三泰虎

为什么欧洲不修建摩天楼

Why Europe Doesn't Build Skyscrapers | The B1M

为什么欧洲不修建摩天楼

hqdefault.jpg

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/49283.html

Jan Dudiňák
Short answer: because Europe has history

简单回答就是欧洲是有历史的

Audrey Gl
Actually, other continents and countries as China or India for examples have huge history as well. We often forget they were richer and mightier than european countries for a long time. It's just that in the recent history they've decided to destroy everything...

其实啊,其他国家,比如中国和印度,也有着悠久历史啊。

殊不知很长一段时间以来,中国和印度比欧洲国家更富裕,更强大。

也仅仅是在近代,这些国家才遭到破坏的

RayS2able
Can you European stop acting like you are the only ones with history and culture?

你们欧洲人别老是以为自己才是有历史和文化的国家,好不好?

Rhys Middleton
If you want history, just go to a museum!

想要看历史,可以去博物馆啊

Les Mqel
Asia doesn’t??? Asia civilisations are way older than any European countries

亚洲没有历史?

亚洲文明比欧洲文明古老多了

 

Andres Karel
because they don't want to ruin their beautiful historical cities

因为欧洲人不想破坏美丽的历史城市

Ayush Gupta
So China and India, which are far older than Europe, have ruined their historical cities?

也就是说比欧洲更古老的中国和印度,破坏了自己的历史文化名城?

Andres Karel
@Ayush Gupta they have not preserved their history as those in Europe...instead they are full of modernist ugly skyscrapers and the like

中国和印度没有像欧洲那样保护好本国的历史,反倒修建起了丑陋的现代化摩天楼

Ayush Gupta

@Andres Karel I doubt if your knowledge of history and geography goes beyond Europe.

你只了解欧洲的历史和地理吗,其他国家一概不知吧

Just a lil' drink
@Ayush Gupta China and India had no cities as much beatiful as Europeans ones. Just look at old London, Paris, Nürnberg
, Venice, Rome, Florence, Madrid, Stockholm and many more. While in China and India cities were mostly slums (and still are today).

中国和印度没有一座城市跟欧洲城市那么美。

看看伦敦、巴黎、纽伦堡、威尼斯、罗马、佛罗伦萨、马德里、斯德哥尔摩。

而中国城市和印度城市遍布贫民窟,至今还是如此

cursed.車
Imagine a skyscraper in Prague.. that single building would ruin it all

布拉格要是突然建起一座摩天楼,会大煞风景的。

Fingol firn
Old European architecture is way better than boring skycrappers.

欧洲老建筑比枯燥单调的摩天楼好多了

pofpof pufpuf
Because Europe knows what is aesthetics and art. Just try to go Spain and Italy you will know what I mean.

因为欧洲人懂得什么叫做美学,什么叫做艺术。

你只要去西班牙或意大利,你就会知道我说的意思

Illyrian Byti
pofpof pufpuf Also France, Germany, Netherland, Belgium. All Europe has almost the same architecture.

也可以去法国、德国、荷兰和比利时。

整个欧洲的建筑风格是一样的

ProPique
Short answer: Europe likes to preserve its historic architecture

简单回答:欧洲喜欢保护历史建筑

Faraz Khan Yousafzai
While America doesn't have historic architecture, so they came up with sky-scrappers.

美国就没有历史建筑,所以修建起了摩天楼

Kimberly White
My first thought when i read the title: cuz theyre ugly

看到这个标题,我头脑冒出的第一个想法是,因为摩天楼丑陋啊

Dhaval Chaudhari
In india the colonial European architecture still looks beautiful n stands strong till date

印度被殖民时代的欧洲建筑看着还很美啊,至今屹立不倒

Simon Heat
Europe has history and culture (thousands of years now), we don't have to prove anything with skyscrapers

欧洲有着数千年之久的丰富历史和悠久文化,我们不需要摩天楼来证明自己

The Passion of Absurdity
We should remain unique

我们应该保持独一无二

pandakicker
I couldn’t agree more that modern designs are incredibly bland and soulless.

现代建筑乏味,没有灵魂,这点我再同意不过了

Jermen
I hate modern cities!! That’s my thing with the US! It’s so bland and the cities are just filled with glass houses and large buildings. Not much character in most cities here. Smh

我讨厌现代城市!

美国城市就是这样,太无聊了

到处是玻璃幕墙的摩天楼,大多数城市没有一点特色

Ansis Ozolins
Europe has some of the most beautiful buildings and cities in the world , it would be a cultural catastrophe if they pulled it down and made it look like Miami

欧洲有着一些世界上最美的建筑和城市。

要是全部推倒,并建成迈阿密那样的城市,那么无异于一场文化灾难

Harish Singh
Thats why europe is beautiful.

这就是欧洲的美丽之处啊

Marco Pederzoli
when you have 2000 years old buildings you can't drop a concrete tower anywhere without ruining the landscape

在2000年历史的古建筑旁边,是不适合修建摩天楼的,会破坏风景

Chris Hahn
Simple answer: Europe was completely developed by the time skyscrapers came around.

等摩天楼兴起的时候,欧洲城市已经发展饱和了

Ikadek Kariyawan
Some states or country did not allow to build high rise building , bali is one examples

有些国家不允许修建摩天楼

Adam eF
For me European city without scyscrappers looks like village, escpecially when it comes to skylines.

在我看来,没有摩天楼的欧洲城市就像是大农村,特别是天际线

error:data Incomplete
Our sky is just fine.
It don,t need scrapin.

我们的天空很晴朗,不需要摩天楼

视频:https://www.youtube.com/watch?v=EVJ_rgEUSJE

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 为什么欧洲不修建摩天楼

()
分享到: