从这里了解印度人对中国的看法

艾滋病在中国学生中传播

2013-03-31 13:54 29个评论 字号:

三泰虎3月31日译文,印度时报原题:艾滋病病毒中国学生中传播。据报道,中国卫生和计划生育委员会的一位官员说,中国已登记感染艾滋病的学生人数正在上升,同性恋传播成为了新发感染的主要原因。2012年中国总共有1700名学生报称HIV呈阳性,同比增长24.5%。在最新报道的病例中,64.8%的感染是由同性恋接触而起,2012年新增艾滋病毒感染/艾滋病病例中有87%是通过性传播。据报道,中国总计有超过7000名HIV呈阳性的学生。中国首位艾滋病患者发现于1985年。

原文标题:HIV spreading among students in China
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/HIV-spreading-among-students-in-China/articleshow/19293693.cms

印度时报:艾滋病在中国学生中传播

印度时报:艾滋病在中国学生中传播

BEIJING: The number of Chinese students registered as infected with HIV is on the rise, with homosexual transmission becoming the major cause of new infections, an official here said on Saturday.

A total of 1,700 students were reported HIV positive in 2012, a 24.5 per cent increase year on year, Yu Jingjin, an official with the country’s national health and family planning commission said.

北京:当地一位官员30日表示,中国已登记感染艾滋病病毒的学生人数正在上升,同性恋传播成为了新发感染的主要原因。

2012年总共有1700名学生报称HIV呈阳性,同比增长24.5%,中国卫生和计划生育委员会的一位官员说。

Of the newly reported cases, 64.8 per cent of the infections are attributable to homosexual contact, Yu said, adding that 87 per cent of the total HIV/AIDS cases in 2012 came via sexual transmission.

In total, China has reported more than 7,000 HIV positive students.

The first AIDS patient in China was found in 1985 .

在最新报道的病例中,64.8%的感染是由同性恋接触而起,2012年新增艾滋病毒感染/艾滋病病例中有87%是通过性传播。

据报道,中国总计有超过7000名HIV呈阳性的学生。

中国首位艾滋病患者发现于1985年。

According to previous reports about 18,000 people died of AIDS in the first ten months of last year in China as number of HIV cases touched about five lakh. This marked over 20 per cent increase among people aged 15 to 24 and also of those above 50 years.

Chinese health ministry said 17,740 AIDS-related deaths were reported in the country from January to October last year, a year-on-year increase of 8.6 per cent.

根据此前的报道,中国去年前10个月有大约18000人死于艾滋病,艾滋病毒感染人数达到大约50万人。这标志着15至24岁以及50岁以上人群的患者增加了20%以上。

中国卫生部称,去年1月至10月报告了17740起艾滋病相关的死亡病例,同比增加8.6%。

以下是印度网民的评论:

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-4497-1-1.html

Genghis Khan (HINDU Republic Of INDIA)
Don’t believe. HIV could be “Made-in-China” 😉
Agree (4)Disagree (2)Recommend (0)

别信,艾滋病病毒可能是“中国造”的 😉

Aditya M (cuttack) replies to Genghis Khan
Cheaper also. As it spreads through homosexuality.

也是比较便宜的,因为是通过同性恋传播的。

ert12Sr. (India)
What else China was expecting? HIV will spread in old aged monks?

中国预料还会发生什么?艾滋病病毒会在中老年和尚中传播?

2013-Year of (India)
OMG!!!!!!!!!!!Need to create awareness!!!!!!!!!!!!!!!They should be trained to wear CAP!!!!!!!!!!!!!!!!!!

哦,我的天啊!该引起注意了!他们应该接受戴套的训练!

Aditya M (cuttack) replies to 2013-Year of
No they have found out a cure, therefore their health ministry has published the news. Through acupuncture treatment (which is an ancient chinese therapy) they will insert some needles in the patients @ss. The patient will be cured instantly.

他们已经找到了治疗方法,所以他们的卫生部才会发布这则新闻。用的是针灸治疗,在病人的屁股上插几根针,病人会立马治愈。

Yogesh Salaskar (Mumbai, Maharashtra, Ind)
Well recently scientist found the cure for HIV. Hope it will be come soon in the market..Big achievement.

科学家最近找到了一种艾滋病疗法,希望不久能够上市,这是巨大的成就。

DMC_9 (INDYEAAHH)
Thats what happens when you sleep with Porkis…LOL
Agree (13)Disagree (4)Recommend (7)

你和巴基佬一起睡就会发生这样的事情…….LOL

WASIM BHAI (dubai) replies to DMC_9
that’s what happen when they sleep with rapistan
Agree (2)Disagree (4)Recommend (1)

和强奸犯一起睡就会有这样的后果。

Yenigalla Suryakiran (Gudivada)
chinese are following indians speedily in this matter.
Agree (2)Disagree (2)Recommend (0)

中国人在这方面紧跟印度人。

Mehbub Alam (INDIA)
GOOD FOR INDIA
Agree (0)Disagree (8)Recommend (0)

对印度有好处。

No (Contest )
they want to b the best at everything goodness me even if it means its a plague
Agree (1)Disagree (3)Recommend (1)

他们什么都想做到世界最棒,我的天哪,即便在瘟疫上也如此。

Fuk Yo Ma Ma (Gayjing)
No problem. Tomorrow govt run Xinhua will publish that there is no HIV in China and all internet sites mentioning HIV in China will be blocked. Problem solved, whoppa ch!nk style.

没问题,新华社明天会发表报告,称中国不存在艾滋病病毒,所有提到艾滋病病毒的网站会被封锁。问题解决了,一整个中国佬的处理方式。

Mayank (US)
Not good. It is necessary to create awareness on this issue.

这不好,有必要让人们引起对这个问题的警觉。

Aditya M (cuttack)
Astinishing!!!! 65% of the newly reported cases of HIV are attributable to homoexual activities in china. Yaar aab to sudhar jao…………………..why are you posing a threat to the entire world every time you are coming on news.
Agree (0)Disagree (3)Recommend (0)

令人惊讶!中国65%新报告的艾滋病病例是由同性恋关系而起……..为什么你每次上新闻时总是给整个世界带来威胁。

krtecekmalinky (Prague, Europe)
HIV/ AIDS awareness campaign could help there. 7000 HIV students… the number is very low, if China has so many inhabitants… Of course anybody, who suffers is under this, is very sad. The real number will be different… May the doctors find the real medicine against it. As Bill Gates made now also a project for some special condoms image for African men, so that they use it and so the Aids is not so spread . He will give 100 000 USD for the winner project.

艾滋病毒感染/艾滋病病例的宣传活动可能会有用。感染艾滋病病毒的学生有7000人……如果中国真有如此多居民的话,这数据算非常低了…..当然,感染者会很伤心。真正的感染人数可能有差异……但愿医生能找到治疗艾滋病的药物。比尔盖茨推出了一个项目,为非洲男人研究特殊的安全套,旨在减少艾滋病的传播,能够为避孕套带来革新的获胜者将获得10万美元。

badegg (US)
These Indians are interesting. India is THE TOP HIV country. Do you guys know it? China is still a far safer place in this matter. UN used to believe there are more than 5 million people infected with the HIV virus in India. Indian gov asked it to halve the number. Even with the halved number, India’s HIV prevalence rate is at least 3 times of that of China or Pakistan.
Agree (9)Disagree (7)Recommend (2)

这些印度人真有趣,印度是头号艾滋病国家,你们这些家伙知道不?中国在这方面要安全多了。联合国曾经认为印度有超过500万人感染了艾滋病病毒。印度政府要求数据减半。即便是减半过后的数据,印度艾滋病的流行率至少是中国或巴基斯坦的三倍。

Suk Ma Cok (india) replies to badegg
This ch!nk is interesting. He had to run away to US for freedom but he still loves sucking commie d*ck.
Agree (0)Disagree (1)Recommend (0)

中国佬真是有趣,跑到美国去找自由,却仍然喜欢舔gcd的钩子。

Brijesh Mishra (Kolkata)
Fortunately,the Chinese leaders are yet to ” evolve ” like Barack Obama and make homsexuality a badge of progessive liberalism.
Agree (1)Disagree (3)Recommend (1)

很幸运,中国领导人不会像奥巴马一样让同性恋成为自由主义的象征。

友荐云推荐
    • 话说850万艾滋病毒携带者(07年),从今年开始到2026年预估将有1100万人将死于艾滋病的印度到底是怎么回事儿啊?

