从这里了解印度人对中国的看法

中国今年接近18000人死于艾滋病

2012-12-07 15:19 3个评论 字号:

《印度时报》28日报道,中国卫生部称,今年大约有17740人死于艾滋病。1月至10月,死于艾滋病的人数与上年同期数字相比增加8.6%,新增艾滋病感染人数报称34157人,同比增加12.7%。在15-24岁以及50岁以上的人群中,艾滋病患者人数有所增长。截止10月底,中国总共发现492191起HIV/AIDS案例。卫生部称,性传播成为艾滋病病毒传播的主因,男性之间性行为显著增加。在今年前十个月新发现案例中,85%的患者是通过性行为感染艾滋病病毒的。

版权所有:http://www.santaihu.com
原文标题:AIDS killed nearly 18,000 in China this year
原文链接:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/AIDS-killed-nearly-18000-in-China-this-year/articleshow/17403436.cms

艾滋病问题不容忽视

BEIJING: Around 17,740 people have died in China this year due to AIDS, the country’s health authority announced on Wednesday.

The figure from January to October is a 8.6 per cent increase year-on-year, Xinhua reported.

The ministry of health said 34,157 new AIDS cases were reported in China in the 10 months, up by 12.7 per cent year-on-year.

北京:28日,卫生部称,今年大约有17740人死于艾滋病。

1月至10月,死于艾滋病的人数与上年同期数字相比增加8.6%,新增艾滋病感染人数报称34157人,同比增加12.7%。

HIV cases have risen among people aged 15 to 24 and those over 50.

In total, China had 492,191 cases of HIV/AIDS by the end of October.

Sexual transmission has become the primary cause of the spread of HIV, and sex between men registered a sharp increase, the ministry said.

Of the new cases in the 10-month period, 85 per cent contracted the virus through sex.

在15-24岁以及50岁以上的人群中,艾滋病患者人数有所增长。

截止10月底,中国总共发现492191起HIV/AIDS案例。

卫生部称,性传播成为艾滋病病毒传播的主因,男性之间性行为显著增加。

今年前十个月新发现案例中,85%的患者是通过性行为感染艾滋病病毒的。

以下是印度网友的评论:

Dinesh Prabhakar (delhi)
In total, China had 492,191 cases of HIV/AIDS by the end of October.” Alarming number of cases! hope affordable treatment is within their reach!
Agree (2)Disagree (1)Recommend (2)

“截止10月底,中国总共发现492191起HIV/AIDS案例。”

惊人的数字!希望患者承担得起治疗费!

Susnatha Nath (Silchar)
A very bad record of China in AIDS cases.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)

中国艾滋病案例的记录很糟糕。

Dipta Das (World)
Never thought that Chines are so LACKING in MORALITY and also lacking any KNOWLEDGE about AIDS.

从来没想过中国人如此缺乏道德,如此缺乏艾滋病知识。

Nologic (India) replies to Dipta Das 4 hrs ago
Indian logic ?

印度逻辑?

Dipta Das replies to Nologic
Thanks as you know well, since last 4000 years Indian Logic is ruling strong.

谢谢,你也知道,过去4000年里,印度逻辑(因明)一直处于强势统治地位。

arajulu (Nellore)
It is surprising news from a communist country!

来自共产国家的令人惊讶的消息!

Gulshan Kumar (New Delhi)
China must be encouraging this to reduce with population 😉
Agree (1)Disagree (2)Recommend (1)

中国得鼓励(人们感染艾滋),可以减少人口 😉

tamal (Kolkata)
Dats bad news from chineese….

