从这里了解印度人对中国的看法

中国轰炸机沿日本列岛飞行,F15战斗机升空拦截

2013-09-13 12:49 42个评论 字号:

9月8日,两架中国H-6轰炸机,据中国人民解放军海军声称为H-6GS,在返回中国东海之前飞经了冲绳和宫古之间的国际空域。即便这两架轰炸机飞行在距离冲绳海岸300公里的空域,日本航空自卫队从那霸还是紧急起飞了F-15战斗机,对中国飞机进行拦截并伴飞。在今年早些时候的七月份,一架中国飞机穿越了日本西南部九州和台湾之间延伸出的岛链——西南群岛。近日,日本指责俄罗斯涉嫌使用俄空军的图-95轰炸机侵犯东京领空。

译者:ngageboy
来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com
外文:http://www.indiandefence.com/forums/china/32120-chinese-bombers-skirt-japanese-islands-get-intercepted-f-15-fighter-jets.html

113534wf8zeynxv

Chinese bombers skirt Japanese islands. And get intercepted by F-15 fighter jets.

中国轰炸机沿日本列岛飞行,F-15战斗机升空拦截。

On Sept. 8, two Chinese H-6 bombers, reportedly PLAN (People Liberation Army Navy) H-6Gs, flew in international airspace between the Miyako and Okinawa before returning to the East China Sea.

Even if the two bombers flew 300 km off the coast of Okinawa, the Japan Air Self Defense Force scrambled some F-15 fighter jets from Naha, to intercept and escort the Chinese aircraft.

Earlier this year, in July, a Chinese plane flew through the Nansei Islands, the chain of islands extending between Kyushu and Taiwan in southwest Japan.

Recently, Japan accused Russia for an alleged violation of Tokyo’s airspace by Russian Air Force Tu-95 bombers.Image credit: Japanese MoD

9月8日,两架中国H-6轰炸机,据中国人民解放军海军声称为H-6GS,在返回中国东海之前飞经了冲绳和宫古之间的国际空域。

即便这两架轰炸机飞行在距离冲绳海岸300公里的空域,日本航空自卫队还是从那霸紧急起飞了F-15战斗机,对中国飞机进行拦截并伴飞。

在今年早些时候的七月份,一架中国飞机穿越了日本西南部九州和台湾之间延伸出的岛链——西南群岛。

近日,日本指责俄罗斯涉嫌使用俄空军的图-95轰炸机侵犯东京领空。

以下为网友跟帖:

译者:ngageboy
来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com/thread-7314-1-1.html

Himanshu Pandey(印度)
china is testing water on all its border.. so it can get right victim or its first attack

中国正在测试领海界限。所以它可以确定是否被侵害并实施第一轮打击。

Zeus_@21(印度)
Huh!! Chinese can’t sit idle. They need to cause trouble to the neighboring countries.

咦!!中国不想闲着没事。他们需要给邻居制造一些麻烦才舒服。

Ricky123(印度)
Just shoot one down. They wont do it again.

尽管揍下来,到时他们就不敢再这么做了。

Manmohan Yadav(印度)回复Ricky123(印度)
In International Air Space,won’t be right to shoot it down
But if it were 19 Kms inside the Japanese territory then it would make perfect sense to shoot it down
If you know what i mean

在国际空域呢,击落它是不合法的。
如果它在19公里处,进入了日本领土的话,那么就有充分的理由将它击落,知道什么意思吧

Ricky123(印度)回复Manmohan Yadav(印度)
I know what u mean .in 1987 china tried the same stunt and was surrounded by indian army instantly .they dint do it again untill now ..

我懂你意思。1987年,中国耍了同样的花招,结果立即被印军包围。迄今为止,他们再也不敢这样做了。

TSUNAMI(印度)回复Manmohan Yadav(印度)
I don’t know….. Why they have to wait for 19 kms.

我不懂,为什么他们要必须等(飞机)进入19公里内

Manmohan Yadav(印度)回复TSUNAMI(印度)
did you forget the ladhak intrusion
i was just making a reference for that

你忘了拉达克入侵事件么?
我只是提供参考而已。

(译者:国际法规定各国领海范围是12海里,等于22.224公里。)

友荐云推荐
    • 印军叫嚣将战线推至雅鲁藏布江
      面对紧张的中印边境局势,印军高级将领丝毫没有退让的意思,反而下达了代号为“猎隼行动”的命令,桑搭吉试图在边境地带显示印军巨大的进攻实力,以此来压制中国军队。印军从西向东和从南向北部署重兵,米-26重型直升机频频起飞,步兵战车和装甲部队也出现在了锡金东北部。

      到1987年4月,印军向塔格拉山脊下的阵地补充了大量兵力,在桑多洛河谷地区建立了直接威胁中国军队哨所的尖兵哨。7个分得很开的尖兵哨所显示,印军不仅侵入中国领土还向前作了少许移动,这引起了中国军队的强烈反应,两军紧张地对峙着,战争似乎有一触即发之势。

      桑搭吉自认为印军已同1962年时完全不同,现在印军不仅熟悉地形,而且装备有大量的运输机和作战直升机,可提供给养、支持地面攻击。按照他的设想,如果中国军队像1962年那样发起反击,印军就可以利用新式装备“围歼”以轻装步兵发起进攻的中国军队。

      桑搭吉甚至计划一旦战争爆发,印军可进入中国西藏纵深作战,将战线推进至雅鲁藏布江一线。英国学者内维尔·马克斯韦尔撰写的《中印边界争端反思》一书称,当时印军打算使用一个师的兵力来“清除”桑多洛河谷地带的中国军队,但有两次均在最后一分钟撤消了攻击令。
      ——————————————————————摘自互动百科

  1. 南方骗子太他妈的多了,弄的老外,认为中国人都是骗子,特别是广东,福建等经济特区,寄女,骗子,鸭子发源地,妈比中国人的脸都让那些在国外骗人的骗子,丢尽了脸了。我操他妈的骗子,操他没有诚信人的女儿

  2. 现在,武力收复,也不晚啊?关键是,中国领导层,有没有这个决心,或者是符不符合国家的经济,军事上的战略需求,中国,出了加速海军的建设,已经从缅甸,到孟加拉,再到斯里兰卡,和非洲的坦桑尼亚,海外基地会越来越多了,不过中国好像不想成为美国那种2小时打遍全球的战略,那也中国的国力能不能维系,海外那么多基地,租金,就不知道了,当然签合约是一次,最少50年或者是100年,如果你国力下降,你也可以提前,撤走啊,苏联的金兰湾,和美国的苏比克湾,就是最好的例子!