  1. 如果贬损中国能让阿三更自信更开心,那就随便它们吧
    毕竟谁的日子过的舒服or不舒服,自己最知道 😛
    jai CHINA ❗

  2. 印度的高潮痉挛造成了世界对强奸斯坦艾滋病的恐惧,据悉,下一部《生化危机》将结束僵尸的剧集,印度恐怖式潮喷艾滋将袭击全球,将在好莱坞,宝莱坞,隆重上演真实的战栗。

  3. 呵呵,阿三真是搞笑
    自己才是亚洲艾滋感染最高的国家,还好意思嘲笑中国
    随着阿三们喜欢群体LJ 的好习惯传播开来,以后估计感染率会指数增长,参加LJ 的10个人,一个带毒,个个中招

  4. 世界第一的艾滋病国家嘲笑别国的艾滋病,尼玛到底是有多强大的自信才可以做到?真心觉得阿三就是一种嘴巴无敌的存在。

  5. 盎格鲁撒克逊计划:
    计划是从以色列对伊朗的打击开始。伊朗或中国将被挑衅而报以核武器回应。经过简短的核交火,将会有停火。世界将陷入恐惧和混乱中——所有这些都被精心设计好了。
    • 在核停火期间,是有计划的生物武器的秘密释放。起初,这些目标针对的是中国人。China will catch a cold)。生物战将会进一步扩散到西部。基础设施将被严重削弱。我们的情报提供人令人心寒地告诉我们,“中国将感冒”(
    • 这只是整个计划的开始。在此之后,一个充分的核交火将被触发:“真正的”战争,造成大面积破坏和生命损失。情报提供人士告诉我们,通过这些联合的计划,实现使人口减少50%的计划。他听到了会议上提出的这一数字。

  6. 盎格鲁撒克逊计划:
    第三次世界大战是将要发生,这是已经被计划了的,它将是核武和生物武器的战争。
    伊朗或中国将被挑衅而报以核武器回应。经过简短的核交火,将会有停火。
    在核停火期间,是有计划的生物武器的秘密释放。起初,这些目标针对的是中国人。China will catch a cold)。生物战将会进一步扩散到西部。基础设施将被严重削弱。我们的情报提供人令人心寒地告诉我们,“中国将感冒”

    最近中国周边情况:
    钓鱼岛事件;朝韩核战危机;上海安徽H7N9禽流感,世界首例!
    Doom day, Bros

    • 1.相信我党的应急处理能力,可参考SARS控制。
      2.相信我党的战争动员能力,可参考抗洪抗震。
      3.相信中华民族的凝聚力,真发生第三次世界大战的话,笑到最后的肯定不是Jai Hind这帮弱智。

  7. 世界第一的艾滋病国家嘲笑别国的艾滋病,印度阿三真的恶心死了,它们的民族略跟性到底怎么了?黑鬼阿三一天到晚竟干些什么?还有让人看了就那么恶心的电影和那恶心的臭咖喱饭。

  8. 盎格鲁撒克逊计划:
    计划是从以色列对伊朗的打击开始。伊朗或中国将被挑衅而报以核武器回应。经过简短的核交火,将会有停火。世界将陷入恐惧和混乱中——所有这些都被精心设计好了。
    ? 在核停火期间,是有计划的生物武器的秘密释放。起初,这些目标针对的是中国人。China will catch a cold)。生物战将会进一步扩散到西部。基础设施将被严重削弱。我们的情报提供人令人心寒地告诉我们,“中国将感冒”(
    ? 这只是整个计划的开始。在此之后,一个充分的核交火将被触发:“真正的”战争,造成大面积破坏和生命损失。情报提供人士告诉我们,通过这些联合的计划,实现使人口减少50%的计划。他听到了会议上提出的这一数字。