从这里了解印度人对中国的看法

印度网民评论中国“蛟龙”号载人潜水器

2012-02-01 08:04 76个评论 字号:

中国蛟龙号潜水器在太平洋成功试潜。印度时报(Times of India)进行了相关报道,称中国蛟龙号未来试图冲击世界记录。有的印度网民表示希望中国人在冲击记录中失败;有的印度网民则称“不管我们属于哪个国家,我们应该为科学和技术成就给以公开的致敬”。

原文标题:7,000m & below: China sub set for record dive
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/7000m-below-China-sub-set-for-record-dive/articleshow/9379945.cms
中国“蛟龙号”载人潜水器

BEIJING: Chinese scientists aim to complete the world’s deepest dive in a manned submersible in 2012 by going to 7,000 metres (22,966 ft) beneath the sea after a successful test dive in the Pacific Ocean, state news agency Xinhua reported on Tuesday . The Jiaolong – named after a mythical Chinese sea dragon – reached 5,057 metres (16,591 ft) in a dive in international waters in the Pacific in the early hours of Tuesday, Xinhua said.

北京: 国家通讯社新华社星期二报道称,在太平洋成功试潜后,中国的科学家旨在2012年通过试潜7000米深,完成世界上载人潜水器的最深试潜。星期二凌晨,以神秘的中国海龙命名的蛟龙号在太平洋国际水域下潜深度达5057米(16591英尺)。

“Such a depth means the Jiaolong is capable of reaching over 70% of the seabeds in the world,” it quoted head of the diving operation Wang Fei as saying. “It will pave way for a recordbreaking 7,000-metre test dive in 2012,” Wang added.

“这样的深度意味着蛟龙号有能力到达世界上超过70%的海床,” 新华社援引潜水行动的负责人王菲的话,“它将为2012年破纪录的7000米试潜铺平道路。”

The current record holder is Japan’s Shinkai 6500, which dived to 6,527 meters in August 1989. Wang said the Jiaolong had performed admirably. “At a depth of 5,000 meters, the Jiaolong withstood great pressure amounting to 5,000 tonnes per square meter,” Wang said. Further tests are expected , during which it will carry out “scientific research and further test different functions of the craft” , Xinhua added.

目前的记录保持者是日本的深海6500(Shinkai 6500),于1989年8月潜深达6527米。王称蛟龙号表现非常好。“在5000米深处,蛟龙号承受住了每平方米达5000吨的巨大压力。”新华网称,有望举行进一步测试,用于实施“科学研究和进一步测试这种潜水器的各种功能。”

以下是印度网民评论:

Madmax (Germany)
28 Jul, 2011 12:45 PM
I think regardless of which country we belong to, we should give an open salute to the achievement of science and technology. For me, it does not matter where from it is coming. I think people take a bit sideways since the technology is coming from a communist country where human rights is under a bit stress. But the people who did it are like us, some intelligent human being. So let us forget our nationality and give the scientists a big CONGRATULATIONS. But I would not comment on the working environment of the laboratory as usual….!
我想不管我们属于哪个国家,我们应该为科学和技术成就给以公开的致敬。对于我来说,它来自哪里并不重要。我想人们有点却步,是因为技术来自认全受到一点压制的共产国家。但所从事的人就像我们一样,是有智慧的人。所以,让我们忘记国籍,给科学家们一个大大的祝贺。但是,像平常一样,我不会对实验室的工作环境给以置评…!
Hardik Solanki (Rajkot, Gujarat)
28 Jul, 2011 02:29 AM
There is something called 5 mao party in china which is made of brain washed bums who have a full time job of trolling western media web pages to write nice thing and manipulate the news about china in favor of CPC…. These trolls get 50 chinese cents aka 5 mao for each comment they post…. To know more about it pls google this stuff…. So every time you read a pro china comment or post on any major website pls think of the possibility of it being a communist troll. Learn to read between the lines people….

