三泰虎

京张高铁通车,这张同框照,穿越千年

Beijing-Zhangjiakou high-speed railway in service

京张高铁通车

b151f8198618367acd47d7d873f877d1b21ce57e.jpeg

科技范儿十足的“复兴号”高铁,在古老的长城旁穿梭,给人一种穿越历史的魔幻感。(人民日报记者雷声拍摄)

9d9e0d8fgy1gagw3udbd2j20u00fp7gd.jpg

9d9e0d8fgy1gagw3scj8qj20j60hh45o.jpg

京张高铁线路全长174公里,最高设计时速350公里,全线设北京北、清河、沙河(不办理客运)、昌平、八达岭长城、东花园北、怀来、下花园北、宣化北、张家口10座车站。

京张高铁开通后,智能型复兴号动车组将在世界上首次实现时速350公里自动驾驶,行车、服务、运维等方面实现智能升级。

京张铁路是第一条由中国自行勘测、设计、建设的铁路,由爱国工程师詹天佑主持修建,于1909年建成通车,距今已有110年的历史

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/49075.html

SONS OF DRAGONS
So looking forward to the Olympics!

期待北京冬奥会的开幕

 

Bernhard von Eckardstein
China has most probably the most advanced high speed trains in the world. I wish china a happy new year.

中国的高铁可能是世界上最先进的。

在这里祝中国人新年快乐

 

Zevin X
Not even most probably, they are the most advanced by far. Now they have more high speed rail in china than the rest of the world combined. It's remarkable what they have done so quickly. I have been lucky enough to ride the maglev into Shanghai and it's quite amazing.

不是可能,而是目前为止,中国高铁确实是最先进的。

如今,中国高铁比全世界高铁加起来都多。

在如此短时间,中国能取得如此显著成就,实属了不起!

我有幸搭乘了上海磁悬浮,那感觉简直不可思议

 

Chang
It takes only three years to build this railway!!!

这条高铁只花了3年时间就建成了!

 

beryl thienhaus
Wow China..

哇塞,中国

 

Ricky Spanish
China has double the high speed rail of the rest of the world combined. Chinese engineers have made the impossible possible. Well done to all you people for your hard work.

中国高铁全长已经是其他国家高铁加起来的两倍!

中国工程师让“不可能”成为了可能!

你们努力工作,做得很好,干得漂亮

 

E Tow
High speed rail completed over two years before the start of the 2022 Winter Olympics compared to 5 days before the opening of the 2016 Rio Olympics ! ...LoL

距离2022年冬奥会开幕还有两年多,这条高铁就开通了,真厉害;而2016年里约夏季奥运会,有些场馆开幕前5天才建成

哈哈哈

 

TBone
China is on a whole different level when it comes to building infrastructure, HSR that the world has never seen and most likely will never see again.

说到修建基础设施,中国完全是另一个段位的。

如此庞大的高铁网络,是全世界从未有过的,前无古人,后无来者!

 

Au Ngai Sum
Only Chinese high-speed train can withstand all weather conditions capabilities. That's why they are the best in the world

只有中国高铁才能经受住各种恶劣气候条件,这也是中国高铁领先世界的原因。

 

vic c
The Dragon is Keeping Flying High and Higher.

中国飞得越来越高了

 

bird of paradise
One-after-The others big achievements of China

中国的重大成就是一个接着一个啊

 

Papyrus Okagbue
Well done China. That's the reason why the Americanazis are very jealous. China is now more interconnected than Americanazi.

中国干得漂亮!

又通了几条高铁,这就是美国人嫉妒中国的原因。

 

K K
CONGRATS! HAPPY NEW YEAR!!

祝贺祝贺!新年快乐

 

Alex Jin
-20 C temperature. Cold. Cold. Cold. Hahahhh

零下20摄氏度啊,冷,冷啊,真的冷!

 

Lavender a
Congratulation..Happy new year..achievement after achievement

一个成就接着一个成就!

祝贺祝贺!祝大家新年快乐。

 

Karrera911
Nice train I'm so jealous

这车漂亮。看得我嫉妒得要死

 

Mol Miracle
Sciences Technologies Innovations Can Be Changing The Earth

科技能改变世界

 

Robert Prabowo
Where can i buy ticket online for this train? And please info train schedule to badaling

网上哪里可以订票吗?

 

Lar M
I prefer much slower speed. I like to enjoy the view.

我喜欢低速火车,可以沿路欣赏风景!

 

oo oo

Bravo

好极了!

 

True North Strong and Free
Hopefully you wont need it! We’re hopeful that nations will boycott the Olympics for obvious reasons..

我们希望各国抵制冬奥会,原因你们懂的

Mina
Who cares you coming or not ? China only welcomes real friends, like back to 2008 Summer Olympics, one of the greatest Olympics in the history.

谁稀罕你是否来啊?中国只欢迎真正的朋友。上次2008年夏季奥运会,中国就是这么做的。北京奥运会是历史上举办最成功的奥运会之一!

 

Matteo Desimio
THE RAILWAYS IN THE USA IS BETTER, THEY HAVE SPEED AVERAGE OF ALMOST 60Km. PER HOUR.

美国铁路更好。

美国火车的平均速度大约是60公里每小时!

 

Papyrus Okagbue
Matteo Desimio . That's the speed the dinasour called Amtrak crawling. AmericaNazis must have regretted dearly they spent too much money, time and effort making wars in the Middle East for the past 20 years.

美国Amtrak火车就是这样的龟速跑的。

美国人现在肯定后悔死了,过去20年里,他们在中东打仗耗费了大量的时间和金钱。

 

yu
Will the extreme cold affects the wire and the electricity for the HSR?

极寒天气是否会影响高铁的运行?

 

M Viv
They should carry German and Japanese flags as the train technology is from these countries

技术来自德国和日本,他们应该挥舞德国国旗!

Au Ngai Sum
Chinese technologies the best now.

中国的高铁技术现在是最强大的

 

UNiCoRn PeGaSuS

Very very dangerous to ride in one..

坐这高铁是危险的

Au Ngai Sum
Jealous lol. Chinese trains now are world famous already.

哈哈哈,你嫉妒了,中国高铁现在闻名天下啊

Papyrus Okagbue
UNiCoRn PeGaSuS . You can always ride your cattle train in India if you think riding on high speed train is dangerous. I heard your cattle trains in India have people sitting on the roof.

真要觉得坐中国高铁危险,那你可以去坐印度的牛车。

听说印度火车连车顶上都坐着人

Utube1024
You have to wait for your Hyperpoop to go into service maybe another 50 years...LOL

你们还是等印度超级高铁开通后再坐吧,也许还要再等50年,哈哈哈

PP C.
China always impresses everyday.. !!

中国每天都令人震撼啊

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人看中国 » 京张高铁通车,这张同框照,穿越千年

()
分享到: