从这里了解印度人对中国的看法

14地警方联手破获窃听器材案,抓获嫌疑人800余名

2014-01-25 16:53 56个评论 字号:

三泰虎1月25日译文,据报道,中国警方成功破获非法生产、销售窃听窃照器材犯罪专案,及使用窃听窃照器材实施犯罪的系列刑事案件,抓获嫌疑人800余名。公安部表示,14地警方联合展开行动,摧毁窃听窃照器材生产窝点13处,打掉从事生产、销售窃听窃照器材犯罪团伙67个。警方破获使用窃听窃照器材实施敲诈勒索、绑架、非法拘禁等各类刑事案件1550余起。收缴跟踪定位、密拍密录器材等窃听窃照器材1.5万余套。

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:800 detained in China for illegal surveillance
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/800-detained-in-China-for-illegal-surveillance/articleshow/29339460.cms

BEIJING: Chinese police have arrested over 800 people suspected of producing, selling and using illegal wiretapping and photography equipment to conduct surveillance.

Through joint efforts by police from 14 provincial regions, 13 production facilities have been destroyed and 67 groups associated with illegal wiretapping equipment have been uncovered in the action, the ministry of public security said.

中国警方成功破获非法生产、销售窃听窃照器材犯罪专案,及使用窃听窃照器材实施犯罪的系列刑事案件,抓获嫌疑人800余名。

公安部表示,14地警方联合展开行动,摧毁窃听窃照器材生产窝点13处,打掉从事生产、销售窃听窃照器材犯罪团伙67个。

The police have uncovered over 1,550 criminal cases involving the use of wiretapping equipment in blackmail, kidnapping, illegal detention and other crimes.

Over 15,000 sets of equipment for covert tracking, positioning, photographing and recording have been confiscated, state-run Xinhua news agency reported today.

据新华社报道,警方破获使用窃听窃照器材实施敲诈勒索、绑架、非法拘禁等各类刑事案件1550余起。收缴跟踪定位、密拍密录器材等窃听窃照器材1.5万余套。

A security official said this equipment seriously undermined social stability and the people’s legitimate rights, adding that the police will further crack down on such illegal activity.

In the meantime, police will coordinate with other departments to strengthen market supervision and promote legislation in a bid to eliminate these crimes, Xinhua said.

公安部一位官员表示,非法生产、销售、使用窃听窃照器材严重危害社会稳定,严重侵害公民合法权益,公安机关将进一步加大对此类违法犯罪行为的打击力度。

同时,警方将积极配合有关部门加大市场监管,继续推动完善法律法规,为全面治理、彻底清除此类违法犯罪创造良好条件。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/800-detained-in-china-for-illegal-surveillance.html

kapil B (Unknown)
It is legal only when carried on other counties……….

只有去其他国家窃听窃照才是合法的……..

vswami11 (Hyderabad)
good

好样的

P C Jha (Unknown)
made in China mal

中国造的

COLRANBIRLAMBA (Location)
will face firing squad

(他们)将面临行刑队

Morgan (Australia)
LOL – it’s only illegal when someone else does it.

哈哈,其他人这么干就是非法的。

Ahmed (Bangalore)
..and in our country these items are being sold openly,, even through online shopping sites also…

这些器材在我们国家可是公开销售的,在线购物网站上也是公开销售……

S (Bangalore)
800 is a big number.

800人算很多了。

S (Bangalore)

How they managed to catch 800 people.

他们是怎么抓到800人的

Lyn (Australia) replies to S
The probably had 50,000 cops on the cases – after all China has 1.4 billion people O_O

他们办这个案时可能出动了5万名警察,毕竟中国有14亿人啊

Morgan (Australia) replies to Lyn
According to the BBC, China employs either directly or encouraging non state actors, some 2 million people to monitor the internet for them.

据BBC报道,中国直接或间接雇佣了200万人监控网络。

uma.kapil (California)
This Huge surveillance was going on for a great length of time.& large number of persons were involved in this illegal activity. It means that so many people were doing the illegal things and do not want fight for the casue.

