从这里了解印度人对中国的看法

古尔冈一名女孩被轮奸,引发印度网民热议

2012-08-09 23:01 29个评论 字号:

发生在新德里卫星城古尔冈的一起轮奸案引发印度网民热议。一名在古尔冈学习的大学女生被包括她同事在内的四名男子带到拉贾斯坦邦阿尔瓦尔,随后被轮奸。受害者是古尔冈居民,正在一所公立大学就读大二。警方称,8月3日,她被带到阿尔瓦尔,随后被轮奸了好几天。主犯拉胡尔已经被逮捕,他是费罗兹甘地殖民属地居民。8月3日下课后,拉胡尔以提供搭车为借口,把她绑架到了阿尔瓦尔。其他被告包括两名来自受害者所读大学的学生,玛尼希和拉姆比尔。第四名被告萨万特来自阿尔瓦尔。

原文标题:Gurgaon girl gang-raped by colleagues
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/city/gurgaon/Gurgaon-girl-gang-raped-by-colleagues/articleshow/15406616.cms

GURGAON: A college girl studying here was sexually assaulted by four people, including her colleagues, after taking her to Alwar in Rajasthan, police said Wednesday. One of the accused has been arrested, but three others are on the run, according to police.

The victim was a B.A. second year student in a government college and a resident of Gurgaon. She was taken to Alwar Aug 3 and gangraped for several days, police said.

古尔冈:警方称,星期四,一名在古尔冈学习的大学女生被包括她同事在内的四名男子带到拉贾斯坦邦阿尔瓦尔,随后被轮奸。其中一名被告已经被逮捕,其他三人仍然在逃。

受害者是古尔冈居民,正在一所公立大学就读大二。警方称,8月3日,她被带到阿尔瓦尔,随后被轮奸了好几天。

“The main accused, Rahul, a resident of Feroze Gandhi Colony, was arrested. He abducted her on the pretext of offering her a lift Aug 3 after college classes and took her to Alwar,” police officer Rajender Singh told IANS.

Other accused included two students from the victim’s college, Manish and Rambir. The fourth accused, Sawant, hails from Alwar.

“主犯拉胡尔已经被逮捕,他是费罗兹甘地殖民属地居民。8月3日下课后,拉胡尔以提供搭车为借口,把她绑架到了阿尔瓦尔,”警官拉杰德在接受印亚新闻社(IANS)的采访时称。

其他被告包括两名来自受害者所读大学的学生,玛尼希和拉姆比尔。第四名被告萨万特来自阿尔瓦尔。

以下是印度网民的评论:

anup (W B)
Cut the tools of these rascals and then feed them Viagra for one month continuously!
Agree (42)Disagree (2)Recommend (16)

把这些流氓的“工具”割掉,然后让他们连续吃一个月的伟哥!

Yadu Suri (Raipur)
It is a shame to read such degrading news. Have we lost all respect for women?
Agree (17)Disagree (0)Recommend (8)

看到这样可耻的新闻是一个耻辱。我们已经丢失了所有对女性的尊重?

vbsravi (Bangalore)
These days such incidents are on rise, it becoming a social problem than law and order problem, Parents need to spend more time with their kids for better society.
Agree (5)Disagree (1)Recommend (0)

这些天,此类案件处于上升势头,已经成为社会问题,而不是法律和秩序问题。为了拥有更美好的社会,父母应该花更多时间教育孩子。

h (chn) 19 hrs ago
Bloody Delhiwallahs.Rape is in their DNA
Agree (46)Disagree (4)Recommend (22)

可恶的德里人。强奸欲望根植于他们基因中。

Dr Gupta (london) replies to h 18 hrs ago
these regionalstic comments would not help mate .it happens in every state .All we need iron laws.
Agree (7)Disagree (1)Recommend (3)

地方主义言论不会带来任何帮助,每个邦都有出现这样的事情。我们需要的是重典。

prrrrr (south india) 19 hrs ago
Most of rapes happens in Dehli and Gurgaon ….change your food habits rascals!!!!!!!!!
Agree (51)Disagree (3)Recommend (24)

大多数强奸案发生在德里和古尔冈…改变你们的饮食习惯吧,流氓!

