原文标题：China cautions its citizens against travelling to India
BEIJING: In what is seen as a tit-for-tat move, China has cautioned its citizens against travelling to India following protests over the increase in petroleum prices, after New Delhi issued advisories warning its traders against doing business in the Chinese commodity hub of Yiwu.
An advisory has been posted on the Chinese Foreign Ministry website as well as Chinese Embassy in New Delhi dated June 1 which warned about travel disruptions due to protests.
"According to Indian media reports, many places in India are witnessing protests and strikes due to the recent hike in oil prices. Railways and highway transport have either come to a halt due to strikes or have been impacted to different degrees," the advisory said.
"Some shops have closed. Presently, impacted areas include: Delhi, Bangalore, Mumbai, Patna in Bihar, Allahabad and Varanasi in UP, West Bengal, Himachal Pradesh, Orissa etc," it said.
"The Chinese Embassy in India would like to alert the Chinese citizens about this and request them to confirm their itinerary with related agencies to avoid delays.
"At the same time, during this period, they should be careful about personal safety and safeguard their personal belongings," it said.
The travel advisory came as a surprise to Indian officials here as it was very rare for China to put out such advisories against India in the past on Chinese Foreign Ministry's website.
It came ahead of tomorrow's visit of External Affairs Minister S M Krishna to take part on the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) summit scheduled to be held here on June 6 and 7.
TOM (Houston, TX) 1 day ago
I AM INDIAN AND I HATE TO SAY THIS. JUST GO TO CHINA AND SEE HOW DISCIPLINED THEY ARE. GO TO ANY CITY IN INDIA AND OPEN YOUR EYES WIDE. PATHETIC, FILTHY, RUDE. LIVING HELL!
Agree (82)Disagree (6)Recommend (40)
shyamu aalloo wallia (sydney) 1 day ago
wowo..never knew china had citizens..always thought it had workers..thats it...
Agree (68)Disagree (37)Recommend (29)
Nadeem Fitwala (Mumbai(Bombay))
With the travel advisory, China should ban their export to India. We are fed up with these chinese products. Gone are the days when the quality products were available in the market. Even the top brands are manufacturing in China to earn more profits.
Agree (39)Disagree (4)Recommend (17)
Identity ((Goa)) 1 day ago
A welcome move by china. Next the chinese govt must restrict its traders to STOP selling made in china goods to India, that will be the biggest blessing to India.
Agree (30)Disagree (3)Recommend (1)
If chinese wont travel who will prepare our Hakka noddles and chinese food...Please China don't do that....Pfftttttt
Agree (30)Disagree (6)Recommend (7)
Arun Kumar (Almaty, Kazakhstan)
Are the Chinese wrong? Increase in frequency of railway accidents, strike by Pilots in Air India, IT (Kingfisher) going Bankrupt Hike in petroleum prices, falling law and order in Delhi – what should then a tourist be looking for?
Agree (28)Disagree (2)Recommend (12)
karan sharma (Bangalore)
Chinese goverment going "Straight" on the path of progress with very fast speed...Indian goverment is also going at very fast pace but in "Circle", f**king their own **s ...God knows how we will grow under this goverment...
Agree (26)Disagree (3)Recommend (7)
rt (pune) 1 day ago
Thank you China. Please have permanent advisory.
Agree (23)Disagree (1)Recommend (5)
i live her since last 3 years and i never faced any problems here, people here so good they respect all they don't care one belong to which country. Yeah Government and government officials are very strict here but they too do not trouble you unnecessarily, India need another 20 years to make development like they already did here. Development ratio is very fast here, all the major cities already developed here and now they are developing other cities too.
Agree (22)Disagree (1)Recommend (9)
Sunshine (Newyork) 1 day ago
chinese do not have the mental maturity and as a state too they are immature and lack the diplomacy. They either threaten and back down without any trace. Big and crazy.
Agree (21)Disagree (9)Recommend (7)
Ilansezhiyan Jayaraman (Bangalore)
Let them worry about thier citizens and let us worry about ours.
Agree (20)Disagree (1)Recommend (3)
Chinese advisory is like Chinese goods - Toxic only!
