从这里了解印度人对中国的看法

印度人看中国海军服役最新型056级隐身护卫舰

2013-03-13 12:03 40个评论 字号:

首艘最新型056级隐身护卫舰交付中国海军。印度人看中国军队!三泰虎3月13日译文,在中日海上领土纠纷之际,中国海军服役了一款新型隐身护卫舰,有望加强该国的防御能力。新华社报道称,前身是582号舰的中国首艘056级隐形护卫舰,在浙江某个海军港口举行的入列仪式上被重命名为“蚌埠”舰,该舰将主要执行护航任务和反潜作战,需要的船员数量仅是053级护卫舰的三分之一。海军上月底接收该舰时,有报道称吴胜利上将强调了海上纠纷之际掌握舰上设备及其性能的重要性。

原文标题:China commissions new stealth frigate, state media says
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-commissions-new-stealth-frigate-state-media-says/articleshow/18933533.cms

“蚌埠”舰

中国海军服役最新型隐身护卫舰

BEIJING: China’s navy has commissioned a new type of stealth frigate that is expected to strengthen the country’s defences amid maritime territorial rows, state media said on Tuesday.

“The country’s first Type 056 stealth frigate, formerly known simply as ship 582, was renamed Bengbu at a commission ceremony” at a naval port in eastern Zhejiang province, the Xinhua news agency reported.

北京:在中日海上领土纠纷之际,中国海军服役了一款新型隐身护卫舰,有望加强该国的防御能力。

据新华社报道,中国首艘056级隐形护卫舰以前被简单称为582号舰,在浙江某个海军港口举行的入列仪式上被重命名为“蚌埠”舰。

It will be used mainly for escort missions and anti-submarine operations and requires a crew just a third the size of its predecessor, the Type 053, according to Xinhua.

When the navy took delivery of the frigate late last month, Commander Wu Shengli was reported as stressing the importance of mastering its equipment and capabilities amid ongoing maritime disputes.

报道称,该舰将主要执行护航任务和反潜作战,所需船员数量仅是前一款053级护卫舰的三分之一。

海军上月底接收该舰时,有报道称吴胜利上将强调了海上纠纷之际掌握舰上设备及其性能的重要性。

President Hu Jintao, who is set to step down this month, told a Communist Party congress in November that China should become a “maritime power”.

China is involved in a sovereignty dispute with Japan over Japanese-administered islands in the East China Sea and is also at odds with several Southeast Asian countries, including the Philippines, over islands in the South China Sea.

在11月举行的党代表大会上,习称中国应该成为“海洋国家”。

中国和日本在东海日方控制的岛屿上存在主权纠纷,也和包括菲律宾在内的几个东南亚国家在南海岛屿主权上存在分歧。

以下是印度网民的评论:

KC and Jojo (USA)
Another copy. They are trying to prevent the US from saving Asian countries from China.

又抄了。他们想阻止美国把亚洲国家从中国手中拯救出来。

Rajender (BAND WAGON)
China is going forward very fast building up their defences with intelligence weapon system and we Indians are using our old rotten weapons.
Agree (10)Disagree (0)Recommend (1)

中国进步很快,用智能武器系统打造国防,我们印度人却在用老旧的烂武器。

sammumbaika (mumbai)
In fight of India and China navy will hold the key and not army so India should look to strengthen the navy and the air force which can back the army
Agree (2)Disagree (2)Recommend (1)

中印若战,海军将是关键,而不是陆军。所以印度应该寻求加强可以为陆军提供支持的海军和空军。

Toga (Cow Slaughterhouse) replies to sammumbaika
indian should would could wanna~ this is getting old.
Agree (6)Disagree (0)Recommend (5)

印度人老是说“应该、将要、想要”……

Whats in a name (Krypton) replies to Toga
Mate. Every defence news is not released to the media some are kept secret. I hope you got my point.
Agree (0)Disagree (3)Recommend (0)

老兄,并非每则国防消息都会透露给媒体,有些是保密的,我希望你理解我的意思。

Hidden plan for USA (The Pacific)
What does China want with a navy unless she has a plan for The Pacific? Maybe she wants to whack America in her region and head for the minerals of Australasia? Maybe Antarctica? All Chinese military expansions point to a hidden plan for the United States of America. Come on old PLA boys…expose the plan.
Agree (1)Disagree (2)Recommend (0)

