从这里了解印度人对中国的看法

陈光标打算收购纽约时报

2014-01-06 17:16 50个评论 字号:

三泰虎2014年1月6日译文,据报道,陈光标正认真考虑买下《纽约时报》,希望改革其对中国的报道,重建其信誉和影响力。陈光标跻身中国400富豪榜,以慈善作秀而成为家户喻晓的人物,他在《环球时报》撰写了一篇题为《我收购纽约时报别当笑话听》的专栏文章。他写道:“《纽约时报》的传统和作风,让他们很难对中国作出客观公正的新闻报道。”

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com
外文标题:Chinese tycoon wants to ‘rebuild’ New York Times
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Chinese-tycoon-wants-to-rebuild-New-York-Times/articleshow/28461721.cms

96DBE8072191B302C06AADA0B2EE21AD

BEIJING: A Chinese tycoon said Monday he is serious about buying the New York Times and wants to work on “rebuilding its credibility and influence” by reforming its award-winning coverage of China.

Chen Guangbiao, listed as one of China’s 400 richest people and a man known as much for his publicity stunts as his charitable giving, penned an op-ed in the state-run Global Times newspaper headlined: “I intend to buy The New York Times, please don’t take it as a joke”.

一位中国巨富6日表示,他正认真考虑买下《纽约时报》,希望改革其对中国的报道,重建其信誉和影响力。

陈光标跻身中国400富豪榜,以慈善作秀而成为家户喻晓的人物,他在《环球时报》撰写了一篇题为《我收购纽约时报别当笑话听》的专栏文章。

“The tradition and style of The New York Times make it very difficult to have objective coverage of China,” Chen wrote.

“If we could purchase it, its tone might turn around. Therefore I have been involved in discussing acquisition-related matters with like-minded investors.”

陈写道:“《纽约时报》的传统和作风,让他们很难对中国作出客观公正的新闻报道。”

“倘若我们能收购它,则可以推动其风气发生改变。因此,很长一段时间以来,我都在与一些志同道合的投资者谋划商议收购事宜。”

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://bbs.santaihu.com/thread-8129-1-1.html

KC and (Location)
The US should buy Xinhua and turn it into a free voice newspaper.

美国应该买下新华社,然后让其转变为自由发声的报纸。

Vasu Seshadri (Montreal, Quebec)
Media can never be owned by a foreign firm or tycoon as it is part of the American tradition and constitution. This tycoon needs to rewrite the books in his motherland first before leaping across to America. Is this a joke?

媒体不能让外国公司或巨富所持有,毕竟媒体自由属于美国的传统,是美国宪法所规定的。这位巨富别急着跳到美国去,还是先改写他祖国的报纸吧。

KC and (Location)
Lmao, he wants to buy an American newspaper because it said true things about China. They ain’t selling, commie turd.

笑翻了,就因为美国报纸说出了中国的真相,他就要买下这家美国报纸?那些可是非卖品

Monica (New Delhi)
He should build a newspaper of equivalent stature. Al Jazeera has done this. It can be done.

他应该自己开办旗鼓相当的报纸。半岛电视台就办到了,这是可行的。

KC and (Location) replies to Monica
Chinese don’t like to invent things. They like to take others and work with it.

中国人不喜欢搞发明。他们喜欢拿来主义。

Krushna Palwe (Unknown)

ohhh thats true…

哦,这是真的

mp Abraham (Location)
Whoever buys the paper will have to praise China and its leaders if they want to sell the newspaper in China.
Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)

不管是谁买下了这家报纸,如果想要在中国出售的话,那么都得对中国及其领导人歌功颂德。

Indian Dan (Unknown)
NYT will become a PR piece of the Chinese propaganda machine

纽约时报将会成为中国的宣传机器

友荐云推荐
    • 他们本身就蠢,不是变得,中国发明的东西还少吗。虽然近代没有多少,但是那是战争的原因

      • 劣等印度黑鬼嘛,no wonder,唯有现实和拳头能让他们老实一会,皮鞭要时刻等待,不老实就抽,我身边印度黑鬼都这操性,改不了的,天生的人种性格和低智商
        中国人不要愚善,不要听点好话给点笑脸就心软,全世界大部分人种都和东亚文化迥然不同的,必须时刻用鞭子抽,必须时刻牢记:他们是劣等人种,是我们的奴隶,伺候我们是应该的,是下人!这样就能相处融洽了!
        这是我的亲身体会,绝不是民族主义乱喷,我这个观念绝对是真理,不信你多接触点外国人就懂