在中国有一个5毛党,由受过洗脑的游民组成,全职工作就是在西方媒体网页中钓鱼,撰写有利于gcd的事情和操控新闻…这些钓鱼者每提交一个评论就得到50分,亦称5毛…想进一步了解,请谷歌…所以每次在任何主要网站上看到支持中国的评论或者发帖时,请想下是否是一个共产主义钓鱼贴的可能。要学会领悟言外之意…

mister lastwish (corporateindia)
27 Jul, 2011 01:51 PM
May Chinese fail….hehehhe

但愿中国人失败…呵呵

Nicole (Australia) replies to Hardik Solanki
28 Jul, 2011 04:51 AM
You seem to be an anti-China fanatic sceptic, possibly a danger to china and India as well!

你看起来是个反中国的狂热怀疑论者,很可能对中国和印度都是危害。

mister lastwish (corporateindia)
27 Jul, 2011 01:49 PM
May Chinese fail in their mission…hehehheheh.

但愿中国人在他们的任务中失败…呵呵

Silly (MUMBAI) replies to mister lastwish
28 Jul, 2011 07:05 AM
Is this how bad things are in India ? You wish others to fail because you can not make anything ? Too bad, the world will move on. The World Swimming Championship is going on, you hope nobody win Gold medals because India can not get any?

是不是印度的事情太糟糕了?你因为自己办不到而希望别人失败?太糟糕了,世界将会前进。世界游泳锦标赛在进行,你因为印度得不到任何金牌而希望没人获得金牌?

wanghai (Beijing) replies to mister lastwish
27 Jul, 2011 09:13 PM
Chinese failure<>Your Success….hehehhe

中国的失败=你的成功…呵呵

kkk (pune) replies to mister lastwish
27 Jul, 2011 02:28 PM
jealous of china, put ur own house in order

嫉妒中国,把自己的房子整理好吧。

VG (SG)
27 Jul, 2011 10:59 AM
Whats the big deal… Our politicians have reached much lower than this..

这有什么大不了的…我们的政客到达的地方比这个低得多…

Keep_it_Real (Stuck in a Room)
27 Jul, 2011 09:54 AM
China can go down 7000m under the sea….America will go 70,000 miles into space…

中国能下潜海里7000米…美国将进入太空70000英里远…

AM (UK) replies to Keep_it_Real
27 Jul, 2011 12:35 PM
So what??? Its two different things all together.

那又怎么样???这完全是两码事。

Keep_it_Real replies to AM
27 Jul, 2011 07:45 PM
All I was saying was that, it’s as hard to go 7000m as going 70,000 m into the air…nothing more

我所要说的是,下潜7000米和进入太空70000英里一样难…没其他意思。

jazz (london) replies to Keep_it_Real
27 Jul, 2011 11:38 AM
WHY cant you be just INDIAN. you are so proud of America ,get real talk about India and lets build and DO something about India dont fool yourself and compare China vs US.

为什么你不能只把自己当做印度人。你如此以美国自豪。谈点印度实在点的。让我们为印度做点事。别再愚弄自己,别再将中国和美国进行比较。

Keep_it_Real replies to jazz
27 Jul, 2011 07:47 PM
lol. whats your problem man? I am an American, and for the most part raised in India. It doesn’t mean I don’t care about India…Why not compare China to US, they are the two largest powers…India even though it’s growing lags behind…aren’t you in London?

😆 你有什么问题吗?我是个美国人,大部分时间在印度长大。这并不意味着我不关心印度…为什么不能将中国和美国进行比较。他们是最大的两个强国…印度虽然在发展,但还是落后…你不是在伦敦吗?

M (DGR) replies to jazz
27 Jul, 2011 12:44 PM
Hey Jazz. Mind your own business.

嘿,Jazz。别多管闲事。

TOI (Bangalore) replies to M
27 Jul, 2011 01:03 PM
Jazz is so proud to be an Indian that he left India and chose to serve the QUEEN…

Jazz如此以作为印度人而自豪,以致于他离开印度,选择为女皇服务…

HappyMe (UK) replies to TOI
27 Jul, 2011 03:48 PM
Oh come clear Sir -TOI.As far as I know and from my travles in India, most of the people there are looking to work and live aborad. Why? You main language – English, is a foreign language, left as a legacy of some rulers, so why do you not use some Indian language? Most of the powerful and influentail people in India are Foreign educated if not in ‘alien’ culture. And so are the leading politicains of India now – can no one replace these foreigners like Sonia et al? Your comment would not be there IF India could match the might of China.