Ethaya (Chennai) 19 hrs ago
We are largest democratic country in the world
Agree (2)Disagree (1)Recommend (0)

我们是世界最大的皿煮国家。

Vishal Rai (Los Angeles)
I support capital punishment for all rapist !!
Agree (42)Disagree (2)Recommend (14)

我支持对所有强奸犯实行死刑!

sarala (mysore) 18 hrs ago
really bad , the condition of that girl is very critical i think. why the people become so cruel? what they get from this, only ego satisfaction….nothing else
Agree (7)Disagree (0)Recommend (0)

真的很糟糕。我认为那名女孩的处境很严峻。为什么人们变得如此残暴?他们从中获得了什么,只有自我满足…其他没有了。

johnlennon (gurgaon) 18 hrs ago
One thing is clear that in most of the cases victim knows the rapist and most of the rapes can be prevented if girl’s take precautions.
Agree (61)Disagree (17)Recommend (30)

有一点十分明确,即大多数情况下,受害者认识强奸犯,如果女孩采取预防措施,那么大多数强奸案可以避免。

usernamedenied1987 (Mars) replies to johnlennon
Right, lets keep blaming women for creating rapes rather than having men doing the responsible thing of self control. Good advice, scum-of-the-earth.
Agree (20)Disagree (2)Recommend (4)

正确,让我们责怪女性制造了强奸案,别去要求男性自我控制。好建议,地球上的渣滓。

Vasant Pai (Bangalore/Tura-Meghalaya) 18 hrs ago
Four people raped her by taking her to a different place. So WHY did she agree to go there? It 20% her fault too! Now let’s have some justice – please chop off 80% of the four rapists’ vital parts!
Agree (12)Disagree (36)Recommend (6)

四人把她带到另外一个地方强奸。为什么她同意去那里?她也要负20%的错误责任!现在让我们公正判决:请割掉四名强奸犯“要害部位”的80%!

Indian (India) 18 hrs ago
Dirty Indian men and dirty rapist Indian culture
Agree (28)Disagree (7)Recommend (11)

肮脏的印度人,肮脏的印度强奸文化。

Rohan (JK) replies to Indian 14 hrs ago
Dirty paki using ‘indian’ as name!
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

肮脏的巴基佬使用“indian”当做名字!

Brown American (USA)
New generation of Urban Indians are devoid of any values.
Agree (17)Disagree (1)Recommend (7)

印度新一代城里人缺乏价值观。

Ajit Shetty (Navi Mumbai (New Mumbai))
culprits should not be left free… should be severely punished.. and why the hell does girls dont understand never take lift from unknown or suspicious people …
Agree (5)Disagree (1)Recommend (0)

不能让罪犯逍遥法外…应该让他们接受严惩…为什么女孩子不理解这样一个道理,即永远不要搭乘陌生人或者可疑人的车…

MP (USA) 18 hrs ago
The girl was “gang-raped for SEVERAL days. Why did she stay with the boys if she was not staying with consent allowing the boys to do what they did? Where were the parents for that long? There are so many questions and the girl and the family may not have answers. Girls like this one have made things difficult for police and other girls. Boys can hardly be prosecuted under the due legal process.
Agree (11)Disagree (40)Recommend (4)

这名女孩被轮奸了几天。如果她没有同意这些男孩在她身上“为所欲为”,那么她为什么要和这些男孩子呆在一起?那么长时间里,父母在哪里?有许多问题有待解答,这名女孩及其家人可能没有答案。这样的女孩子让警察更难办事。按照正当法律程序来走,这些男孩几乎不能被起诉。

jaygudi (Baltimore)
Most shocking ! Whatever, the reason, the girl must get the best possible medical help urgently, including psychetric follow up. And, these monsters locked away for good.
Agree (17)Disagree (0)Recommend (5)