中国要海军来做什么,除非对太平洋有意图?也许是想在该地区重创美国并前往夺取澳大利亚的矿产?也许是想占南极洲?中国扩张军队暗藏秘密计划,一切针对美国。快点,PLA的小伙子们,把计划曝光出来吧。

SUBASH (Delhi)
Being 125 million peoples country no body afraid of us because of crupt political system. Only when the whole parliament will be filled by the Tayagi and Nishcam people like Gandhi Ji can bring the change
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

作为12.5亿人口的大国,居然没有人怕我们,这要归咎于印度的腐败政治体制……

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com

sushil (Lucknow)
India needs to do much more to develop world class navy.Government must engage US,France,U.K,Germany & Japan to upgrade our Navy to save guard the business interest of all the countries in the region & match with China.
Agree (4)Disagree (5)Recommend (1)

印度要发展世界级的海军,还有许多事情要做。印度政府务必同美国、法国、英国和日本等国接洽升级我国海军事宜,以抗衡中国,保护该地区所有国家的商业利益。

KP (London) replies to sushil
China grow on its own and why the hell you want to beg for technology?
Agree (6)Disagree (0)Recommend (4)

中国是自主发展,为何你们要向别人乞讨技术?

sushil replies to KP
You are living in fool’s paradise.China is also either steeling or buying from different sources.
Agree (1)Disagree (2)Recommend (0)

你是在做黄粱美梦。中国的技术来源多样化,有的是偷来的,有的是买来的。

KC and Jojo (USA) replies to KP
Chinese technology is all STOLEN.

中国人的技术都是偷来的。

KC and Jojo (USA) replies to KP
The only way to counter Chinese stealing technology, is to give it away to countries like India in trade arrangements and technology transfers. It’s the only way to level the playing field with thieves.
Agree (0)Disagree (2)Recommend (0)

唯一反制中国人偷窃技术的方法是在贸易协定和技术转移时向印度等国泄漏技术,这是唯一平衡小偷不公平竞争的方法。

Whats in a name (Krypton) replies to KP
Chinese are masters of reverse technology. Most of their so called indigenous fighters are copied from Russian technology. Russia used to sell Sukhoi’s to China but when they came to know that this good for nothing Chinese are reverse engineering their products, they withdrew the contract. Even the downed US stealth Heli during the OBL operation was Chinese target to steal stealth technology…….
Agree (1)Disagree (3)Recommend (1)

中国人是逆向技术的专家。他们大多数所谓的国产战机其实是抄自俄罗斯技术。俄罗斯以前卖给中国苏霍伊战机,发现这样做对己无益处,中国人在逆向工程其产品,遂而撤销合同。甚至在击毙本拉登行动中被击落的美国隐形直升机也是中国人偷隐形技术的目标……

KC and Jojo (USA) replies to Whats in a name
I agree. Some of it isn’t reverse. They are good at stealing the forward technology from our universities and companies too. For this, I hate China, and I will do everything I can to make Chinese mainlanders feel unwelcome in the US.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)

同意,不过其中一些不是逆向而来的。他们擅长从我们的大学和公司偷窃前沿技术。为此,我讨厌中国,我会竭尽所能让中国大陆人感觉在美国不受欢迎。

sushil (Lucknow)
India needs to pay more attention towards it’s navy as both public & private sector are doing good work.We must engage in strategic dialogue with US,Japan,Australia & ASEAN countries for joint exercises.We needs to convince US,France ,U.K,Germany & Scandinavian nations for transfer of technology for making larger ships(both merchant& for Navy)to save guard the interest of all the countries precisely to save maritime root from Somalian pirates.
Agree (4)Disagree (5)Recommend (2)

印度在公共领域和私有领域做得不错,现在需要更多地关注海军。我们务必同美国、日本、澳大利亚和东盟国家展开战略对话,举行联合军演。我们需要说服美国、法国、英国、德国和斯堪的纳维亚国家向我们转移技术,用于生产更大型的(商用和军用)船只,以便保护各国利益,精确地说是免遭索马里海盗的威胁。

SCLP (USA)
It is significant development in the region. Some gr8 economic powers in that region feel throated, they need to collaborate amongst themselves to develop their own defensive systems jointly!
Agree (2)Disagree (3)Recommend (1)

这在该地区算是重大进展,一些经济大国感到如鲠在喉,他们需要展开合作,联合发展自己的防卫系统!