中国人的坏消息……

Neeraj (India)
So Dragon is suffering from AIDS. It is very surprising news form a country which is considered very strict. It is very strict so it can be possible that they don’t have contraceptive manufacturing units.
Agree (0)Disagree (3)Recommend (0)

也就是说中国龙被艾滋病搞得够呛。管得如此严的国家居然会这样,实在令人吃惊。

其严格程度之高,甚至可以让国内没有避孕药厂家成为可能。

Neighbor (Aboveindia) replies to Neeraj
The dragon is suffering bcos she unfortunately lives next to India, the AIDS capitol of the world.
Agree (2)Disagree (1)Recommend (2)

中国龙之所以深受其害,是因为她不幸地与世界艾滋病之都——印度为邻。

omprakashacharya460 (jodhpur)
All the world should unite to fight AIDS, a threat to mankind.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (1)

艾滋病对人类构成威胁,全世界应该联合起来对付艾滋病。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com

Jay (Sri Lanka )
180000 Indians dead by AIDS,3 out ten Indians got AIDS.
Agree (2)Disagree (1)Recommend (1)

18万印度人死于艾滋病,十个印度人中有三个患艾滋病。

rk ny (NY USA) replies to Jay
thousands of pakis killed by other pakis….and by US drones..and by cough syrup…and some just kill themselves in shame of being a paki……..hahhahahhahaa
Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)

数千名巴基佬被同胞所杀,被美国无人机攻击致死,喝止咳糖浆丧命…….有些人羞于当巴基佬而自杀……..哈哈哈。

rk ny (NY USA)
china is also known for having its hospitals turn away several AIDS patients….and in a country that has over a billion people, this number is obviously not the correct one…chinese are known to fake..numbers among other things…!!!
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)

中国以其医院拒绝接待艾滋病病人而闻名。在一个拥有十多亿人口的国家里,这个数据明显不正确。中国以造假著称于世,有数据造假等各种造假!!!

ahmed (delhi)
Islam offers solutions to all world problems. Islam prohibits drugs, sex outside marriage, prostitution, pornograph, homosectuality, AIDS, violence, murders, corruption etc and teaches truth, love, charity, humanity, respect for women and universal brotherhood. Follow Islam and lead a moral life, you will find peace within and in the society Inshallah. Peace
Agree (10)Disagree (16)Recommend (3)

所有世界性问题可以在ysl中找到解决办法。ysl禁止毒品、婚外性、卖淫、淫秽刊物、同性恋、艾滋病、暴力、谋杀、腐败等,ysl传播真理、友爱、慈善、仁慈,尊重女性,提倡四海皆兄弟。遵循ysl教,过一个合乎道德的生活,你会在内心和社会找到平静。

vel (china) replies to ahmed
I am not beleive in chinese numbers.If it is true,not a major issue to handling this kind of problem by china.But India should allowed prostitution legally and we need to change as a organised sector.those reason will decrease the AIDS numbers in india.

我不相信中国人的数据。如果是真的,那么对中国不是一个重要问题。印度应该让卖淫合法化,我们需要将其改造成有组织的部门。如此一来,可以减少印度患艾滋病的人数。

vel (china) replies to ahmed
Prostitution in street not allowed.prostitution allowed inside house. -I like to follow islam.

街上卖淫不被允许,但室内卖淫可以。我喜欢ysl。

RudBhaShi (INDIA) replies to ahmed
Taliban and I$lamic extrmiSm are funded by drug money and illegal arma trade,I$lam promotes Polygamy and paed0philia, 1 hr marriages with prostis,Killed scores of millions of Mu$lims and non muslims in last 1400 yrs, women are just Sx objects and are bartered like cattle, Shia$ kill sunnis,sunnis kill Shia$,Ahamadiyas,Sufis etc where is peace in i$lam …. All Mu$lim countries are in war state..Go to thereligionofpeace to know more..
Agree (6)Disagree (5)Recommend (1)

塔利班和ysl极端主义分子的资金来自于非法的毒品和武器贸易。ysl提倡一夫多妻和恋童癖,过去1400多年杀死了数千万msl和非msl,女性只是性玩具,被当做牛一样物物交换,什叶派杀逊尼派,逊尼派杀什叶派、Ahamadiyas、苏菲派,ysl哪里有和平?msl国家都处于战争中…….

Preacher (Earth) replies to ahmed
Follow Islam and rot in Hell, the most evil religion on earth
Agree (11)Disagree (8)Recommend (5)

信仰ysl,会下地狱,地球上最邪恶的宗教。

友荐云推荐