Agree (17)Disagree (6)Recommend (4)
Sunil Gangadharan (Sharjah) 1 day ago
I don't see why we have to make such a fuss over a normal travel advisory of a country to its citizens. What is wrong in it? Look at it this way China is concerned about its citizens even though they may not be a democracy which is totally unlike the case of India where our diplomats in the various Embassies and Consulates posted abroad only work for the VIPs of India. Part of the blame has to go to our media for projecting a negative image of India and showing violent incidents of protests over and over again thus giving the impression to us and the rest of the world that the entire country is facing a crisis. To those who react emotionally let me plead that you refrain from so doing and appeal that you act rationally. My comments may not be popular but please ponder over them. We Indians are way too emotional and think no end of ourselves.
Agree (17)Disagree (2)Recommend (4)
Indian (New Delhi) 20 hrs ago
Even Bhutan , Maldives and any other tiny country will issue many advisories against visiting to India because of growing law and order, prices, rapes of foreigners ,and various intolerant realities. What is wrong in that ? This government has earned a name like that.
Agree (16)Disagree (0)Recommend (4)
what chinese govt meant was, it is nationwide harthal in India. there wont be much people,cats,snakes,dogs out in open, and becaue of it no food. hence danger for chinese citizens.
Agree (16)Disagree (2)Recommend (4)
Rajendran PK (Thrissur KER)
This move of China will only benefit India, and will negatively affect Chinese exporters! Nothing wondering from Chinese side for this action, their foreign affairs act always "tit for tat policy mode" against any countries on globe!
Agree (15)Disagree (3)Recommend (1)
but i must say Chinese are the 'big thing' in the world right now and India is compared to S Africa,Philippines,Brazil. Well,its a shame
Agree (14)Disagree (6)Recommend (3)
Priya (Assam) 21 hrs ago
Actually the Chinese government doesn't want their people to witness these protests so they dont get the wrong ideas. They dont want these chinese to go back home and protest about things in China because their laws don't allow any protests. Protests are brutally and ruthlessly crushed in China.
Agree (13)Disagree (3)Recommend (9)
It is an evidence to show the worsening of relationship between the two countries. Chine constructs bridges, big roads etc along our long borders as a preparation for its war against us. It also constructs dams across Brahmaputra river to make northern India a desert. Chinese indulge in cyber war with our country damaging the computer system of many of our institutions. People of India should cooperate with our Government in this indirect war by avoiding all the Chinese goods.
Agree (13)Disagree (4)Recommend (5)
Dharmendra Gupta (Mumbai)
If Chinese people and chinese goods stop entering India, it will be great for Indian economy. Hope china extends the advisory to traders and tell them to stop selling to Indians
Agree (13)Disagree (3)Recommend (2)
Hard Truth (Earth) 23 hrs ago
China is a maffia country under the label of fake communisam. .
Agree (12)Disagree (1)Recommend (2)
checkmate (India) 1 day ago
Chinese govt should understand that every Chinese stepping out of china have 100% more freedom than staying in china. So I dont think the chinese people will listen to this rubbish. Or China govt is scared the chinese people visiting India will learn how to protest?
Agree (12)Disagree (8)Recommend (4)
Looser is China and not India.
Agree (12)Disagree (22)Recommend (3)
communists and jihadists bhai-bhai. Modern day demons.
Agree (12)Disagree (11)Recommend (6)
Why it doesn't cautious against it cheap and toxic Chinese goods
Agree (12)Disagree (4)Recommend (3)
CHEAP (UK) 1 day ago
What a cheap tactic ! This was hardly necessary. The Chinese always beahve like spoilt brat !
Agree (12)Disagree (5)Recommend (1)
Arjun (New Delhi)
All this is because of our central govt;s stupid foreign policies
Agree (11)Disagree (3)Recommend (3)
Arun (India) 1 day ago
Thank you very much, please keep away, DUPLICATES.
Agree (11)Disagree (2)Recommend (3)
Sam (India) 1 day ago
Hats off to the chinese gvt, i think it can be assured that the next super power is China, as it is superior in Military as compared to India, controlled inflation and now they even have forwarded their support and care for their own people ... i wonder when will India be a good place to live
Agree (11)Disagree (14)Recommend (4)
B K Nundee (Calcutta) 1 day ago
You can never trust the Chinese as they showed their true colours in 1962, after a lot of Hindi - Chini Bhai Bhai meets & cultural exchanges - as they suddenly stabbed India on the back. They are worse than snakes ! Yet, India's short memory & submissive attitude makes a mockery of the thousands of soldiers who laid down their lives as we were caught unprepared. This time their attack will be full & final, unless Mr Obama resuces us with their seventh fleet, as Indian politicians can never learn a lesson properly & take well in advance precaution. We are still unprepared even after 50 years compared to their military strenght planning ,logistics & Fire power !!!!!!