友荐云推荐
  1. 三儿自卑感十足,一面骂着巴基斯坦。另一面自己也给别人当狗,这么大个国家,这么多人口的多元化统一国家。居然沦落到要向西方狗乞讨和可怜。 😛 😛

    • 印度人就这个民族性,我身边的阿三都特喜欢讨小便宜,嘴上的和小东西(例如一支笔一个本)甚至一个微笑一句恭维,然后就特开心,这种民族性和我们太不一样,我最开始看不起也不习惯他们这点,现在麻木了习惯了,中国人相对就很务实没那么感性

  2. 沙发。
    三哥自己做不了,就来喷山寨。
    光辉战斗机三十年了,空军型才服役,海军型还在试飞。
    阿琼坦克四十年了,陆军买了几架,其余的钱都拿去支援俄罗斯建设了。
    德里驱逐舰十年时间才下水。
    瞧瞧,这都是先天不足的娃啊,一出生就输在起跑线上了。
    索尼娅 甘地“举印度之国力,结西方之欢心。买吧”
    印度必胜。 :mrgreen:

    • 其实印度人自己很清楚这个道理的,就是讨嘴上便宜满足点自尊心罢了
      我身边的印度人都告诉我了,其实他们并没有网上看起来那么弱智,但是就喜欢卖嘴乖

  3. 三哥始终不理解什么叫逆向工程。
    还有相当一部分人认为国家军事力量的提高要靠购买。
    感谢西方明珠国家这么长时间对印度的纵容和支持 这样的三哥才是全世界需要的三哥。
    你们就大量的买吧,而我们就闷着头自己发展我们自己的(不管你说山寨还是偷窃)最终都是我们自己的。 :mrgreen:

    • 确切说,整个南亚从未作为一个强权牛逼过,不是被这个*一下就是被那个*一下,中国也曾经临幸过它们,不幸的是,中国也被列强*过,虽然曾经牛逼过。。。。。。。
      兔子说了:我是要等一个机会,我要争一口气,不是想证明我了不起;我是要告诉人家,我失去的东西一定要拿回来!
      这套磕阿三没法学,因为它们was is & always be劣等棕鬼奴族! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
      要说喷?劣等棕鬼奴族们,学着点,来点新鲜的吧!!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

    • 呵呵,这种印度人很多的,习惯被一个尺寸爆菊,突然发现尺寸有变化,难免会有点不爽,不着急,慢慢来,只要前戏足够,它们也会习惯的 :mrgreen:

  4. 如果有一天,我们打进印度,我真想踩在这些喷子的脸上问他们,喷他们一脸的口水。

    • 踩他们的脸干什么,直接杀掉了账。对于喷子来说,只有杀掉才能避免喷屎。踩是不管用的,那只会让他们从光明的广场上转移到阴暗的角落里喷屎。

      送一句印度的谚语:杀人就得杀二十,只杀一人被凌迟,杀了二十美名扬。 :mrgreen:

        • 十分确定,这是印度瑟吉人的暴徒派的谚语。现在这些人叫做阿迪瓦西斯人。又被称作林中居民。广泛分布于印度比哈尔,奥利萨地区。瑟吉人是印度教徒,但是内部十分繁杂,其中有个派别被称作暴徒派或者强盗派,该派特点是鼓励抢劫,以抢劫来的货物祭神。他们信奉的是印度教的老鼠女神。衣着特点是带着黄色的丝巾,因为抢劫时要用丝巾勒死被害者。

    • 相信我,真看到那好几个星期洗一回的锅底黑脸,你会怕脏了你的鞋底,最后你会为了节省子弹,选择用刺刀或者石头

  5. 喷了,印度佬当年不是YY说用什里瓦克来群殴056么?现在056都交了好几条了,你们的什里瓦克在哪里?
    再说什么叫逆向工程,难道“北极星”直升机、“光辉”那三角翼都不算是山寨?阿琼不是山寨?可惜,印度人连山寨都做不好

  6. 老兄,并非每则国防消息都会透露给媒体,有些是保密的,我希望你理解我的意思。
    ————————————————————–
    天真的阿三没意识到那是只兔子,就阿三这大嘴巴能守住啥秘密,有好事还不赶紧喷出来集体高潮一下?

