从这里了解印度人对中国的看法

京广高铁即将开通,印度人羡慕称要移民中国

2012-12-18 00:05 39个评论 字号:

京广高铁长达2298公里,是世界上最长的高铁。据印度雷迪夫称,连接北京和广州的京广高铁将于12月26日开通。中国已经在运营了连接北京和上海、长约1300公里的京沪高铁,全程耗时大约5小时。京广高铁的平均时速是300公里,将把首都至南方经济中心城市广州的旅行时间减至大约8小时。京广高铁最高设计时速350公里,区间各大城市总计有35个站,其中包括石家庄站、郑州站、武汉站和长沙站。铁道部称,京广高铁预计能使北京和武汉之间的货运能力提高2000万吨。

版权所有:http://bbs.santaihu.com
原文标题:China to open world’s longest high-speed rail line
原文链接:http://www.rediff.com/business/slide-show/slide-show-1-worlds-longest-high-speed-rail-line/20121217.htm

京广高铁将于12月26日开通

China is set to open a 2,298-km high-speed railway line, the world’s longest, in about two weeks, linking the capital city with the country’s trading hub of Guangzhou.

According to the Ministry of Railways (MOR), the Beijing-Guangzhou high-speed railway will open on December 26, the birth anniversary of late Chairman Mao Zedong.

大约两周后,长达2298公里、连接首都和全国贸易中心城市广州的世界最长高铁将开通。

据铁道部消息,京广高铁将在毛诞辰日即12月26日开通。

中国高铁

China already operates a high-speed rail between Beijing and Shanghai covering about 1,300 km in about five hours.

Running at an average speed of 300 km per hour, the railway will cut travel time between the country’s capital and the southern economic centre of Guangzhou to about 8 hours.

中国已经在运营了连接北京和上海、长约1300公里的京沪高铁,全程耗时大约5小时。

京广高铁的平均时速是300公里,将把首都至南方经济中心城市广州的旅行时间减至大约8小时。

Designed with a maximum speed of 350 km per hour, the railway has 35 stops in major cities, including Shijiazhuang, Zhengzhou, Wuhan and Changsha.

The high-speed line is expected to increase the cargo transport capacity between Beijing and Wuhan by 20 million tonnes, according to the Railway Ministry.

京广高铁最高设计时速350公里,区间各大城市总计有35个站,其中包括石家庄站、郑州站、武汉站和长沙站。

铁道部称,京广高铁预计能使北京和武汉之间的货运能力提高2000万吨。

(译文来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com)

以下是印度网民的评论:

Is It Possible
by Rahul Agnihotri

Yes it is and China has done it, one wonders whether India is suited for a democracy or is China style of governance is better suited for India. Current speed of long distance train comes to 80 km per hour from South to North in India.

中国做到了,有人会疑惑,印度是否适合皿煮,或者说中国式统治是否更适合印度。印度南北长距离铁路的时速只有80公里。

Re: Is It Possible
by Ajai Jacob
But communism is ‘dangerous’.It takes away the ‘freedom’ of people to do what they want(loot and pillage).

但共产主义是”危险“的,会剥夺人们(抢劫和掠夺)的”自由“。

Re: Is It Possible
by NIRMAL BALIA
GIVE ME THE REINS of COUNTRY for FIVE yrs and see what will be the FACE of COUNTRY JUST FIVE yrs and we beat the USA

让我统治国家五年,你会看到国家的新面貌。只要五年,我们就可以打败美国。

Re: Re: Is It Possible
by Deepak
Yes Freedom The Useless word Which is being Misused in India Inthe name of freedom Terrorists are doing whatever they want here

自由在印度被滥用了。在自由的名义下,恐怖分子为所欲为。

Re: Re: Is It Possible
by vilas apte
beat USA in what, issueing licenses for guns so that children and helpless elders are killed at random. because presently USA is known for these vandalisms.

哪个方面打败美国?颁发持枪证,让孩子和无助老人被任意杀害?美国目前就以这种”破坏主义“闻名于世。

BTM to Silk Board
by harsha m

BTM Traffic Post to Silk Board Signal (Bangalore) distance 1.5 Km, Time taken 45Mins !!!

(班加罗尔)某地到某地的距离是1.5公里,耗时却要45分钟!!!

Re: BTM to Silk Board
by RSS

Say thanks to people from other states (Immigrants) who have made Bangalore like Mumbai.

感谢其他邦的移民,是他们让班加罗尔变得像孟买一样。

Political will
by Nitin Ujgare

all you need to achieve this is political will and engineering skill. We have second, but none of first !

要实现这个,所需要的是政治意志和工程技术。我们有第二个,但第一个没有!

Guys we can only
by Raj kumar

sit back and envy …whereas the Fake Gandhi controlled Congress is very busy preparing itself for the next looting, quota politics etc…

各位,我们只能在一旁嫉妒….甘地家族控制的国大党忙着准备下一波掠夺,还有配额政治等……

Re: Guys we can only
by RSS

And guess what ????

They will Win again by a Massive margin.

猜怎么了?

他们还会再以巨大优势胜选。

how to move to China
by kapil

hi friends, i dont want to live India, just want to move to China. Is that possible? iam fed up of this country. please help

嗨,朋友们,我不想在印度生活了,想搬到中国去。这可能吗?我受够了这个国家,请帮帮忙。

译文来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com

Re: how to move to China
by Indian Indian
Kapil. U should give a try. I am sure after 2 to 4 months. u will regret ur decision / wish

Kapil,你可以试一下。我确信,2至4个月后,你就会后悔当初的决定。

Re: how to move to China
by Nitin Ujgare
just jump north side from Everest, you will fall somewhere in China and from there disappear northwards.

从珠峰顶上往北跳,你会落到中国的某个地方,然后就消失在北方了。

Re: how to move to China
by RAJMOHAN NAIR
Don’t worry! Very soon china will invade India and rule us.

别担心!中国很快会入侵且统治印度。

Re: how to move to China
by MAHESHA R
me too,,,,,,if u got any way take me with you kapil

我也是…..kapil,如果你有啥法子,顺便把我也带上吧。

Re: how to move to China
by Sri R
Better go to Singapore.

去新加坡还更好。

And India will open up another list of scams..
by desi twist

Much as I am a proud Indian, I sometimes wonder whether we have any collective sense of pride…

印度将揭露另一份丑闻名单…..

尽管我是一名自豪的印度人,但有时候怀疑我们是否有集体荣誉感….

Re: And India will open up another list of scams..
by anand pathak
You are so right.There is hardly any one who identifies himself as Indian, we are identified as caste/creed/state. how can India progress when we have no pride in our being as Indians.

你说的非常正确。几乎没人会自称是印度人,我们认可的是种姓、信仰和所属邦。既然我们不以作为印度人而自豪,印度又怎么会进步呢。

india can never do it in 100 years
by ashish kharangate

india will never achieve this in 100 years because our politicians are not bold and courageous they get easy money in doing petty work

印度一百年后也不会有这个,我们的政客不大胆,没勇气,只会在次要工作中赚些唾手可得的钱。

India will do the 2400 km Jammu to trivandraum in 3 days
by Subhash Chandra

china does it in 8 hours

查馍至特里凡得琅的距离是2400公里,印度要花3天,中国只要8小时!

Re: India will do the 2400 km Jammu to trivandraum in 3 days
by P Srinivas
Travel Distance between Jammu and Trivandrum is : 2704.59 km

查馍至特里凡得琅的旅行距离是2704.59公里。

Re: Re: India will do the 2400 km Jammu to trivandraum in 3 days
by santha kumar
Currently running train Total km : 3715. 69 Hours and 40 mins.

该区间的火车运行总里程3715公里,时间69小时40分钟。

Re: India will do the 2400 km Jammu to trivandraum in 3 days
by Ajai Jacob
Indians are lazy and laidback.