Agree (11)Disagree (6)Recommend (2)
R. Subramanian (Chennai) 20 hrs ago
Chinese are unwelcome to India, they are not friends of India, so better Chinese can stay in their home.
Agree (10)Disagree (11)Recommend (3)
Rakesh Bhujabal (Bhubaneswar, India)
Indians .. please don't use Chinese products they are unreliable as these Chinese ppl.
Agree (10)Disagree (4)Recommend (1)
Bala (Chennai) 1 day ago
Of course they will! With images of burning buses on all TV channels what else do you expect? They don't understand its "just politics"!
Agree (10)Disagree (3)Recommend (2)
Irrespective all the social evils and abnormalities, hindu culture is still the best in the world, which teaches love, peace and tolerance. Infact every country and society has some thing to learn from them especially the materialistic west. Soon vedas will become the standard text books in the world along with modern scientific books and sanskrit will become the language of the world.Please mark my words.!
Agree (9)Disagree (5)Recommend (3)
Who cares ? China should stand by India instead of Pak. We both have room for mutual peaceful existence.
Agree (9)Disagree (2)Recommend (4)
Ravi (Chennai) 22 hrs ago
The Chinese Travellers are the worst. They will climb anywhere and everywhere to take pictures. Also they will inscribe their names on the protected places. They also talk loud and always very demanding with hotel staff. IN CHINESE CULTURE ITS ALL ABOUT FACE..
Agree (8)Disagree (3)Recommend (1)
Will India retaliate by stopping all business and educational ties with CHINA?
Agree (8)Disagree (3)Recommend (2)
jeeyu (Karnataka) 20 hrs ago
why no body likes India? why india fight with all neigh bouring countries?
Agree (7)Disagree (13)Recommend (1)
I think what we should do is to hold a laughing session in front of teh Chinese embassy to make the Chinese understand that India is a FREE country
Agree (7)Disagree (4)Recommend (1)
Ken (Bangalore) 22 hrs ago
Oh Common chingeese, we had a protest last week and even on the protest day, our Indian people protested and at the same time went about doing their most important work. We also played cricket on the roads, grounds etc. Our protests were made known to the Govt, they didn't arrest, lathi-charge or kill. You now know why China is different from India and hence your Chinese Foreign ministry got it wrong, they thought that in India also violent incidents happen like in China.. Sorry they were & are wrong. Well btw.. we don't need Chinese people visiting us, enough westerners, asians & australians visit us, they aren't scared like you
Agree (7)Disagree (2)Recommend (4)
R.Ravikumar (Ashok nagar,Chennai) 22 hrs ago
Better dont allow Chinese people to visit India.India can survive without chinese help.Better Not to Trade with China
Agree (7)Disagree (9)Recommend (1)
xyz (Delhi) 21 hrs ago
Its not just china but many countries who think so ...India is very good at destroying its global image
Agree (6)Disagree (2)Recommend (2)
righteous (hyderabad) 21 hrs ago
china is acting immature and stupid - anyway, we are not falling for chinese travellers and also want to get rid of cheap sub standard chinese gods to improve our gdp and manufacturing sector
Agree (5)Disagree (1)Recommend (1)
Indian think tank (International Space Station) 22 hrs ago
Chines Foreign Ministry issuing this kind of cautions for their citizens in many countries on June 1 around the world. Chinese are now in motion and showing their political power by taking this kind of actions so they can negotiate hard with countries on table in first phase. Indian foreign minister is visiting to China that's why caution notice was issued. Chines dragon is spreading their political legs and getting ready against China containment policy of US.
Agree (5)Disagree (1)Recommend (2)
These are routine alerts and advices by every country, including india. Nothing to get so much excited about it.
Agree (5)Disagree (0)Recommend (1)
Why the hell china cant produce cheap petrol like other cheap electronic goods...
Agree (5)Disagree (1)Recommend (2)
Admin Rj (Gurgaon)
Sigh!!! These communists are still living with a stone age mentality. . .
Agree (4)Disagree (9)Recommend (2)
ty (delhi) 1 day ago
China , a funny country.
Agree (15)Disagree (7)Recommend (7)