  7. 有意思 搞笑的阿三 逆向工程是需要头脑的 那些低智商黑鬼 只能拿着救命钱买人家的废铜烂铁

  8. 印度在世界军火市场中被认为是最大的肥羊(每日邮报说的),从来都不愿意自己研制武器即使研制都要很久。而中国的武器都是自己研制的,即使有些是抄袭的。可是中国就已经掌握了这些技术了,并且还会举一反三;中国人保护自己用的是自己的科术!作为一个中国人我是相当自豪!

  9. 根本不懂工业运作,张嘴就一个抄袭,国内的某些公知寒流,我看跟嘴硬的三哥也没多大区别

  10. 这思想蛋疼。 中印若战,要毛线海军? 直接从边境攻击新德里。估计连边境都不用过,我去,还海军,傻才从绕到印度洋去,忘了咱们是邻居么?

  11. 为此,我讨厌中国,我会竭尽所能让中国大陆人感觉在美国不受欢迎。
    别这样啊,国内的公知精英们还等着移民美利坚呢~

  12. 我国军事技术就算是逆向工程,山寨工程,那也是一种能力啊,印度自己山寨也不会,还好意思嘲讽中国,就只会买啊,买啊,买 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: ,还想跟中国对抗,如果再次被中国打一顿,就真的要碎八块了 :mrgreen: 到那时,中国还要被国际批评为分裂印度的罪过啊,印度阿三你们还是算了吧 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

  13. 每当看见三哥说要买外国先进技术,我就只能“呵呵”地笑了,三哥不愧是甘地带出来的民族,充满了懦弱和依赖性,依然寄希望于西方人。

  14. 同意,不过其中一些不是逆向而来的。他们擅长从我们的大学和公司偷窃前沿技术。为此,我讨厌中国,我会竭尽所能让中国大陆人感觉在美国不受欢迎。

    多么无耻的言论 这就是印度的民族性 呵呵 我算见识了!

  15. 同意,不过其中一些不是逆向而来的。他们擅长从我们的大学和公司偷窃前沿技术。为此,我讨厌中国,我会竭尽所能让中国大陆人感觉在美国不受欢迎。 三哥威武

  16. 跟三哥打仗,陆军就能荡平印度,这帮黑鬼真是给脸不要脸,1962年饶了你们一命,不知道报恩还瞎叫唤,下次打定要干掉所有印度男人,将印度美女从强奸之国解救出来

  17. 不理解印度为啥认为对抗北方陆地邻居竟要加强南方海军实力?中印大战自然是陆地边界之争!是逃避吗?当然也可以看出要是谁将印度自傲的‘强大海军’消灭,剩下十二亿‘陆上人’将会举国投降。

    • 他们没办法越过喜马拉雅进入中国,只能从海上考虑了,说明印度人急于复仇,但又害怕重蹈62年的覆辙,所以从不可能的海上找点安慰!

  18. 欢迎印度政府大力在军队上面烧钱,烧的越多越好,可笑的是到最后也不可能会有战争,最终会影响到印度的经济,到最后印度也只会沦落到三流国家了,印度朋友们继续努力,尽一切可能在军队上面多多烧钱,加油! 我们中国就不要理会印度啦,因为他们也不敢把我们怎么样,印度政府加大为军队烧钱,只不过是为了保住不要再上演那段曾经被中国击败过的历史罢了,随便印度怎样瞎折腾、乱烧钱,就当他们是一只怀春的母猴,在上蹿下跳,搔首弄姿,着急的想要被插穴罢了!我们只要大力发展经济,大力治理环境,让人民是生活越来越好,越来越幸福,争取2018年达到先进发达国家水准,中国一定会做得到的,加油中国!!!当然印度政府能够改掉执迷不悟的坏习惯,我们也是欢迎印度的!

  19. 一项技术被偷是不小心,两项技术被偷是大意了。那么多技术被偷能说明什么,说明西方国家纯SB,连偷和复制都搞不定只会喊得,说明连SB都不如。