Is India still not occupied by foreigners – POK by the Pakis, land in the NE by China? And how can a lame crappy country like Pak be such a nuisnace to the power and might of India? If all the rulers of the past can create glory etc when ruling India, why cant the natives do likewise under self rule? ..and dont forget that the freedom fighter of India like Nehru and Ghandhi were Foreign educated! You will find that NRIs are more patriotic than the lot in India itself….

哦,说清楚,TOI先生。据我所知和我在印度的旅行,大多数人期望在国外工作和生活。为什么?你的主要语言——英语,是一门外国语言,是统治者的遗产。所以,为什么你不使用一些印度语言?大多数印度有权利和有影响的人是在国外受教育的。印度现在的杰出政治家也是。没有人能取代索尼娅等那些外国人吗?如果印度可以和中国力量相匹敌,你的评论就不会那样了。

印度没有被外国人占领?POK(巴占克什米尔)被巴基斯坦占领,NE被中国占领?像巴基斯坦那样蹩脚的国家怎么会成为印度的威胁?…别忘了,像尼赫鲁和甘地那样的印度自由斗士是在国外受教育的!你将发现国外居住的印度人比在印度居住的所有人更爱国…

Mani (Delhi) replies to HappyMe
27 Jul, 2011 04:26 PM
Thats what the prob with Indians…China built something and you fools started to figth, rather than giving an honest opinion and prasing the deserving….

那是印度人的问题的所在之处…中国建设一些东西,你们这些傻子开始嘴炮,而不是给以诚实的评论和应得的赞扬…

友荐云推荐
    • 哇晒,居然有一篇我没看的文,罪过罪过。。。在此补上。
      我曾经听说过下海比登天难,但是理科学的太差,猜不出这是为啥。

      • 下海是抗压力对材料和结构的极限挑战。登天是财力和综合技术能力的体现,相对没下海那么难,并且效益高

  1. Pingback: 去澳门博彩网

  2. Pingback: 伟德亚洲官网

  3. Pingback: 正规足球投注

  4. Pingback: 好的现金棋牌游戏

  5. Pingback: 现金棋牌

  6. Pingback: 日博国际娱乐

  7. Pingback: 澳门赌场

  8. Pingback: 体育博彩网

  9. Pingback: 博狗

  10. Pingback: 88娱乐城

  11. Pingback: 真人百家乐

  12. Pingback: 永康木炭机械

  13. Pingback: bet365体育在线投注

  14. Pingback: 时时彩平台

  15. Pingback: 188bet博彩公司

  16. Pingback: 现金棋牌游戏

  17. Pingback: 博彩

  18. Pingback: 博彩公司排名

  19. Pingback: 88娱乐城

  20. Pingback: bet365

  21. Pingback: kk娱乐城

  22. Pingback: 世界杯足球投注

  23. Pingback: kk娱乐城

  24. Pingback: 明升88

  25. Pingback: 世界杯投注

  26. Pingback: 网上赌博送彩金

  27. Pingback: 娱乐城

  28. Pingback: 连环夺宝

  29. Pingback: 新开户送彩金

  30. Pingback: 老虎机的规律_水果老虎机的规律_苹果老虎机的规律

  31. Pingback: 皇冠现金注册网

  32. Pingback: 188金宝博

  33. Pingback: 威尼斯人娱乐城

  34. Pingback: 太阳城娱乐城开户

  35. Pingback: 六合图_六合图官网

  36. Pingback: 娱乐城开户

  37. Pingback: STEP9999开户

  38. Pingback: 海立方娱乐城

  39. Pingback: 巴西世界杯厄瓜多尔队

  40. Pingback: 足球盘口和赔率分析

  41. Pingback: 太阳城开户

  42. Pingback: 博狗

  43. Pingback: 大发娱乐城

  44. Pingback: 棋牌游戏排名

  45. Pingback: 足球网络赌场

  46. Pingback: 世界杯赌盘

  47. Pingback: 全讯网