        • 有中国人去印度,心疼那些低种姓的,给个一百卢比,人家跪地下感谢,就觉得自己是救世主了?转脸就把你忘了!他们心里只记得自己的地主!为什么?地主有鞭子啊!
          我们公司印度人偷懒耍滑,要开除要降薪,跪地求饶,就这个操性,你心软了?救它一回?然后呢?还是老样子!下次再表演一回!没羞没臊的劣等黑奴罢了!
          中国人还是接触西方文化影响的人种少,接触多了就知道他们什么操性了,都是些欺软怕硬装可怜的孙子,一瞪眼一拳头抡上去就傻眼,不服就干,几次他就怕你!天天喊你BOSS!
          一个吃肉的奥运会拿金牌的民族还怕吃素的南亚病夫吗?
          不信?下次你遇到印度人按我说的试试,你就知道,敢吹牛当场就损他,吃完还让他结账,敢装叉立马灭他,你在看它什么态度?

          • 亲,您抬举我了,我不断坚持贬损印度人的目的,是让大多数没机会接触印度人的中国人认识到印度人的性格为人处世的方式,免得以后过度热情礼貌吃亏,自己还愤懑不平,我用我的亲身经历讲故事而已,信不信由你们 😛 中国式的礼貌好客绝逼不好用!师夷长技以制夷这话包括风俗习惯哦!
            实际,现实中,我没这么持之以恒地恶毒对印度人的,但是该硬该恶毒必须要!中国人总是认为外国人文明富有素质高,大错特错!!!尤其是现在!事实上,中国人的生活水平远远超过他们!我们的物质文明远远超过他们!因为我们强大的生产力!我们的好多小家电小玩具印度人见都没见过!张嘴就要,我一句话就噎死他们:凭什么?给我个理由!
            后来我明白了,他们就这性格,下次我看到他们好东西也张嘴就要,如果给我,这哥们就可以送东西,如果不给,我就学会他拒绝的理由!

          • 回小白,老外都那样儿,你横他立马就怂,都不带过渡的。工作关系天天跟外国人打交道,见多了。

          • 呵呵,日本人尤其这样,比嗓门大的哈哈哈,我都干过,可惜我日语不够流利吵架的程度,我是日语英语中文缠着争执,他们立马就猥了 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

          • 继续重复!地球,是人种的竞争,种族的竞争,文明的竞争,谁当老大的竞争,你死我活的竞争!博爱?博爱NMB啊!人家不跟我们博爱!别再愚善了!!!
            中国该亮剑必须亮剑!南海那盘死棋还记得未?半个长白山天池还记得未?藏南还记得未?玩意识形态?
            那时候我们的军事优势绝对压着他们打的呀!为什么退缩了?为什么胆怯了?腰杆硬不起来?习大大说:不要用现在的**来评价判断当时的**!我说了哈哈,习大大你心里都知道,当时的战略是错的!
            中国人!腰杆硬起来!我们是最聪明最勤劳最优秀的种族!这绝不是吹NB!这是事实,你多接触点外国人你就知道我这个观点是多么的正确!!!(除了日本和南北朝鲜)

          • 哇哇小白我要成为你的NCF。。实在见过了那些说自己留学然后鼓吹外国人比国人各种优秀的逗比存在

    • 三哥从来不关心真相,也不配知道真相。这么懒惰的民族,连外派记者都寥寥可数,他们抄袭西方媒体这么多年,可是却不去关心其报道的真实性。三哥被骗了这么久,要是有朝一日,三哥发现了西方媒体的虚伪性及其欺骗性,将会如何呢?不会如何啦,反正三哥就是一群精神分裂的患者。对真相没有那么敏感的!