再令人震惊不过了!不管事出什么原因,女孩必须紧急接受最好的医疗救助,包括随后的心理帮助。这些怪物应该蹲一辈子监狱。

Evans Sumitra (New York, New York)
Bury all those RAPISTS alive. They are not fit to live in this world. Never ever take a ride from anybody.
Agree (10)Disagree (0)Recommend (3)

把所有强奸犯活埋。他们不适合生活在这个世界。永远不要搭别人的车。

Suren (mumbai) 17 hrs ago
This is a very common culture in haryana…I dono the boys over there ..gets tempted soon when they see the girl i guess so..
Agree (14)Disagree (3)Recommend (1)

这是哈利亚纳邦非常常见的文化…我不了解那里的男孩子…但我猜他们一看到这名女孩可能很快就被诱惑了…

Sudhir (IND)
Unless a strong law like death penalty is imposed in Hindustan. Such crimes will continue. Such perverts should be given death sentence.
Agree (10)Disagree (0)Recommend (5)

除非判强奸犯死刑,否则这样的犯罪还会继续出现。此类性欲反常者应该被判死刑。

Rupert (mangalore) replies to Sudhir 17 hrs ago
Don’t worry, next Olympics they will be intgroducing raping as one of the events, and India is sure to win the Gold medal. These ba***rds have no mother, sisters nor wife, and castration is the only solutions for these sex fads.
Agree (15)Disagree (0)Recommend (6)

别担心,下届奥运会增加强奸比赛这项赛事,印度肯定会获得金牌。这些杂种没有妈妈、妹妹或者妻子。阉割是对付当前流行性犯罪的唯一方法。

ABDULLAH (CHENNAI) 16 hrs ago
Hang them in front of the India Gate, Let the world witness the fate of the criminals. Within a couple of weeks no such incident will take place in rest of the nation.
Agree (26)Disagree (1)Recommend (8)

在印度门前绞死他们。让世界见证罪犯的命运。几周后,全国就不会再发生这样的犯罪事件。

shamma parveen (pulwama) 16 hrs ago
our kashmir is much more safe for women than haryana, these type of crimes will push back society for more conservatism and orthodoxy.
Agree (28)Disagree (9)Recommend (3)

我们克什米尔的女性要比哈利亚纳邦的安全得多。这种罪行会让社会倒退回更加保守和更加正统的社会。

udave2 (Ahmedabad)
Girls need to be smarter and careful… they might fight and win the case, the guys might spend rest of their life in prison…but what about the girl… she won’t get back what she lost…
Agree (5)Disagree (6)Recommend (2)

女孩应该聪明点、小心点…她们可能抗争并胜诉,这些家伙可能在监狱里度过余生…但这名女孩子呢…她无法要回自己所失去的…

原创翻译:三泰虎 http://www.santaihu.com

vineet (bangalore) 15 hrs ago
Gurgaon is the shining example for a city which has gone bad due uncouth villagers becoming rich overnight thanks to real estate which is again related to IT growth. Abour gurgaon locals, less said is better
Agree (15)Disagree (1)Recommend (5)

IT发展带来的房地产热使古尔冈的粗俗村民一夜暴富,进而导致古尔冈成为城市变烂的典范。关于古尔冈的当地人,还是少说为妙。

Venkatesh Nayak (Udupi) 14 hrs ago
This is the result of co-education and intermingling of boys and girls before marriage. India’s old system of restricting interaction between boys and girls was very good and in those days, rapes were unheard off. Boys and girls were unaware of ‘sex’ and it was a revelation to them after marriage. Life was very pure. Now it is rotten.
Agree (13)Disagree (18)Recommend (7)

这是结婚前男女同校接受教育的后果。印度旧体制限制男女交流是非常好的。在那个时代,没有听说过强奸这档事。男女意识不到“性”的存在,只有婚后才能体会到。生活很纯,如今烂透了。

Citizen (of today) replies to Venkatesh Nayak 13 hrs ago
ok, don’t send you daughter to school or college, keep her with her mother only always and isolate her from you father[man(boy)] also.
Agree (5)Disagree (2)Recommend (3)

好的,别送你女儿去学校或者大学读书。让她一直和她妈妈呆在一起,也让她和你爸爸、兄长等隔离开来。

Venkates Naik (olden days of Udipi) replies to Venkatesh Nayak 13 hrs ago
life was pure??? in olden days even child marriages used to happen…and you say boys and girls don’t mingle!!! u r right rapes were unheard of, as boy-girls secretly met and had mutual consent sex – hence “glorifed rape” in those days.
Agree (3)Disagree (1)Recommend (1)

生活很纯?古时候甚至常常有童婚出现…你却说男孩和女孩不会厮混!你说得对,没听说过强奸那样的事,男孩女孩是秘密苟合在一起——因此那个时候会有“荣誉强奸”那样的事情发生。

Jai (hydbad) 14 hrs ago
Govt should supply sex dolls at subsidized pricing if not free. This will help to some extent quenching of the thirst in sex starved nation of India.
Agree (11)Disagree (1)Recommend (3)

即使不是免费提供,政府也应该以补贴价格提供充气娃娃。此举有助于在一定程度上满足印度人的性饥渴(译文来源:三泰虎博客)。

ykdhanuka (Bangalore)
rapist should be sterilized and their private part be cut by surgery so that they can never think of it again and then the normal jail and punishment should be there
Agree (17)Disagree (0)Recommend (4)

强奸犯应该被消毒,他们的私处应该通过手术切除,这样他们就永远不会想再犯了,还应该让他们接受正常的牢狱之惩罚。

I Luv Islam (India) 13 hrs ago
Islam commands woman to dress modestly ,hence muslim women & girls wear burkha, or Hijab or abaya which prevents their beauty from being displayed in public and stops gazes of pervert men upon them.The dress code both for men and women is to protect them from temptation and desires by on lookers who may lose self-control and fall into sin. Islam commands men and women to lower their gaze and guard their modestly,so staring at stranger men and women in public & private as you are sexually attracted to them is strictly forbidden, Islam forbids women & girls from traveling & intermingling freely with other men(whom she can marry and not related to her), finally Islam has capital punishment for rapist which is a huge deterrent for all potential rapist.
Agree (31)Disagree (22)Recommend (10)

ysl要求女性穿着谦卑得体,因此msl女性要披罩袍,以避免她们的美丽展示在公众面前,避开了变态男的注视。ysl对男男女女的穿衣准则目的是保护他们免于因欲望和诱惑而失去控制并犯罪,ysl教要求男性和女性降低目光,保持谦卑,严格禁止注视陌生的男女,严格禁止女性和其他男性一起自由出行和厮混。最后,ysl教对强奸犯的惩罚是死刑,极大威慑了潜在的强奸犯。

Shahid (Riyadh) 13 hrs ago
I lived in Saudi Arabia.. Though I don’t blv in their rules but they are very very strict in these cases.. I think we shud follow their rules & the culprits must be hanged till death if proved guilty
Agree (37)Disagree (3)Recommend (8)

我住在沙特…虽然我不主张他们的法规,但他们在此类案件上非常严厉…我认为我们应该奉行他们的法规。如果被证明有罪,那么罪犯必须被绞死。

Manoj Mishra (Kuwait) 13 hrs ago
Based on my experience of living in muslim gulf countries coz of my project assignments … my family feel more secure walking on the street than on the Indian streets. U never Know in India who is going go after your wife,daughter,sister,mother. I think it is time for India to copy this aspect of law of Gulf countries and emulate societal value system to protect women on the streets of India.
Agree (43)Disagree (4)Recommend (6)

就我在海湾msl国家的生活经历来看,我的家人在那里街道上走路感觉比走在印度街道上更安全。在印度,你永远不会知道谁在跟踪你妻子、女儿、妹妹、妈妈。我认为印度该复制海湾国家法律的这个方面,模仿其社会价值体系,以保护印度街道上的妇女。

saifuddin (karachi) 12 hrs ago
Why cant Indians just satisfy themselves by raping camels and pigs like we Pakistani men do?
Agree (43)Disagree (18)Recommend (19)

为什么印度人不效仿巴基斯坦人那样强奸骆驼和猪以满足自己的欲望?

lr_frank (Delhi)
There is goes again..either legalize prostitution or implement the sharia laws from Saudi….
Agree (25)Disagree (6)Recommend (1)

又来了…或者卖淫合法化,或者实施沙特的ysl法律…

Jagdish Patel (mumbai) replies to lr_frank
Agree, both can solve problem up to 99%.
Agree (10)Disagree (3)Recommend (0)

同意,两个方法都可以解决99%的问题。

Amaresh Babu (Bangalore)
When will women be liberated from forcible s*x. Don’t these basta*ds have any respect for opposite sex…
Agree (19)Disagree (3)Recommend (5)

女性什么时候才能摆脱被强奸。这些杂种就不能对异性有一点尊重吗…

友荐云推荐
  1. 看来近来印度没有什么有料的“新闻”,呵呵,
    虎哥,辛苦啦,但是,实话实说,此类的新闻,我不是很感兴趣。呵呵
    虎哥,继续努力啊,近段时间,更新慢啊。呵呵

  2. 强奸案哪里都有我们国家也不少,去年不是还有个地窖藏女奴的案子吗?这是个充满罪恶的星球啊!

  3. 我在这里潜水好久了,以前大家评论都还很有理智,现在说脏话的,说荤段子的都有不少了,虎哥规范一下啊,这样下去不好的

  4. 我最喜欢看的文章还是印度人在中国系列,这样印度人说话会更理性些。不过无论什么时候,女生还是需要谨慎为好。

  5. 我觉得一楼是开个玩笑娱乐吧,然后与此新闻进行对照。大家是不是太严肃了,而苛责一楼?

    • relaxing一休与演电影的一位漂亮姑娘结婚,新婚之夜丈夫发现妻子不是处女,责问是谁让她失身。妻子在逼问下,说出她和几个姐妹曾轮番服务某大导演。丈夫听完肃然起敬,起立对着妻子的身体敬礼道:“向大导演辛勤耕耘过的地方致敬!”
      我也是在开玩笑,别苛责我啊

    • 言论自由也该有个度,在一篇强奸报道的后面,开这种玩笑觉得有意思吗?
      尤其是在一楼开完被人批评后,这里继续接着又来开同样的玩笑……
      ——————
      无论在哪里,强奸都是让人唾弃的罪恶,看报道受害者是被几个同学轮奸的,这么发指的行为,如果放在中国,如果放在你的姐妹好友身上,你还会开这种玩笑吗?

  6. 印度的优等姓种常以民主自居,尤如美国的白人,其他姓种不知民主为何物,甚至连生存权都成问题

  7. “大多数强奸案发生在德里和古尔冈…改变你们的饮食习惯吧,流氓!”。。。

    饮食习惯跟自控能力差有什么必然关系?难道有吃素就清心寡欲么 😯

  8. o(︶︿︶)o唉,受害者太可怜了,QJ这种事真的不好预防,因为绝大多数是发生在熟人之间的 👿 。女同胞们,要多加警惕啊

    • 春秋时代是国人文明程度最高的时候,大战之后无屠城无强奸,无论多惨烈的战争都能保留文明的底限,真的很不容易。