猖獗的窃听已经存在了很长一段时间,涉及人数众多。这意味着许多人从事非法活动,他们不是正儿八经地奋斗事业。

友荐云推荐
        • 小白弱不弱智自有公论。。。你充大辈,找自我满足,自我存在。。。你哪个山沟里的吧。。。你这心态和三哥绝对有一比。。。我打赌你也长得挺三哥的。。。敢晒晒身份证和照片吗。。。 :mrgreen:
          假如你是弱智(以你上面的言论。。。说真的你真挺弱的。。。真的。。。不信问问其他人)。。。小白他肯定不要你当儿子。。。应为容易被说是遗传的。。。没道理为了侮辱你还把自己搭进去。。。 😐
          所以。。。我推断你没受过良好教育,没有缜密的思维和逻辑,没有恰当的言辞,即使想玩幽默也是这么下作粗俗的表现形式。。。综合分析你只能是远离文明的那种人。。。所以说你是野地里的。。。哎。。。说你是农民是对农民老大哥的侮辱。。。你只是一个没教养的孩子。。。嗯。。。孩子。。。 😐

        • 又抓到你这个黑鬼弱智了,傻逼,快叫印度黑鬼祖宗
          我昨晚找了一百个劣等印度黑鬼和你家所有女性在一起,哈哈~

        • 哎呦,Sucks,没想到在这里也能碰到公知,去过印度几次就在这里冒充普世,我一次印度也没去过,但我有300多印度下属(想被轮暴的话你在这里留个言)。你张口要做人家长辈,闭口又问候人家长辈,千万别再说你上过大学,啊!

        • 通常真正小P孩儿 才喜欢充大辈,凡真正成年人反倒不会人前充大。因为有自知之明 是成年人最起码该具备的。
          就你,恐怕路边大学毕业的啵? 站街忽悠者是你的“大学”老师,呵呵!

      • 如此愤恨又不通逻辑。。。难道是来中国的三哥 ❓ 。。。嗯。。。有这种可能哦。。。小白你拉仇恨不翻墙也行啊。。。 :mrgreen:

        • 孩子,写这么多不累吗?
          没想到几句话就换来你的孜孜教诲
          我昨晚和你妈在一起,哈哈~
          有兴趣就继续写一大堆教育我吧

          • 你只能把别人长辈放在嘴里来找安慰。。。看来你的确从小缺少母爱啊。。。 :mrgreen:
            所以你就是我说的那样。。。你敢说我说的不对吗。。。有你这样的人我一点都不意外。。。 :mrgreen:
            现在父母会教育孩子的太少。。。只是把你放出来丢人,你父母知道吗。。。 哦。。。不好意思问一下。。。你确定知道自己父母是谁吗。。。 🙄
            我打赌。。。你只是把自己身上的不幸说到别人身上好找点心里平衡。。。我还是很有同情心的。。。嗯。。。 😎

          • 就这位,连表里不一都不能认识的,竟然说别人“没多少社会经验”。
            这位自称上过大学的粗人,进了高等学府都不能使你改掉粗俗,您是夸自己哪 还是骂自己呀?
            有过高等学府的经历仍然粗俗 尚不如无学历的普通人,进大学深造都不能使你学好 是么?
            装,也要尽可能装的像一点,从你的只言片语中可见,上过大学?你骗谁呀你。
            又或者 走出校门时原本不这样,都是跟印度瘪三接触太多 学坏了?

          • 写的不是给你看的。。。是给大家看的。。。 :mrgreen:
            我只是拿。。。嗯。。。来娱乐大家。。。懂吗。。。(看我说话多含蓄。。。) :mrgreen:
            关于智商。。。嗯。。。这坛里的几块料什么水平大家早有公论。。。我智不智障也不是你一个说了算。。。别说你说了不算,就是我自己喊:我是弱智 ❗ 也没用懂吗。。。 ❗ :!:。。。不怕再喊一次:我是弱智 ❗ ❗ 。。。还别说。。。我还真希望有几个能信的。。。 :mrgreen:
            关于打字。。。既然是娱乐大家。。。多按几下键盘算事吗。。。最近过节。。。。三泰虎也忙,不更新。。。我正无聊呢。。。嗯。。。你撞过来我挺高兴的。。。终于能有个话题了。。。 😎
            我从小教育的好。。。勤快。。。刚墩完地呢。。。 :mrgreen:
            当然社会心理学也还过硬。。。你是新人吧。。。我是学医的。。。坛里那几块料都知道。。。 😳

          • 学医就好好学医,还是学生?我最烦你们这些没多少社会经验的小屁孩,没去过几个国家没接触过什么人就在那大谈国际政治。
            虽然我也读过大学,但我就是个粗人,我去过印度几次,我至少亲身接触过,所以我就是想骂你们这些狗嘴吐不出象牙的键盘公知

