三泰虎

印度毛派袭击国大党政要车队,印网民欢呼

印度国民大会党一支车队25日在中部地区遭纳萨尔派反政府武装人员伏击,25人死亡,32人受伤,其中包括多名国大党政要。这是近年来这支反政府武装制造的最严重袭击。袭击发生在中部恰蒂斯加尔邦伯斯德尔地区丛林地带。车队由大约20辆车组成,成员包括恰蒂斯加尔邦国大党主席南德·库马尔·帕特尔及其儿子以及邦前内政部长马亨德拉·卡尔马。他们与支持者参加一场集会,正返回邦首府赖布尔。

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-6550-1-1.html
外文标题:Kidnapped Chhattisgarh Congress chief, son found dead, toll 27
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Kidnapped-Chhattisgarh-Congress-chief-son-found-dead-toll-27/articleshow/20270577.cms




国大党政要车队遇袭 国大党政要车队遇袭

印度媒体报道,200至300名纳萨尔派反政府武装人员伏击车队。他们首先弄倒树木以截断道路,继而引爆地雷并向车队射击。

一名受伤的国大党支持者告诉印度NDTV电视台记者:“我们到达一处弯道时,纳萨尔派武装人员向我们开火。两辆车被炸毁,袭击持续近一个半小时。许多人被打死打伤。”

恰蒂斯加尔邦国大党主席帕特尔、他的儿子以及邦前内政部长卡尔马在袭击中丧生。卡尔马2005年组建一支武装,对付纳萨尔派反政府武装。然而,卡尔马武装被指责残酷对待当地部族。

伤员包括84岁的前中央政府部长维迪亚·查兰·舒克拉。他伤势严重,被空运至首都新德里救治。

至少5名警察在袭击中丧生。(新华社)

以下是印度网民的评论:


本文论坛地址:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com/thread-6550-1-1.html



Hari (India)
Though I am sad for the people who died, the congress has to blame itself. They looted the people of India and are now reaping what they sowed. They created this Frankenstein and the monster is now killing the creator.
Agree (87)Disagree (14)Recommend (53)

虽然为死去的人难过,但国大党只能怪自己,他们大肆掠夺印度人民,现在自食其果。他们创造了一个怪物,结果死在这个怪物手上。

lallan (dilli)
I lub naxals & hate congees better let them die all.
Agree (24)Disagree (10)Recommend (12)

支持纳萨尔派,讨厌国大党,最好让他们统统去死。

THOMAS WILSON (WORLD)
IF THIS IS LAW & ORDER SITUATION IN Chhattisgarh FOR SURE BJP IS LOST THIS STATE TOO.. THIS IS THE MOST BRUTAL ATTACK ON CONGRESS LEADERSHIP IN THE DISGUISE OF MAOIST . UNLESS STATE SUPPORTED SUCH HAVOC IS IMPOSSIBLE. THIS HAS HAPPENED IN PAST IN GUJARAT, THIS IS STATE SUPPORTED TERRORISM TO GET RID OF V.C SHUKLA WHO WAS A THREAT TO BJP STATE LEADERSHIP. THE POLITICS GOING TO THE WORST UNDER BJP RULED STATE. THIS FORUM IS FULL OF BJP FOLLOWERS WHO ALSO ATTACK ANY ONE WHO DARES TO SPEAK AGAINST BJP . NOW ONE WILL UNDERSTAND THE MIND SET IF THIS POST IS ONLINE !!!!!!
Agree (157)Disagree (41)Recommend (151)

要是恰蒂斯加尔邦的治安就是这样的状况,那么人民党肯定也将会失去这个邦。在所有伪装成毛派来发动的攻击中,这起攻击是最残忍的。除非获得该邦的支持,否者不可能造成如此大的破坏。古吉拉特邦以前也发生过类似事件,这是邦支持下的恐怖主义,为的是消灭给人民党邦领导带来威胁的V.C SHUKLA。人民党统治下的邦政局进入了最混乱的局面,本站充斥着人民党的追随者,他们会攻击任何胆敢反对人民党的人。

dev kumar (gurgaon)
MY DEEPEST SYMPATHY FOR ALL THESE INDIAN CITIZENS KILLED AND THEIR BEREAVING FAMILIES FROM BOTTOM OF MY HEART.......................BUT ABSOLUTE NO SYMPATHY FOR THIS PARTY CALLED CONGRESS AND ITS DRAMA.
Agree (78)Disagree (161)Recommend (58)

从心底向那些被杀的印度公民致以最深的同情......但绝对不同情那个叫做国大党的政党。

Mohit (India)
Sonia and MMS never reacted so much quickly ever before, when our soldiers were killed, when China entered India, we never heard a single word from any of them, but when it came to congress ministers, they quickly shown response, this shows that they don't have any affection with country.
Agree (49)Disagree (9)Recommend (33)

索尼娅和辛格从未反应如此迅速。以前我们的士兵被杀时,或中国军队进入印度时,从来没有听到他们说过一句话,但国大党的部长们一出事,他们就迅速作出反应,这表明他们对国家没有感情。

ALI GHIAS (MARS)
"The entire congress leaders of India need to be wiped out this manner.Only then they will be at least some peace.But BJP is another Bigger problem to face again.!
Agree (34)Disagree (9)Recommend (19)

应该用这种方式把印度国大党的所有领导人统统消灭。只有那时人们才能享受一些和平。然而,人民党也将是另一个要面对的大问题!

punit1255 (DELHI)
Respected Maoists please improve your standard and pick bigger antinationals like 1. Sonia 2. Kalmadi 3. Pawar 4. Raja 5. Karunanidhi 6. Maya 7. Mamta 8. Rahul 9. Robber Vadra 10 Mulayam 11 Jaya 12. Raj Thackeray 13 Togadia 14. Owasi Brothers 15. Raja Bhaiya 16 Yasin Malik 17 Syed Geelani 18. Mehbooba Mufti 19 Nitin Gadkari 20. ,Yeddiyurappa etc.
Agree (36)Disagree (3)Recommend (16)

向毛派致敬,请提高攻击水平,挑更大的目标下手:索尼娅、卡尔曼迪、帕瓦尔、拉贾............

Goldie (Delhi)
This is the best news I have heard this weekend. Dead congis is always good for India.
Agree (25)Disagree (10)Recommend (16)

这是我本周听过的最棒的消息,死了的国大党对印度有好处。

vvnanda (Hyd)
It is Inhuman to kill innocent people.Kill Sonia,Rahul and company ie.Salman,Tiwary,Sibal and not to forget Rashid,chidanbaram who are the biggest burden on Independent India.
Agree (17)Disagree (9)Recommend (15)

滥杀无辜是不人道的,但是索尼娅、拉胡尔以及随从该杀,比如萨尔玛、蒂瓦里、斯巴尔,还有拉希德、奇丹巴拉姆等这些人也别忘了,他们是印度独立以来的最大负担。

k2 (lko)
those politician REAP WHAT THEY SOW....its pay back time...hail maoist !!!
Agree (32)Disagree (3)Recommend (13)

那些政客是恶有恶报.......现在是得到报应的时候......向毛派致敬!

biswa (Kolkata)
300 NAXALS/MAOISTS ATTACKED THE CONVOY. WHAT THAT MEANS?? MEANS IT WAS NOT A TERRORISTS ATTACK IT WAS A PEOPLE'S REVOLUTION. TERRORISTS DOES NOT ATTACK WITH SO MANY PEOPLE. THESE ARE HUNGRY , POOR, STARVED AND JUSTICE LESS PEOPLE OF THIS NATION.
Agree (23)Disagree (7)Recommend (12)

300名毛派分子攻击了车队。这意味着什么?意味着这不是恐怖袭击,而是一场人民革命。恐怖分子发起攻击是不会派上这么多人的,他们是一群饥肠辘辘、穷困潦倒、缺少公正的人。

Goldie (Delhi)
Killing khangress members is the most noble thing to do. It is a good deed that will rewarded in heaven. Kill the nakli gandhis who have sold India.
Agree (20)Disagree (5)Recommend (11)

杀害国大党成员是最高尚的事情,做出如此善举在天堂会获得回报的。把那些卖国者统统杀掉。

Shrinivas (Banglore)
Sad to know Digvijay Singh was not a part of the convoy.
Agree (16)Disagree (3)Recommend (10)

迪格维杰·辛格不在这个车队,有些难过。

【三泰虎注:迪格维杰 辛格(Digvijay Singh)是印度国会议长】

Dinesh (USA)
When there was TERRORIST Attack on BJP Office in K'TAKA before Elections, the same CONGI - B'strds said :- It would benefit BJP for VOTES. Now when some CONGI Politicians Killed, they says :- It's a Attack on Indian Democracy..... What a BULL-SH!T !!!
Agree (27)Disagree (37)Recommend (10)

大选前,人民党在卡纳塔克邦的办公楼遭恐怖袭击,国大党说这会让人民党在选举中受益;现在国大党政客被杀了,他们说这是对印度皿煮的攻击.....胡扯!

Don (Mumbai)
Thank you Naxals for killing the Netas. But please dont kill the security men.
Agree (20)Disagree (4)Recommend (9)

感谢毛派杀了那些政客,但请别杀安全人员。

Goldie (Delhi)
Fanatastic news. All Khangress dogs should meet the same fate.
Agree (26)Disagree (14)Recommend (9)

真是好消息,所有国大党走狗应该面临同样的命运。

moriarty (pyongyang)
Thank you maoists. Now kill Pappu and his waitress mom. Please don't kill innocent people. Kill more Congis.
Agree (16)Disagree (3)Recommend (8)

感谢毛派,现在要杀的是Pappu以及身为女侍者的妈妈。请别滥杀无辜,多杀点国大党政客。

Indian Engineer (India)
Maoists , Indian Plice and RSS , all kill innocents.
Agree (22)Disagree (20)Recommend (8)

毛派、印度警察和右翼党都在滥杀无辜。

(Goa)
Few filthy Congis killed...time to celebrate....CHEERS.
Agree (20)Disagree (8)Recommend (8)

一些肮脏的国大党政客被杀了.....该庆祝了.....欢呼。

Prakher (Lucknow)
Good Job... Its just the begining... More to go... Thanx & Keep it up Maoists...
Agree (11)Disagree (1)Recommend (6)

干得好.....才刚开始.....还多了去了....感谢毛派,继续保持.......

anil sharma (Mumbai)
Keeping democracy alive can sometimes be life threatening , WHY don't the GOVT give Powers to ARMY to Finish the Maoist Once and for all
Agree (15)Disagree (6)Recommend (5)

对皿煮手下留情有时会带来生命危险。为什么政府不授权军队一次性解决毛派。

Kadar Shaikh (Bahrain)
Why giving name of Moist. Should give name of terrorist. They all are Terrorist
Agree (16)Disagree (8)Recommend (5)

为什么给他们取名毛派,应该称他们为恐怖分子。他们统统是恐怖分子。

Anand (India )
Bloody BJP murderers. They purposely did not provide enough police protection for the congress rally. Is this the party you want to rule in 2014? This bloody BJP will side with the enemy to get rid of the opposition.
Agree (9)Disagree (27)Recommend (4)

可恶的人民党杀手,他们故意不给国大党车队提供足够的警力进行保护。你们就是想要这样的政党在2014年上台吗?为了消灭对手,可恶的人民党甚至会与敌人站在一边。

imran3000 pak (City of Lahore)
most of them survived as they were hiding in capital
Agree (15)Disagree (7)Recommend (4)

大多数还活着,他们藏在首都。

King Ravan (Heavan)
Maoist Terror is not against India but against poverty, Eradicate poverty then terror would vanish
Agree (7)Disagree (4)Recommend (4)

毛派不反印度,而是反贫穷,消灭贫穷,恐怖自然会消失。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 印度毛派袭击国大党政要车队,印网民欢呼

()
分享到:

相关推荐