那些偏执的中国人,到底是谁在威胁小小的岛国,为什么他们如此害怕印度,并幻想印度是一个威胁。

Fsjal(菲律宾)
Mmmmhhhhhh…

If you put it like that…

Looks like China has turned into America; paranoid, looking for land…

照你这么说的话….看来中国成为了美国:偏执,到处寻找土地……

Springfield(新加坡)
Indian media have already brainwashed Indians. In fact China has not expanded her territory by military conquest since 1946. On the other hand India has invaded Goa. They always talk about Tibet; using their unique and selective understanding of World History; i.e. propaganda.

印度人已经被媒体洗脑了。事实上,自从1946年以来,中国从未开疆扩土。另一方面,印度入侵了果阿邦,老是扯xz问题,用他们独特的思维来解读世界历史。

Ajatashatru(印度)

The fact that Tibet has very difficult terrain coupled with the fact that it is far away from main populated areas of China can create problems for China as in every country (including China) highways and railways are concentrated near main population centres.

xz地形恶劣,外加远离人口稠密的地区,两者结合起来会给中国带来麻烦。毕竟在任何一个国家(包括中国在内),公路和铁路主要集中在人口稠密地区。

Nav84(印度)
Outnumbered by quantity does make sense but “quality”. From when China started thinking there weapon quality is better then India or any other country. They are still inferior and will always be same!!

中国战机在数量方面倒是胜出,但是“质量”嘛……中国从什么时候开始自认为武器质量比印度或者其他国家的更好。他们的武器仍然较差,且将永远比别人更差下去!

HongWu(中国)
Since 1962

自从1962年开始

Nan Yang(马来西亚)
I am not a military expert. But isn’t the Bramos a anti-ship missile ? Wasn’t it designed to cruise over a flat ocean ?
How can it be able to cruise over mountainous Himalayas ? How would it be effective ?

我不是军事专家,但是布拉莫斯导弹不是反舰导弹吗?它不是设计来在海洋上巡航的吗?怎么能在喜马拉雅山区巡航?能起多大效果?

vK_man(印度)
I think China will import indian and bangladeshi workers in ten years as there population will be old.Then we will breed like anything and make China part of india by 2050.

我认为,由于人口老龄化,中国十年后会开始引进印度和孟加拉国的工人。到时候,我们将会在中国拼命繁殖,然后到2050年让中国成为印度的一部分。

bolo(中国)
LOL. No chance in hell. Indians will still be trying to feed their poor. Plus I believe long before that time, Chinese will reverse one child policy and Chinese men and women will have 2-3 children per family.

(大笑),一点机会也没有!印度人仍将努力养活穷人。此外,中国到时候早就逆转一胎政策,每个家庭将能生2-3个孩子。

vK_man(印度)
China lost moral values for families due to westernization of media .Too much divorce,sexuality before marriage ruins prospects of creating a stable family.

西化的媒体造成中国家庭道德观丢失。过多的离婚、婚前性行为等破坏了构建稳定家庭的前景。

Lightningbolt(中国)
100% agree.

We have become westernized instead of being modernized.

Divorce rate is rising very fast, sexual culture is rising due to western culture, and violence is on the rise due to western movies.

Western culture has destroyed ancient Chinese culture. This causes the youth to abandon Chinese culture, values and systems and worship western culture, values and systems.

Very sad!

完全同意!

我们在西化,而非现代化。

在西方文化的影响下,离婚率快速上升,性文化在抬头,西方电影导致暴力事件上升。

西方文化摧毁了中国传统文化,导致年轻人放弃中国文化、价值和制度,转而崇拜西方的文化、价值和制度。

sovcomflot(印度)
Its the same trend in India too

印度也在朝这一趋势发展。

faithfulguy(印度)
No, India still practice arrange marriages. This is because of caste determine marriage mates. Not love as in western countries. At least in most cases.

非也,印度仍然在搞包办婚姻,这是种姓制度决定的,并非西方国家流行的自由恋爱让双方走到一起,至少大多数情况是如此。

sovcomflot(印度)
Premarital sex is very high in metropolitans. Whatever arranged marriages or caste marriages are happening,a number of them are ending in divorce or partners are having affairs with others.

Indian society of late has become a joke in almost every aspect.Once moral values collapse,in a matter of 50-100 years society becomes weak and collapses.

婚前性行为的比例在大都市非常高。不管是包办婚姻还是种姓婚姻,许多人最后以离婚收场,或者伴侣与其他人有染。

近来,印度社会几乎各方面都成为了一个笑话。一旦道德观奔溃,社会在50-100年内就会变得萎靡不振,直至奔溃。

Nav84(印度、英国)
Well we don’t know that chinese took over India and they crushed Hindu people!! Was it your last night dream..lol..I always say China is still third world country and they prove it where ever you meet them especially in UK.They always talk pointless as same as you are talking in this thread..So this proved you are all Moron from born..

我们不知道中国人占领过印度和蹂躏过印度人!难道这是你昨天做的梦…..(大笑)…..一直以来,我都说中国仍是第三世界国家,每当碰到他们,特别是在英国,他们就证明了这点。他们跟你在本帖说些毫无意义的言论一样…..这明证你们都一出生就是傻瓜……

timetravel(印度)
1) ATTACK BY MIGHTY MKIs

强大的Su-MKI战机发起攻击

airla

2) FATE OF PLA RAILWAY

PLA铁路的命运

airla (1)

timetravel(印度)

ima ima (1) ima (2)

faithfulguy
Against China, India win the war if it can prevent Chinese invasion. It does not have to invade China to claim victory.

如果能阻止中国入侵,那么印度就算获胜了,并不需要入侵中国才能宣布获胜。

IND_PAK(印度)
And you believe china can invade a country of 1.2 billion with 2-3 million armed personal and thats too divided by himalayan range? Shelling cities with missiles wont get anyone anything but will only weaken both. The two countries after the war would be sitting ducks to shoot for western countries.

The war can only indict damage and nothing more. There can not be any winner since no party will be able to achieve its purpose which in any terms can be called fruitful and cost worthy.

你以为中国仅凭两三百万军队就能轻易入侵12亿人口之众的国家,况且两国隔着喜马拉雅山脉。用导弹袭击城市只能弱化双方,并不能给任何一方带来好处。战后,两国将成为西方国家的活靶子。

除了破坏,战争带来不了任何东西。任何一方都不会成为胜利者,无法实现其目的,以任何标准来衡量都谈不上富有成果和划算。

Fsjal(菲律宾)
An HQ-9 is enough to sink the MKIs.

Indian airbase decimated by CJ-10 cruise missiles.

airla (2)

红旗9足以击落Su-MKIs战机。

CJ-10 陆基巡航导弹用于摧毁印度空军基地。

timetravel(印度)
Chinese Missile dont work

When MKIs come, PLA just withdrew from TIbet

中国导弹不好使

Su-MKIs战机一到,PLA就立即撤离xz。

MULUBJA(印度)
Scarred Chines are becoming more and more aggressive (On Forum only)

伤痕累累的中国人变得越来越好斗了(仅限本站的中国会员)

MULUBJA(印度)
It seems that Chinese members are becoming a bit frank after having some time in PDF. A well come change.

看来中国会员在巴基斯坦军坛呆了一段时间后变得更坦白了,这是值得欢迎的改变。

feilong(中国)
Is Brahmos INDIAN only toys to show off? why a Russian missile Brahmos is INDIAN number 1 toy to stick into INDIAN arshe. Beside Brahmos INDIA have no indigenous missile??? lol, oh wait Agni V Russian missile too. Will they use that to stick into INDIAN arshe?

布拉莫斯成为了印度人用于炫耀的玩具?为什么俄罗斯的布拉莫斯导弹变成印度头号玩具。除了布拉莫斯导弹外,印度就没有自主生产的导弹吗?(大笑),哦,等等,烈火5也是俄罗斯导弹……

gslv mk3(印度)

Agni V is a Russian missile??

烈火5是俄罗斯导弹?

MULUBJA
Chinese air defense have a Zero chance of surviving from Brahmos.

中国防空系统在布拉莫斯导弹面前没有存活下来的可能。

友荐云推荐
  1. 阿三理论真是极品啊 布拉莫斯被阿三神话了 论坛中的中国人 真不懂事 人家吃饱了没事干 撒撒癔症 别吵着阿三 不然就不好玩了 看着阿三狂喷 是多么令人开心的事情啊

  2. 我想说,就冲那万国牌军火,能打赢就是奇迹。还有阿三好像忘了青藏高原的高度。

      • 所以我是多么希望中国能当一次好人,撮合一下菲律宾跟他亲生父亲西班牙,把退役的那艘“阿斯图里亚斯亲王号”买下来,这样我们就有可以见识见识亚洲也是世界上唯一一个由橡皮艇护航的航母战斗群了 :mrgreen:

        • 没啥大不了的。我最早知道这事是台湾买基德舰的时候,大约02、03年左右,而菲律宾在97、98年左右买了3艘老爷爷极护卫舰,当时就有人说,基德舰比那强太多了 😳

          现在想来真没意义,反正都是些没啥存在感的家伙。就算资深军迷,也未必都愿意在这种没有营养的讯息上浪费时间。 :mrgreen:

  3. 三哥啊三哥,出来卖就是你的不对了,自己在家装逼也没谁管你,跑到巴铁防务网站,这是谁的错?对不对,这帮劣等黑鬼,杀你们都嫌浪费子弹,非得彻底解决你们,就开心了,是吧?切,无聊,成天到晚都是嘴炮,区别在于别跑别人家门口来嘴炮

  4. Nan Yang(马来西亚)
    I am not a military expert. But isn’t the Bramos a anti-ship missile ? Wasn’t it designed to cruise over a flat ocean ?
    How can it be able to cruise over mountainous Himalayas ? How would it be effective ?

    我不是军事专家,但是布拉莫斯导弹不是反舰导弹吗?它不是设计来在海洋上巡航的吗?怎么能在喜马拉雅山区巡航?能起多大效果?
    _________________________
    这位?

  5. 菲律宾先别在挑拨离间什么红旗9击落印度飞机,我想知道什么时候你们能被我们汉人同化,其实我看出来了东南亚正在被黄种人同化,美国呢什么人种都能接受,只要是美国式价值观就行,就算地球上只剩下白种人,或黄种人,就算只有一个国家但那是不可能的,就算可能.,战争还是会存在。唯一能拯救人类的就只有太空外的世界了

  6. 我有些不明白 300KM射程的布拉莫斯是什么值得吹嘘的吗? 我记得土鳖就是某些火箭弹基本上都300KM射程 3000公里在土鳖眼里都是小儿科 别说这种了

  7. 印度论坛上某些个 真是猪脑子(咦?俺好像不该侮辱猪的),
    最能吓阻他人入侵印度的 是印度的10亿牲口,不是布朗弹 不拉猫屎 劣货几。
    不知有那个脑袋进了屎,竟然想闯进印度去承担养这10亿牲口? 好像谁特么喜欢养印度众多牲口似的。

  8. 你以为中国仅凭两三百万军队就能轻易入侵12亿人口之众的国家,况且两国隔着喜马拉雅山脉。用导弹袭击城市只能弱化双方,并不能给任何一方带来好处。战后,两国将成为西方国家的活靶子———————————————————————————-结果SB阿三还是一如既往地敌视中国