They like to see lazy cricket all day munching crunchies.

印度人天性懒惰闲散,喜欢整天边嚼着东西边看板球比赛。

Its not just the government which needs a change
by abhishek johri

Its not just the government, but also us, the people, who need to change. China is not just ahead cos of the government doing so much but also cos of its people. I have been to china a couple of times and people follow rules cos maybe because the law is so strict or they respect it- whatever the reason may be. Girls roam around at night in their short dresses because they have the sense of security..cos people follow it and are afraid of being punished.Are we the same?? Do we respect our law? We blame girls for wearing such apparel and say its provoking- its men who need to change their mentality and respect women.From a simple rule to not smoke in public or following traffic rules, we don’t follow any..if we get caught, we try to get away by bribing the police. We eat chips in our cars but will throw the trash on the road- is this the sense of being responsible? Dont we try to save our Income tax by showing fake rent slips and bills?We are as much a part of this corruption as these politicians are, the only difference is that they do it at a large scale. So how we raise a finger on anybody when we ourselves are not right..So we need to change ourselves before expecting anyone else to change. Do you follow the rules and respect the Law?

不仅政府要改变,我们这些人也要改变。中国之所以领先我们,不仅是因为其政府办了很多实事,而且因为其人民的付出。我去过中国几次,人们遵纪守法,也许是迫于法律严格,也许是因为尊重法律。女孩们有安全感,深夜敢穿着短裙到处闲逛,人们遵守法律,怕被法律惩罚。我们也是这样吗?我们有尊重法律吗?我们责怪女孩们的穿着,称其具有挑逗性。其实是男人需要改变心态,要尊重女性。

从不要在公众场所吸烟,又或遵守交规等简单法规,我们一项也没遵守。如果被抓了,我们就会试图贿赂警察,逃避法律制裁。我们在小车内吃薯条,却把吃剩的垃圾扔到公路上。这就是责任感?难道我们没有通过伪造的账单逃避收入税吗?我们也同政客一样腐败,唯一的不同是腐败的规模。既然我们自己也没做对,又怎么能对他人指指点点…….在期望别人做出改变前,我们必须先改变自己。你们是否有遵守法规,是否有尊重法律?

(译文来源:三泰虎论坛 http://bbs.santaihu.com)

FDI in infrastructure
by Aashish Tulsaan

India requires FDI in infrastruture. India should have such trains atlest connecting the mjor business hubs.

印度的基础设施开发需要外资的进入,至少要用高铁把主要商业中心城市连接起来。

第二部分评论:印度网民评论京广高铁即将开通

友荐云推荐
  1. 印度朋友具有所有现代国家公民的素质,也有一颗爱国心,可为什么聚集到国家层面就无法实现理想呢?

  2. 民主的印度才是最好的地方,可以随时随地的爬上火车多好,不像我们的高铁到时间就走,特别的不好。。。

  3. 要实现这个,所需要的是政治意志和工程技术。我们有第二个,但第一个没有!
    别吹了,你们两个都没有

  4. 随地拉屎撒尿并不是关键问题,想当年海尔的厂规就是禁止在车间随地拉屎撒尿,可海尔崛起了,关键是要有一个力排众议的改革者

  5. 中国是世界上专制的国家,他们国民不敢说自由的话,不然会被杀掉。上海和北京是他们的花屏城市,用来迷惑世界的,其实他们的农村贫穷落后比非洲还要差劲。我们大印度是最古老的文明古国,给中国带来了佛教和武术。中国文化的精髓都是印度教会的。现在印度是最大的民主国家,虽然目前有许许多多的社会弊端,但是未来我们将**,将**,再将**。另,甘地家族去死。。。。腐败去死。。。。Jai HIND!
    ——————-
    我说出了印度人的心声。

  6. 人没有高低之分,只看对基础教育的重视。 中国重视文化程度,注重考试,但是修养还得努力。