          • 小白也是印度公干N年。。。现在也和三哥一起共事。。。坛里也都知道。。。你知道吗。。。 ❗
            我孩子都幼儿园了。。。坛里也都知道。。。你知道吗。。。而且本人去长安街参加过周总理送别(当然那会我小)。。。你知道吗。。。 ❗
            关于政治。。。怎么说呢。。。小白属于激进的反三哥派。。。当然那也不是把三哥一棍子打死的那种。。。 :mrgreen:
            我属于现实派。。。国家间一切都是实力说话。。。 😎
            既然是普通人。。。那就有这样那样说错的地方,有什么奇怪。。。横竖咱们的言论比三哥和美帝的靠谱很多吧。。。。。。 😐
            你追着喷小白。。。这样合适吗。。。 😐

          • 你要真是很平和,很理性的说小白哪里不对。。。那大家是讨论问题。。。说对说错都无所谓。。。 😎
            你上来也不调查调查。。。居然找个本坛大BOSS狂放下九流系法术。。。你这纯属自己找虐。。。看被踩脸了吧。。。 😯 😳 🙄
            多翻翻以前的帖看看再说。。。没学过知己知彼之类的成语吗。。。想体现自我价值也得先活下来啊。。。 😐
            还好是本坛,要是新浪,网易神马的论坛。。。你上来就单挑BOSS,管理员,大V。。。你还不被十万只神马呼啸过。。。哎。。。真无奈呀我。。。 😐

          • 三泰虎是个平等论坛。。。要是按网易,百度什么的等级制度。。。小白头衔就是顶级暗黑类BOSS。。。由于三泰虎的屏蔽。。。很多新进来的小白被小白忽悠了。。。 :mrgreen:

          • “道不同不相为谋,到处都是些激进民族主义者,我没那么多闲时间和你们瞎扯淡,你们继续意淫”
            ==============================================================
            从上述话语中可以看出,这位“saks”没有民族 没有国家 没有远近观念,那里好就认同那里,那个奶香 那个是其亲娘。
            话说,你连本民族都不重视 能有责任心?对本民族尚无责任心 又怎能对其他有责任心?
            其真实,内心有的,只有其自己,只要对己有利,那里都是你的民族,那里都是你的国家。这就是抨击别人为民族主义者的真实嘴脸。
            俺就不明白了,要是西方粉 倒还可理解,这要是连印度瘪三都粉的,还能让俺说啥?
            如果这位“saks”本就是一个印度瘪三,俺上边的 全是废话。

  1. 那个一看到中国的评论就会发一句中国制造的弱智,自我心理是不是觉得特别的牛屄,特别的正确 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈 😈

  2. 他们办这个案时可能出动了5万名警察,毕竟中国有14亿人啊
    ————————————————-
    阿三智商还真是拙计呀 😀

  3. Sacks 有些奇怪了。感觉知识水平和思维模式很像我们高中时的一些同学,包括我自己,看了两本政治学的书,出国学访过一两次,然后好像被启蒙了一般。然而大学以来,不少朋友思维模式都有些变化,看问题也更客观了,虽然现在很多人还在读博读硕,或刚刚工作两三年,但也不是这种见地呀!看来可能人还真是分智商吧,跟年龄关系一般——换言之,过了一定年龄,主要看脑子好不好使。你看看那些以无理取闹的理由反转基因的人,岁数都不小,比谁都愚昧。当今社会,不是古代,不是头发白在各个文明都可以被看做智慧标志的年代了,这是信息时代,你学的多,掌握的语言多,各国各地的朋友多,你的眼界就开阔。不改变思路活到八九十也这个意思。

    • 我打10岁起发现大我20多岁的阿姨知道的科学方面的东西都没我多之后我就意识到人的智慧和年龄未必成正比了

  4. 阿三的智商80,放在中国肯定是属于弱智那类,古印度没准是瞎扯出来的,没有文字记载,完全是英国为了自己的殖民地增加面子意淫出来的,想想人类智商低于90,就不能建立良好的社会秩序,何况创造文明。看看英国给印度留下的一切被印度人自己糟蹋成什么了。

  5. 来来来,暴风雨再猛烈些。
    满嘴人种优越感、智商高低论、种族歧视观,你们是科学论证了还是实地调研了?
    心理扭曲生活挫败感情创伤以致精神变态我可以理解。
    不过到处瞎逛就是你们的不对了。

