从这里了解印度人对中国的看法

英国情报机构禁止员工使用联想电脑

2013-08-03 13:53 32个评论 字号:

英情报机构国军情五处和军情六处禁止员工在工作场合使用中国产的联想电脑。据英国独立报报道,情报机构怀疑联想公司是“直接由中国支持的”。英国情报机构怀疑联想电脑可能有黑客能够攻击的漏洞。电脑里的电子回路和预安装的软件是以一种可以远程连接的方式创建的,能够在不知道用户信息的情况下封锁甚至是接受数据。此外,澳大利亚,加拿大,新西兰和美国的情报机构也禁止员工使用联想电脑。

译者:身在南京
译文来源:http://bbs.santaihu.com
外文网址:http://www.indiandefence.com/forums/u-s-europe/29904-british- intelligence-agencies-ban-employees-using-lenovo-computers.html

Lenovo office in Shanghai

The British intelligence service MI5 and MI6 have banned their employees from using the Chinese made Lenovo computers in their workplaces.

英情报机构国军情五处和军情六处禁止他们的员工在工作场合使用中国产的联想电脑。

Intelligence agencies suspect that the company is “indirectly supported by the government of China,” writes the British newspaper “The Independent”.

情报机构怀疑联想公司是“直接由中国支持的”,英国《独立报》报道。

British intelligence agencies suspect that Lenovo computers may have bugs that could expose them to hacker attacks. Electronic circuits and preinstalled software in these machines are built in a way that allows the manufacturers to establish a remote connection, lock or even receive data from the devices without the knowledge of its owner. In addition, the intelligence services of Australia, Canada, New Zealand and the United States have also banned the use of Lenovo computers in their offices.

英国情报机构怀疑联想电脑可能有黑客能够攻击的漏洞。电脑里的电子回路和预安装的软件是以一种可以远程连接的方式创建的,能够在不知道用户信息的情况下封锁甚至是接受数据。此外,澳大利亚,加拿大,新西兰和美国的情报机构也禁止员工使用联想电脑。

以下是印度网民评论:

译者:身在南京
译文来源:http://bbs.santaihu.com/thread-7056-1-1.html

Bang on target.
We should do this if we are using it.

一击致命。如果我们正在使用的话也该禁止。

i would say ban everything that is made in china and kill chinese economy and walmart with it, however achieving that is near impossible

要我说应该禁止一切中国货并且干掉中国经济和沃尔玛,然而这么做却难如登天。

and I second this

顶楼上。

+2

+2

It is paranoia to ban anything or everything being made in China. Sure they have the capability to install firmware or bios to spy. But these are machines after all, you can craete your own bios stack or firmware to overcome this issues. Btw isn’t IBM part of Lenovo.

禁止一切中国货简直是痴心妄想。诚然他们有能力安装间谍软件,但是它们毕竟只是机器,你可以开发自己的软件来解决这些问题啊。顺便说一句IBM可不属于联想。

i am not paranoid. i want to kill chinese economy. Their economy is based on manufacturing if you force people to manufacture goods in india which are to be sold in india you are taking away 50% of their economy and you are raising your own abilities and jobs and infrastructure to go along with we will achieve in 5 years what we will be able to achieve in next 30 years. atleast 6 times faster and that will bring food, security, money, stabilizing effect raise india value in world. Get it

我可不是痴心妄想。我想要干掉中国经济。他们的经济立足于制造业,如果你能使人们在印度制造销售给印度的货物你就可以分掉他们经济份额的百分之五十(译者注:是百分之一吧)并提高自己的技术和职位,建造公共设施,就能在五年内完成三十年的任务,这样至少快了六倍并且能提供食物,安全保障,钱,稳步提高印度国际地位,懂了吗?(译者注:没有。)

That is a noval idea, Easiest way to slap anti-dumping duties. They can consume all they can produce, So they have to give in naturally.
Btw Chinese credit bubble is looming hard and fast. The moment investors and hedge fund managers find China is not worth investing, Chinese are gone for a toss. Just wait for their internal audit report come out, i hope it will not be biased. It will clearly show how much money they are loosing in terms of subsidiary and dead loans. From the last report i saw close to $450B was written off from banks due bad debts of the provinces. let see this time around…

这真是个新颖的(novel)想法,打击反倾销的得最简单方法(译者注:说反了吧)。他们可以自己消费他们产的所有东西,然后他们就屈服了。

顺便说下,中国的信贷泡沫(破裂)严重并且迫在眉睫。这时节投资人和套保基金管理人发现中国不值得投资了,中国人岌岌可危。只管等他们的内部审核报告吧,我希望不失偏颇,它将会清晰地显示出他们因为子公司和坏账损失了多少钱。我看的上一个报告显示各省坏账是4500亿,让我们拭目以待吧。

友荐云推荐
  1. 三哥是心比天高,命比纸薄,想的永远比说的快,说的永远比做的快,当然他们永远也不做

  2. 应该禁止用电脑,而不是联想电脑。
    至于阿三的评论,只能呵呵了。美国作为中国的第一大出口市场,也占不到中国出口的50%,阿三们是不是口气大了点? 😈

  3. 不是讲印度危机更严重吗,怎么他们更关心中国呀,中国虽然严重点,但是的确比印度好很多呀,至少人民币和经济更稳定,印度,呵呵

    • 因为中国是美国的敌人,所以他们动不动就拿中国说事儿,等中国成了世界老大,他们一定会谨言慎行的……

      • 不会的,必须彻底打服他才行,印度人和白皮猪、倭瓜、棒子一个揍性,吃硬不吃软,被搞才舒服

  4. 印度的小市场对中国来说是无足轻重的,甚至还不如几千万人口的韩国市场。印度人太自恋了,好像在世界上举足轻重一样,其实,只是西方的炒作而已。世界上谁会真正的在乎印度呢!

    • 我大强健斯坦一贯不缺强健犯的,早就开发的差不多了。而且倭瓜的尺寸和三哥差不多,能开发到哪里去?

  5. 哪国情报机构都差不多,都用自产或自认为可靠的电脑,这点无可否认.阿三有点小题大作了,真要那样的话不如不用电脑,我想电脑这东西是不是大多数阿三根本用不上的吧

  6. 把间谍帽子戴在联想头上,也就是间接的垄断联想在西方市场上流通。西方国家真他妈的卑鄙。总喜欢刷一下下三滥的手段!

  7. “顺便说下,中国的信贷泡沫(破裂)严重并且迫在眉睫。这时节投资人和套保基金管理人发现中国不值得投资了,中国人岌岌可危。只管等他们的内部审核报告吧,我希望不失偏颇,它将会清晰地显示出他们因为子公司和坏账损失了多少钱。我看的上一个报告显示各省坏账是4500亿,让我们拭目以待吧”

    我也不知这伙计引用的是哪个机构的信息,不过跑到中国的热钱,基本上都被弄到制造业和房地产里面了,这两个都是变现困难的东东,热钱进来基本都变冰碴子了。中国股市、基市啥爷爷奶奶样儿,大家都知道,这能套个P现?还信贷泡沫,央行只不过给几个放贷款胆子太大的行一个警告,就被理解成“信贷泡沫即将破裂”,这种话也就三哥能信了