从这里了解印度人对中国的看法

三泰虎

  • 印度女汉子来中国

    2016-10-21 13:56 分类:印度人在中国 作者: 49个评论

    印度女汉子来中国

    童年照 (韩超) 印度女汉子来中国 你们习以为常的事情,在我看来可能是不寻常的。 ——Navneet Navneet大叔的新书《东行漫记——一个印度人眼里的中国》在2016年8月份出版了。在书中,我认识了一个传统的印度女性,她就是Navneet大叔的妻子——一个可爱的印度女汉子。 扉页上页上有大叔一家的图片,大婶深邃的五官,略显健硕的图片,看起来还挺和蔼的。Navneet大叔自己也在书中说,“好...

  • Navneet与我:我的文化身份体认与印度情缘

    2016-10-21 11:38 分类:印度人在中国 作者: 69个评论

    Navneet与我:我的文化身份体认与印度情缘

    (作者:愚夫) Navneet与我:我的文化身份体认与印度情缘 ——写在《东行漫记》初版发行之际 读到Navneet博文之前,最近一次关于印度的印象,似乎可以追溯到十几年前。 记得是2000年,有一次在大学阅览室的一本政经杂志上,我看到一篇比较中印国力的文章。具体内容细节我已忘得一干二净,唯一记得的是结论——大概是说,在国际政治、经济、教育、科技、文化等方方面面,印度具备的优势与潜力不逊于中国,...

  • 印度人分享乘坐中国高铁的经验

    2016-08-30 10:07 分类:印度人在中国 作者: 98个评论

    印度人分享乘坐中国高铁的经验

    Inside a Chinese bullet train 进入中国高铁 The Chinese high speed rail, their equivalent of the Japanese bullet trains or the French TGV, have always made news. But what is it like travelling on these train...

  • 从印度卡利卡特到中国,流传700年的故事

    2016-04-22 21:22 分类:印度人在中国 作者: 50个评论

    从印度卡利卡特到中国,流传700年的故事

    From Calicut to China, a 700-year-old tale 从卡利卡特到中国,700年的故事 【三泰虎注:卡利卡特是印度西南部港市科泽科德的旧称。这座城市以作为1406年中国明代的郑和与1489年葡萄牙的瓦斯科·达·伽马两位东西方航海家的共同登陆的地点和共同去世的地点而著名。英文单词“印花布”(calico) 就来源于这个城市的名称。 印度西南部喀拉拉邦阿拉伯海岸港口城市...

  • 印度一家人在中国找到幸福

    2016-01-08 07:02 分类:印度人在中国 作者: 169个评论

    印度一家人在中国找到幸福

    Indian family find happiness in China 印度一家人在中国找到幸福 For 34-year-old Indian mother, China is a country of hope, happiness, and miracles. She moved to south China more than eight years ago with her famil...

  • 在华印度人过得如何?

    2015-09-07 10:33 分类:印度人在中国 作者: 199个评论

    在华印度人过得如何?

      在华印度人的生活是怎样的?在华印度人对中国的看法如何。有网友感叹,“真安全、辽阔、发展快速!在中国学习和生活一直是我人生最好的经历之一。我一向对中国广阔的国土和人口规模感到敬畏。虽然人口方面它比印度相差无几。这就是为什么当我的中国朋友问我对人口众多的中国的看法时,我唯一的答案是跟印度一样!”“中国人真善于搞基建。基础设施快速地发达起来。今天这里还有一个老旧的建筑,也许下周你就看见一个...

  • Navneet:印度的种姓制度

    2015-09-07 08:51 分类:印度人在中国 作者: 76个评论

    Navneet:印度的种姓制度

    Navneet谈印度的种姓制度 What is Caste System of India A lot of my Chinese friends ask me about Caste system in India. Quite often I see them discussing on my Chat forum “Friends of Navneet” too, but no one ou...

  • 黄浦江对面能看到类似纽约的天际线,上海日记(3)

    2015-09-01 20:11 分类:印度人在中国 作者: 77个评论

    黄浦江对面能看到类似纽约的天际线,上海日记(3)

    skysat2005 Did you try Maglev train from Pudong airport to city center? 你有搭乘从浦东机场到市中心的磁悬浮吗? naveenchhillar(楼主) Hi Skysat…I wish I could have known about it earlier. Only came to know about it in...

  • 上海日记:去逛沃尔玛(2)

    2015-09-01 15:06 分类:印度人在中国 作者: 67个评论

    上海日记:去逛沃尔玛(2)

    naveenchhillar(楼主) We were aware about the different eating habits of China (as compared to India). That’s the reason we booked the hotel that offers Kitchen in its rooms. Hence, it was JW Marriott, P...

  • 印度人:上海日记

    2015-09-01 10:29 分类:印度人在中国 作者: 56个评论

    印度人:上海日记

    Shanghai Diaries – July, 2014 上海日记——2014年7月 A recent profile change in my current organization has helped me to travel a few places this calendar year. First, it was US in January & now, it was th...

  • 【置顶】关于Navneet先生的新书,征集网友留言

    2015-07-15 21:25 分类:印度人在中国 作者: 148个评论

    【置顶】关于Navneet先生的新书,征集网友留言

    徐先生来信: 印度友人Navneet先生在网上所发表的有关中国的博文,即将成书出版。作者现邀请大家为他的新书写几句话,可以是关于他本人的,也可以是关于他的文章或印度的。我们将把这些留言发给出版社,选取其中部分印刷在新书的封面、封腰或书中其它合适的位置。感言请于7月20日请发至93344621#qq.com (#替换成@)谢谢大家!     ...

