三泰虎

中国表示愿意向印度分享成功的防疫经验,并提供帮助

China ready to share its experience to control coronavirus spread with India, provide assistance

中国表示愿意向印度分享成功的防疫经验,并提供帮助.

timg.jpg

以下是印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/49574.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com/

anitha•hyderabad
no thank u... we are doing just fine on our own... dont need ur intervention and then take credit taht china has controlled the spread in INdia.... Namaste

不,谢谢啦

我们自己就做得很好啊

不需要你们的帮助,要不然印度控制住疫情后,你们又说是你们的功劳

 

Paadi Pantalu
India has not waited till China asks but sent the military aircraft. Now China expects India to ask, go fk yourself, we don't ask b1tch. Chinese media and public made hate filled comments as Indians didn;t contract in the early phase that "filthy and dirty Inidans got immune to Corona due to their unclean country". Unfortunately such hate is inherent not instant. F'k off China.

印度之前没有等着中国开口,就派军机给你们送去了物资啊

现在中国希望印度开口请他们帮忙。

算了吧,我们才不要呢

还有啊,你们说,印度人的生活环境脏乱差,锻炼了不会感染新冠肺炎的免疫力。

 

jai rawat
Chinese r clever, India should never trust them

中国人是聪明人,印度才不会相信你们呢

 

Bala Srinivasan
INDIA would be far better keeping a "SAFE DISTANCE"from the CHINESE.

我们还是和中国人保持距离更好

 

Bazooka
China's help is not requires as the antidote already is being used by Indian doc.

我们不需要中国的帮助,印度医生已经有了解药,已经在用了

 

Gaana•Buxar
Nice

 

ARNIAK
DON'T NEED.

不需要啦

 

Jonnalagadda Surya•Africaw
if they want to share experience why not with Europe, they are suffering more.,In India, Modi is tightly controlling, and hot climate, so they have ulterior motive, behind the offer

真的想分享你们的成功防疫经验,可以向欧洲国家分享啊,欧洲现在的疫情更严重

印度有莫迪在控制疫情呢,而且我们这边天气热。他们说愿意帮忙,可能背后有动机

 

Ashok Amin•USA
SPEED thy name is Modi. Pl take help from China to save hundreds who are dieing.

请接受中国的帮助,拯救天下百姓

 

Ram Mansharamani
India should never get any help from China. China is not India's well wisher

印度不应接受中国的帮助

 

Shyamal Bagchee

Two countries never to be trusted are India's boss nation: Israel and USA. And India is their slave country.

有两个国家不值得印度信任,分别是以色列和美国

印度是这两个国家的奴隶!

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 中国表示愿意向印度分享成功的防疫经验,并提供帮助

()
分享到: