三泰虎

中国的基础设施有多先进,看图就知道了

How modern is the infrastructure of China?

中国的基础设施有多先进?

QUORA网站读者评论:

Eddie Kuang, Sales Engineer

In the coastal provinces and cities it’s miles ahead of America. In the rural interior, there is almost zero development. Some villages look the way they did back when there were emperors. But high speed rail doea criss cross the whole country. It’s a very comfortable alternative to flying.

沿海省市比美国领先几英里。在内陆农村,几乎没有任何发展。一些村庄还跟旧社会一样。但是中国版图上,高速铁路纵横交错,四通八达。这是一种非常舒适的替代飞行的出行方式。

 

Emily Jones

If I told you that no one compete China in two things so i’m not wrong.

1- Development

2- Technology.

These are the strength of China because they can do anything in both fields with cheap cost. Now a days we see many things in the world made by China. They produce various things in the market and people take advantage of that products.

如果我告诉你在下面两个方面,没有人能超越中国,你要相信我没有说错。

1 -发展。

2 -技术。

这些是中国的优势,因为他们可以在这两个领域以低廉的成本做任何事情。现在我们看到世界上很多东西都是中国制造的。他们生产了市面上的各种产品,人们享受了这些价格低廉的产品。

 

Vidya Sagar Rao

go and see for yourself

你自己去看看吧。

 

Jeff Faubel, MA from Indiana University Bloomington

world class

世界一流。

 

George S T Khoo, Senior Self Emplyed

Modern enough to make China more progressive and prosperous.

非常先进,足以使中国更加进步,更加繁荣。

 

Yan Cao, former International Trade

When I visited China, I felt like I was seeing the future of the world. Their per capita GDP might be lower than some countries but their infrastructure is absolutely No. 1 in the world. I’d better show you some pictures:

The longest sea-crossing bridge ( 55 km long )

High suspension bridge in the sky(as high as a 200 stored building)

Beijing Daxing International airport,the largest and most advanced airport in the world ,it has been completed in just 3.5 years.

High Speed Trains ( 350kms per hour ). Many people prefer HST to airplanes.

Modern and clean subway stations. China’s subway network reaches 4,600 km. The subways provide A/C and wifi.

当我访问中国时,我觉得我看到了世界的未来。他们的人均GDP可能低于一些国家,但他们的基础设施绝对是世界第一。我可以给你们看一些图片:

最长的跨海大桥(55公里长)

9d9e0d8fgy1gacsn87qnuj20gq08pgud.jpg

9d9e0d8fgy1gacsnazexzj20gq09vn5w.jpg

高空悬索桥(高约200米)

9d9e0d8fgy1gacsneigl3j20gq0m64i8.jpg

北京大兴国际机场是世界上最大、最先进的机场,仅用了3年半就建成了。

9d9e0d8fgy1gacsnmt1ajj20gq08mwqr.jpg

9d9e0d8fgy1gacsnpt52kj20gq0b1172.jpg

高铁(时速350公里)。比起飞机,许多人更喜欢动车。

9d9e0d8fgy1gacsnz0l44j20gq079qbi.jpg

9d9e0d8fgy1gacso207t0j20gq09d7f0.jpg

9d9e0d8fgy1gacso4yc30j20gq0c6dr9.jpg

现代化、干净的地铁站。中国的地铁网络长达4600公里。地铁提供空调和WIFI。

9d9e0d8fgy1gacsogl1dcj20gq0a5gvo.jpg

Highways ( pretty “high” indeed ).

公路

9d9e0d8fgy1gacsoj843kj20gq09uk4g.jpg

The tallest building in China ( in Shanghai ).

中国最高楼在上海

9d9e0d8fgy1gacsooe6qdj20gq0cok2o.jpg

Hi-Tech center - Shenzhen. It used to be a fishing village in the 1980s.

高科技中心——深圳,1980年代还是一个小渔村

9d9e0d8fgy1gacsp5m79nj20gq0b5n8r.jpg

 

Peter Goh, former Financial Controller

Please visit China or go to any internet . Click Shanghai, Beijing or Shenzhen and you will be amazed and bewildered as compared to your company

请去中国看看或者上网瞧瞧。点击上海、北京或深圳,你会感到惊讶和困惑。

 

Bhagat Nautiyal, Principal Research Officer at Indian Institute of Petroleum (1984-present)

China is much modern as compares to India but may be slightly less modern than the USA. She has their own Whatsapp and Facebook format. She has made most modernized rail and road network across the country touching Indian Border all through.