  • Navneet:中国人说“喜欢”不说“爱”(3)

    2015-07-03 07:05 分类:印度人在中国 作者: 100个评论

    Navneet:中国人说“喜欢”不说“爱”(3)

    Navneet:经常令我吃惊的是,中国人交流之间很少用谢谢等礼貌用语。中国人的礼节表达不会像西方人那样太频繁,西方人一直说“谢谢啊,抱歉啊之类的”,多到让人觉得缺乏真诚。而完全不说又散发着冷漠,肯定会让人不愉快。有一次听一个学习中文的有声教程,我发现中国父母对孩子表达感情时不习惯用“爱”这个词,而是用“喜欢”。作为印度人,这是难以理解的,我觉得爱是最强大的人类情感,表达起来时不应该有任何限制,除非...

  • Navneet:Andrew来机场接我(2)

    2015-06-29 07:05 分类:印度人在中国 作者: 95个评论

    Navneet:Andrew来机场接我(2)

    Navneet:故事从我再次来到上 海开始说起。2015年1月19日,我再次坐飞机降落在上海机场。这次跟之前来上海没啥不同,唯一的区别是一位“粉丝”来到机场见我。实际上,我不喜欢用 “粉丝”这个词。这个词给人一定程度的自大感觉。我被告知我在中国有很多赞赏者。他们喜欢我的写作风格,喜欢我坦白不带偏见的报道中国和中国人民。不过我 认为不能说自己有粉丝。 译文来源:三泰虎 外文标题:A Taste of...

  • Navneet:感受中国人的好客,体验中国的春运(1)

    2015-06-27 08:55 分类:印度人在中国 作者: 119个评论

    Navneet:感受中国人的好客,体验中国的春运(1)

      Navneet:中国最长的假期就要 结束了,中国人忙着从家乡返回工作地。一直以来,春节回家的传统延续了几个世纪,就像用筷子吃饭一样,似乎并未失去吸引力。虽然印度北方的排灯节、东部的 杜嘉女神节和西部的甘尼许节,也见证人们赶着回家与家人团聚,但是中国春运的规模是世界上任何地方都看不到的。今年春节预计有60亿人次出行。除了一些事 故出现人员丧生外,如此庞大的春运井然有序地展开。 译文来源...

  • 一位印度人眼中的中国:为什么我们输给了中国?

    2015-06-14 17:25 分类:印度人在中国 作者: 178个评论

    一位印度人眼中的中国:为什么我们输给了中国?

    一位印度人眼里的中国。我在中国呆了几个星期,我认为我有必要记录下我的见闻,因为它们发生得毫无章法。我们总是开玩笑称“中国制造”是便宜且劣质的。但是中国街上的东西却违法了这一定律,建筑和人行道、公园、花园、树木等等都是一流的。在中国的城市和乡村,你可以感觉到平等。像印度一样,把人按照肤色、体型、美丑来分阶级的现象并不明显。印度经常拿自己的经济发展和中国相比。但事实上很不应该。这不是一项比赛,也无法得...

  • 厦门聚会:驱车前往湄洲岛

    2015-03-03 10:58 分类:印度人在中国 作者: 67个评论

    厦门聚会:驱车前往湄洲岛

    楼主:Navneet曾经对我说,也曾经在博文中写道,正是去中国工作后,他才明白北京和上海是中国的样板城市是胡说的。当天是除夕,也就是羊年的前一天。人们纷纷返乡过年。多亏了这次聚会的组织者徐先生,他开车带Navneet夫妇前往200公里之外的湄洲岛。 译文来源:三泰虎博客 外文标题:A Sino-Indo Gathering in Xiamen(Amoy) and About Navneet Bak...

  • 厦门聚会:参观青礁慈济宫

    2015-03-02 11:16 分类:印度人在中国 作者: 61个评论

    厦门聚会:参观青礁慈济宫

    参观完金龙工厂后,我们驱车前往当地一座保生大帝寺庙。抵达保生大帝寺庙,不幸地是主庙在下午5点后就关门了,只有一座陵园开放。Bakshi 夫人说,要不是下雨,她肯定要爬到山顶。山顶上有保生大帝雕像。 译文来源:三泰虎博客 http://www.santaihu.com/2015030202.html 外文标题:A Sino-Indo Gathering in Xiamen(Amoy) and Abo...

  • 厦门聚会:市区观光、包饺子和参观金龙工厂

    2015-03-01 19:18 分类:印度人在中国 作者: 138个评论

    厦门聚会:市区观光、包饺子和参观金龙工厂

    春节期间,印度轮机工程师Navneet Kumar Bakshi携夫人坐火车从江苏南京抵达福建厦门。来自中国各地的一些朋友来到厦门,享受这份复杂政治冲突下罕见的中印友谊。Navneet在博客的自我介绍:“1952年出生于阿姆利则,先后在西姆拉和昌迪加尔上学,职业是轮机工程师,有31年的航海经验,先后被派往新加坡、希腊、美国和巴拿马从事岸上作业。在中国生活了4年,供职于造船业。中国的进步、守序、干净...