从这里了解印度人对中国的看法

世界板球二十20比赛,印度击败巴基斯坦

2014-03-23 19:36 18个评论 字号:

三泰虎3月23日译文,巴基斯坦《论坛快报》文章,据报道,世界板球二十20比赛,印度以7个“三分柱”击败巴基斯坦。印巴两国网友发表评论。有网友表示,巴基斯坦遭重创,历史在重演。在世界杯比赛中,巴基斯坦永远打败不了印度。有的网友表示,印度队打得不错。板球就该这样玩,不能像上次那样靠侥幸成功。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/india-beat-pakistan-in-world-twenty20-match.html
外文标题:India beat Pakistan by seven wickets in World Twenty20 match
外文地址:http://tribune.com.pk/story/685570/pakistan-and-india-face-off-in-mirpur-live-updates/

685570-image-1395417426-174-640x480

India beat Pakistan by seven wickets in World Twenty20 match

世界板球二十20比赛,印度以7个“三分柱”击败巴基斯坦

DHAKA: Suresh Raina and Virat Kohli steered India to a comfortable seven wicket win over Pakistan in their opening World Twenty20 match in Mirpur on Friday.

Raina struck 35 runs off 34 balls, helped by let offs from Pakistani fielders, to set up India’s win. Kohli scored 36 runs off 45 balls.

India were rarely in trouble with Rohit Sharma and Shankar Dhawan getting India off to a solid start. They suffered a tense period when Sharma, Dhawan and Yuvraj Singh were all dismissed in quick succession, leaving the team reeling at 65 for three in the 11th over. But Kohli and Raina steadied the innings for India and saw them off safely.

From Pakistan, Saeed Ajmal was the pick of the bowlers, claiming one wicket in his four overs, conceding just 18 runs. Umar Gul and Bilawal Bhatti also picked up one wicket each.

Earlier, India won the toss and decided to bowl first.

894674_1395003002327

以下是巴基斯坦《论坛快报》读者的评论:

Notright

Slow start will put team in trouble…!!

Recommend15

慢热会让团队陷入麻烦!

ravi

Let there b a good contest. A tight one. Win or loss does not matter much.

Recommend13

希望比赛精彩,输赢并不重要。

Jai

@ravi:
Are you kidding? Winning is everything!

Recommend8

你在开玩笑吧?获胜才是关键!

Pk_Paris

Hi..Hi..Ha..Ha..Ho..Ho.. India win & maintain World Cup records.

Recommend15

哈哈,印度获胜并保持着世界杯记录

hnf
Bigg three or world cup champions has won today

and there is also very good support for India

Recommend13

世界杯冠军今天胜了,印度还收获了非常给力的支持。

ria

pakistan crushed…..thrashed…….history repeats… pak can never beat india in world cup matches…..:D

Recommend26

巴基斯坦遭重创,历史在重演。在世界杯比赛中,巴基斯坦永远打败不了印度 😀

rahul

I know our bowlers did gr8 job. But when kholi comes to bat .. Man .. He thinks no one can get him out .. Kholi you beauty .. How come we produce such great batsman always ..

Recommend18

我们的投球手表现棒极了。当kholi出来击球时,他认为无人能让其出局,Kholi做得很好。我们怎么才能持续培养出如此伟大的击球手

Prateek

Sorry Pak friends, we paid u back dearly and quickly 😉

Recommend13

抱歉,巴基斯坦朋友,我们很快就让你们付出了沉重代价

Cricket fan

Well played India. This is how cricket should be played and not by flukes hitting sixes in last over.

Recommend26

印度队打得不错。板球就该这样玩,不能像上次那样靠侥幸成功。

avi

Shd hv put 150 plus. Pakistan batted a little hesitant.

巴基斯坦队打得有些犹豫了。

sabi

Well played team India -congrates.

Recommend2

印度队打得好,祝贺

Last Word

Even though India won but it was disappointing to see a won sided match. Pakistan never looked like changing the history which repeated itself.

Recommend8

虽然印度队获胜了,但是一边倒的比赛令人失望。

Deepwater

A few weeks when India lost by one wicket, ET called it a “rout”.

So how would ET term the loss in this game?

Recommend11

几周前,当印度输掉一个“三分柱”时,《论坛快报》说是一场“溃败”。

现在《论坛快报》如何定义这场比赛的失败?

TribuneReader
India deserved to win. They were simply the better team.

印度获胜是应该的,他们是一支更强的球队。

Indian Wisdom

Good show by India…..Hope they will remain consistent till the end of tournament.

Excellent bowling by Ajmal…Hard luck Pakistan!!!

印度表现不错。希望他们能把这一表现保持到联赛结束。

Ajmal投球投得不错。巴基斯坦不走运!

Sid

it was a good match, well played by both. But in the end only one is winner and this time it is India. Looking fwd to more such matches between our country. Ameen.

一场不错的比赛,双方都打得不错。但最终只有一方是赢家,这次是印度获胜。期待更多此类精彩比赛。

kulwant singh

The question is not who wins the match th reall question is who plays well because both teams can not win Pakistan team is also a strong team.

Recommend1

问题不是谁赢得了这场比赛,真正的问题是谁打得好。只可能一方是赢家,其实巴基斯坦队也是一支强队。

Dude

India crushed pakistan

Recommend13

印度队粉碎了巴基斯坦队。

cric lover

As usual Pak team failed to play under pressure, at least now Pak team management and ex-player should seriously think into the issue and selection must be on merit.

与往常一样,巴基斯坦队在压力下表现不佳,至少巴基斯坦管理团队和前队友应该认真考虑这个问题,人才必须择优录用。

Ajay Kumar Singh
Everybody knows India will always win against pakistan in any format of world cup.

Recommend10

众所周知,在世界杯比赛中,印度总是会战胜巴基斯坦。

友荐云推荐
  1. 唔,第一次看到图,原来板球长这样,还以为和乒乓球差不多,壮哉我大印度斯坦!壮哉我大板球!

  2. 英国人玩的过时游戏。。。现在连英国人自己都不玩了。。。所以只能靠伟大的印度继承板球遗产啦。。。 三哥赢板球世界杯是不是就像赢足球一样兴奋。。。举国欢腾哦。。。让那些不争气的国足去玩板球吧。。。反正也是输。。。与其输日本人还不如输三哥。。。