      • 其实西方媒体说的很多东西他们心里都明白的。不过就是吃不到葡萄而已。还有就是他们的眼界不够宽。任何事物都想和中国联系然后吐些酸语。然后在心里把中国踩在脚下。有很多正面新闻他们是直接无视的。

  1. 纽约时报在US向来以其报道真实客观赚的名声。但是,其真实与客观是对US读者而言。要是US的读者或者新闻当事人否认新闻的真实性,纽约时报就会登报道歉+更正。至于US以外的读者,他们从来不关心。对兔子、俄罗斯、朝鲜等所谓邪恶国家从来都不遗余力地进行抹黑和歪曲报道。对于邪恶国家的错误报道,从来不更正。抗议了也没用。
    年前有纽约时报的驻中国记者续签被据,西方媒体以兔子搞妨碍新闻自由指责兔子,却不去关心该记者为什么被拒签!欲加之罪何患无辞!恶心死了。

  2. 2012年的8月31日,陈光标自费在美国《纽约时报》A19版面上刊登广告,声明“钓鱼岛是中国领土”,引起中国境内外媒体关注。

    陈光标称,就是那则广告使他意识到《纽约时报》的影响力,并萌发了收购它的想法。“收购《纽约时报》是我近两年来的愿望。”

    我只想说,标哥加油,尽管我觉得在纽约时报登钓鱼岛是中国的,性价比不高,但比政府在纽约播放宣传片强多了,毕竟那是他个人行为,一个国家犯傻就让人很郁闷。

  3. 三哥也该清醒一下了吧。三哥这些年被西方媒体炒得上了天,比兔子优越,比兔子高级,比兔子帅。。。不一而足,俨然三哥变成了世界的高富帅。
    说的好听,三哥是西方为其经济下滑来避开外部攻击其经济体制的挡箭牌。2008年后,兔子的经济成了出头鸟。质疑西方经济体制的声音从西方内部传了出来,西方慌了,就得找一个和他们体制相同的+经济不那么差的。结果,三哥就被推上了风头浪尖来和兔子对抗。以三哥爱面子的个性,也乐得出风头,自己把自己当枪使!
    说的难听,三哥的经济根本无法对西方构成威胁,所以也就懒得对三哥进行抹黑了。
    现在,三哥的经济已经出现了颓势。即便当选,以现在三哥的地方割据形势,穆迪的广东政策估计是出不了新德里。要是三哥在未来5-10年内无法搭建起制造业的骨架,三哥20-30年后肯定将出现人伦悲剧!到时候,看看西方媒体是否进行抹黑吧。 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

    • 一直弱智的阿三才是合格的阿三,不指望也不希望他们变理智,等哪天中国有能力控制他们经济后他们的贱民就等着换新主人就行了

  4. 美国目标非常明确,协同一群小狗,就是要灭了中国,让中国万劫不复,让中国分裂,最终目标是把所有黄种人都发挥自己的人种优势,甘当工业供应链上的螺丝钉!让黑人当动物,娱乐运动性交取乐!
    美国说白了,是犹太人的跳板!看看,美国的政治,金融,工业,军工,高科技,IT,影视宣传!有哪个背后少了犹太人?!
    弱智印度黑鬼还说犹太人是中国的朋友,我艹,印度黑鬼天生被奴役的货,一群猩猩!美国压根都没把南亚黑鬼放在眼里!
    现在是中国还有点血性敢跟美国干,否则,黄种人以后狗屁都不是,一群被艹爽的小狗国还看不清楚状况呢!

  5. 中国人不喜欢发明难道印度黑鬼喜欢发明?哦,对了,发明了种姓制度。中国媒体不真实,美国媒体真实,美国媒体说出了中国的真相?如果美国媒体说出了中国的真相,我就不会每天来看你们这群印度黑鬼瞎逼逼瞎自大然后给我自己缓解心情了

    • 属于低智商人种,也可以归类为黑猩猩
      白种人统计过的,东亚人种智商和南亚人种智商的差值,相当于南亚人种和黑猩猩智商的差值,所以怎样归类都可以
      印度是人种博物馆,可悲的是,高智商白种人实在比例太少了!大部分是弱智!

      • 东亚人智商最高也就是所谓的中日韩(朝鲜习惯性被白人学家无视了),不过那个报告上竟然没写犹太人智商多少。

      • 我倒不觉得他们脑残不对,更不觉得可惜。。。我觉得他们有那一点点智商这不符合科学。。。他们还需要脑残的更厉害些。。。不是吗。。。 :mrgreen:

  6. 这些个蠢货老美其实也不是东西,在世界各地杀人放火还美其名曰反恐,你去统计一下911开始杀的平民他自己都数不过来。这些黑奴以为漂白了就不是猪吗。 😎