    • 其实咱们谁也说服不了谁。。。即使说服了也与国家政策走向没一毛钱关系。。。大家不过是茶余饭后来这看看三哥找点乐子。。。这才有随便取乐三哥的留言。。。你说你的,我说我的。。。只要不伤害他人。。。你说什么并没人管。。。但是对坛友出言侮辱那就显得下作,没素质了。。。 :neutral:(这种事我不是没干过,但我错了我该承认承认,该道歉道歉。。。不信,前面的帖子自己找 . 😳 )
      所谓物以类聚,人与群分。。。你要觉得来三泰虎大家在一起和睦开心,那你来对地方了。。。如果不开心,甚至生气,那何必啊。。。有的是地方能体现自己价值并给自己带来快乐,不是吗。。。即使你有智慧真能给国家指条明路,那你也应该去中南海谈。。。而不是寻得我们的赞同。。。对吗。。。 😳

      这不是政协常委会,也不是国务院办公厅,要言出有据,还要言出必行。。。 😐
      我们来三泰虎只是寻找我们关注的话题,和娱乐自己。。。所以言论只要不犯法,就是合理的。。。我们没指望当世界的灯塔,人类的舵手。。。我们就是忽悠聊天,懂吗。。。 :mrgreen:
      即使我们真像你说的。。。满嘴人种优越感、智商高低论、种族歧视观,心理扭曲生活挫败感情创伤以致精神变态。。。我们有病也需要专业的医生,有资格证的那种。。。来给我们做心理辅导。。。你确定你能救赎我们吗。。。按你的心态看事物,按你的智慧生活。。。 ❓ 。。。 ❗
      你确定你比我们智慧还是比我们活的更好。。。如果你自己都不敢肯定。。。那你是以什么来衡量你正确,我们错呢。。。嗯。。。 😎
      如果我们没有人种优越感、我们没有智商高低论、我们没有种族歧视观(这些都是客观存在的。。。全世界是就三泰虎这样,还是哪国都这样。。。 ❓ 。。。谈高尚。。。我们还需要尊重动物的生存权呢,我还需要尊重植物生存权呢,你别吃东西我看看。。。)。。。所以什么是对的,什么是错的,你以你的标准来衡量别人。。。这科学吗。。。回去好好想想。。。不要以为出去两趟,自以为见过点世面就以为自己什么都明白,都懂。。。咱们国家不缺这样的人。。。 😳
      你要想证明自己正确。。。愿意的话找个话题来聊聊吧。。。看看你喷的那几个是不是你说的那样。。。 😎
      当然。。。我们并没打算说服谁。。。应为我们知道我们救不了全人类。。。 :mrgreen:

    • SAKS挺神经的个小屁孩,也是黑奴阿三?不过会说“实地调研”应该是个游过几次国外来秀眼界的装.逼汉。也许是论坛里的集体鄙视阿三的气氛,让小屁孩看了有要教训牵头的小白顺便秀优越的冲动。你谁啊?轮到你这在这里扮圣母?!

      几年了,大家来这论坛还真就是来秀中国的优越感,看阿三猴子上串下跳的评论来获得愉悦感的。BBC,NBC,TOI,哪个不是碰到中国话题就不分情况全部集体高潮?问题是阿三家那样的发展那样的眼界那样的智商那样的言语,还真的轮不到这些牲口它们来笑话中国。问题是它们每每在比中国烂的情况下集体高潮了。

      你说科学论证和实地调研?呵呵,在座的英文学了那么久,上过大学的也不在少数,过四级不在少数,看这点原文的评论什么的还真不是什么难事,况且印度时报有中国专栏,里面的评论也没被墙,看起来还挺方便的,Fk off chinks!!!With “Made In China”。。。。。。。等等什么的太多了,看了细想之下不嘲笑鄙视它们还真的对不起自己,在这论坛里扮圣母这种傻.逼变态精神,这里的人还真的学不来。

      是,阿三这鸟人也“将。。。。。”超过中国成为超级大国,哦,错了,它说它已经是SUPERPOWER了,反正saks你那么变态,那就麻烦你帮我们这些愤愤继续跪舔阿三吧。你行的,专业的。。。。。。。

      你把这几年来这论坛上的帖子和评论看了再说话吧,没人当你哑巴。

    • 你让我想起了以前那个一旦被坛友批了就各种在论坛里和三泰虎坛友对骂找存在感的杨大伟

  6. 你要想证明自己正确。。。愿意的话找个话题来聊聊吧。。。看看你喷的那几个是不是你说的那样。。。 😎
    我这人就是好奇心强。。。你把我们说的如此不堪。。。我就想见识见识你的高论。。。别你万一真有货,我们没看见多不好啊。。。所以。。。耍嘴就别比了。。。省的我说重说轻的。。。关于军事,政治,人文什么的你可以谈谈自己的看法。。。我洗耳恭听。。。 :mrgreen: