从这里了解印度人对中国的看法

印度防卫网有关轻型武装直升机(LCH)的讨论

2013-07-13 00:19 27个评论 字号:

印度防卫论坛有关轻型武装直升机LCH)的讨论。这款新直升机首飞一 年后,印空军已订购了65架印度国产轻型武装直升机(LCH)。LCH明年服役后将开始交付。LCH是一款重5.7吨的武装直升机,巡航速度为260公里 每小时,最大飞行速度275公里每小时。续航力约五小时,最大升高5500米。两名驾驶员,武器配备有一门20毫米机炮和约2.5吨的火箭弹、zha弹、导 弹。配载电子技术允许其在夜间展开攻击行动。

译者:ngageboy
译文来源:http://bbs.santaihu.com
原帖地址:http://www.indiandefence.com/forums/indian-air-force/5178-light-combat-helicopter-lch-updates-discussions.html

170339isg8aaaga9ag7ysa

Light Combat Helicopter (LCH): Updates & Discussions

轻型武装直升机(LCH):更新和讨论

A year after this new helicopter made its first flight, the Indian Air Force has ordered 65 Indian made Light Combat Helicopters (LCH). These will begin arriving next year, when the LCH becomes operational. LCH is a 5.7 ton helicopter gunship that cruises at 260 kilometers an hour and has a max speed of 275. Endurance is about five hours per sortie and max altitude is 5,500 meters (17,000 feet). There is a crew of two, with armament of a 20mm autocannon and about 2.5 tons of rockets, bombs and missiles. Electronics carried will allow for night attack operations.

There are two prototypes of the LCH, and two more under construction. These four aircraft will be used to complete development work. The twin-engine LCH is similar to twin engine version of the AH-1 (like the U.S. Marine Corps AH-1Z) and European Tiger

这款新直升机首飞一年后,印空军已订购了65架印度国产轻型武装直升机(LCH)。LCH明年服役后将开始交付。LCH是一款重5.7吨的武装直升机,巡航速度为260公里每小时,最大飞行速度275公里每小时。续航力约五小时,最大升高5500米。两名驾驶员,武器配备有一门20毫米机炮和约2.5吨的火箭弹、zha弹、导弹。配载电子技术允许其在夜间展开攻击行动。

目前LCH有两架原型机,还有两架正在组装。这四架飞机将被用来完成开发工作。双发的LCH有点像双发版本的AH-1(如美海军陆战队的AH-1Z)和欧洲虎式。

以下为网友评论:

译者:ngageboy
本文论坛地址:http://bbs.santaihu.com/thread-6864-1-1.html

Satbir(印度):
And Army will buy upto 120

军队会购买多达120架

Hashu(加拿大):
185 orders…not bad!

订购185架。。。不错!

DragonKnight(印度)
Any news on export orders ? I hope the latin americans and other south east-asian countries have interest in it; especially with Dhruv being so successful

有出口订单的消息么?我希望拉美和其他南亚国家进口它,特别是“北极星”直升机已经获得如此成功。

Tariqkhan18(印度)
There are no export orders yet, India has to fulfill its needs first and then we will participate in the export market.

I know of the air force ordering but where is the link for the army ordering. This would be a good buy for the army aviation.

还没有出口订单,印度必须先满足其自身需求,然后再进入出口市场。我知道有空军的订单了,但是陆军的订单在哪里?对陆军航空兵来说,这是一个不错的选择。

Satbir(印度)
The countries who bought Dhruv could buy LCH,they know that infrastructure required for Dhruv and LCH is 90% same. And spare parts is also upto 70% same

买了北极星的那些国家应该买LCH,因为两者之间90%的基础结构是一样的,70%的零部件是通用的。

DragonKnight(印度)
Have they tested the HELINA ( Hel-Nag ATGM) ? It’s a bit ridiculous to find Tanzania, Botswana and Morocco placing order for Nag ( although they made a wise decision) even before it is completly in use by the Army and this speculation made me consider the same situation for LCH’s export ( considering it’s price tag, high maneuverability, latest avionics etc etc)

他们测试过“海林纳”(空射型“纳格”反坦克导弹)了么?有点搞笑的是“纳格”在被陆军全面投入使用之前,已经有坦桑尼亚,博茨瓦纳和摩洛哥的订单了( 他们的选择是明智的),我猜这种情况会同样出现在LCH的出口上(考虑到它的价格、高机动性、最新的航空电子设备等等)

DragonKnight(印度)

美女与野兽

170601d7hqr5kqirg27nnl

Jupiter2012(越南)
it’s good for anti-PLA

用来对付解放军不错

Manmohan Yadav(印度)
What are the weapons config. for the LCH

LCH配备的武器配置有哪些?

Sancho(印度)
Not selected yet, since it is under development only, but it should be clear that Rudra will give us a good hint on that.
Weapons shown, or evaluated so far are:
– MBDA rocket pods and Mistral A2A missiles
– LAHAT light ATGM
– PARS 3 (IA), SPIKE (IAF) ATGM and in future HELINA

尚未选定,目前只是处于开发状态,不过明显的是RUDRA会给我们一个好结果的。
目前为止的武器配置:
MBDA火箭吊舱和米斯特拉尔A2A导弹
拉哈特轻型反坦克导弹
PARS3(印陆军),SPIKE(印空军)反坦克导弹,未来还有“海林纳”

Gessler(印度)
That’s what I thought of. We are over-expecting our ignorant state-run PSUs to turn up with too many good surprises every day!

不出所料,我们过度期望愚昧的国有企业每天给我们更多的惊喜。

友荐云推荐
  1. 3年能够交付成品就不错了,形成战斗力需N多年了。原因主要是印度国产装备那些大佬黑不到什么钱。

  2. 其实黑旋风都轻了,今年下半年重型应该出来吧,然后才可以装顶波雷达,至于三哥这货,也就能哄哄猴子而已

  3. DragonKnight(印度)
    Any news on export orders ? I hope the latin americans and other south east-asian countries have interest in it; especially with Dhruv being so successful

    有出口订单的消息么?我希望拉美和其他南亚国家进口它,特别是“北极星”直升机已经获得如此成功。

    ——————————————————————————————————

    什么成功?被尼泊尔退订的“成功”?