与印度相比,中国更加现代,但可能比美国稍差一点。她有自己的Whatsapp和Facebook工具。她修建了全国最现代化的铁路和公路网,一直延伸到印度边境。

 

Roger Shepard, former Lt. Col at U.S. Army (1975-2005)

What part? The high-speed rail mileage that is greater than the rest of the entire world combined? The Manufacturing infrastructure that is the greatest in the world? Take your choice.

哪一部分?中国高铁的里程比世界其他地方加起来还多?世界上最伟大的制造业基础设施?你自己选择喽。

译文来源:三泰虎     http://www.santaihu.com/49052.html      译者:Joyceliu

 

Philip Rabe, former Construction Coordinator (1988-2013)

Modern Chinese infrastructure is the most up to date on the planet. They are still building out their systems, but they already have more high speed rail than any other country.

They are plunging into renewables, and last year installed more solar power than all of the United States entire inventory.

I don’t know about their tap water, maybe someone can chime in.

中国的现代基础设施是世界上最先进的。他们仍在建设自己的系统,但他们已经拥有比其他任何国家都先进得多的高铁了。

他们正在大力发展可再生能源,去年新安装的太阳能超过了美国的现有规模。

我不清楚他们的自来水情况,也许有人能说说。

 

Roger Carmichael, former Sr. Opto-Mech. Design Engr (1964-2002)

Son of a Harley Dealer in California is teaching English in China> He has said that while China’s infrastructure is modern, they have yet to clean up the air b/c so many ancient sewer lines are the DITCHEs beside roadways, so wherever U go, U get a dose of Raw Sewage” sulfur smell in the air, like an oper cess pool> I dunno’ but that was how the Phillipines was when I lived there as a boy.

加州某哈雷车行老板的儿子在中国教英语>他说,尽管中国的基础设施很现代化,但空气质量问题尚未解决,因为很多古老的下水道是临近道路的水沟,所以无论你走到哪里,都都闻得到空气中未经处理的污水中的硫磺气味>我不知道,但我小时候住在菲律宾时,菲律宾也是这样的。

 

Kevin Anderson, lives in Tasmania, Australia

The Chinese fast train network - very impressive - have mostly been built in the past 10 to 12 years.

中国高铁网络——令人印象深刻——大多是在过去10至12年间建成的。

 

Mark Warner, former Toilet Flush Reduction Closet Diver

I wish there were Luxurious Trains in China. Not just fast. Old style trains that travels from Nepal perhaps through Tib ( orient express style ) but longer bigger more scenic more luxurious so tourists like me can sit on a chair and enjoy the nature in a slow speed. CASINO on board. Pubs and master bedrooms

A huge train. Different classes. 1st Class .2 nd clads 3 rd Class and even a 4th class. A tourist attraction mmm uhhm

From the Movie Snowpiercer

我希望中国有豪华列车。不仅是快车。老式火车从尼泊尔出发,可以通过xz旅行(就像东方快车),但更长更大,可以欣赏到更多的风景,更奢华,所以像我这样的游客可以坐在椅子上,慢慢地享受大自然。火车上有赌场。酒吧和主卧,大型列车。有不同的舱位。头等舱,二等舱,三等舱,甚至四等舱。就像电影《雪国列车》里的旅游景点一样。

9d9e0d8fgy1gacstcc68vj20gq0f8dp5.jpg
 

 

Allen Xia, lives in New Zealand

I am an overseas Chinese and usually go back to China visiting my family and friend every two years. Every time I went back, I feel myself behind China for ten years.

In 2014, I couldn’t get a taxi at the kerbside by waiving hands to taxi drivers, which I used to do before relocating to New Zealand. Because people started calling taxis using Apps on their smart phones.

In 2016, I spent about an hour to find an ATM and withdrawn 1000RMB cash at Guangzhou Baiyun airport when arrived. One month later, I had to deposit 800RMB back as cash were no longer needed for most scenarios in most places.

China growth is unbelievably fast. I am going back 2020, looking forward to what else I will see…

我是海外华人,通常每两年回中国看望我的家人和朋友。我每次回中国,都觉得自己落后中国十年了。

2014年,我在路边招手拦不到出租车,可是我搬到新西兰之前都是这么做的。那时因为人们已经开始用智能手机上的APP预约出租车了。

2016年,我抵达广州白云机场后,花了大约1个小时才在机场找到一台ATM机,取了1000元现金。一个月后,我不得不存回800元人民币,因为在大多数地方,通常都用不到现金了。

中国的增长快得令人难以置信。2020年我又要回国一趟,很期待我还能发现什么……

 

Mark Lai, Founder and Managing Director (1991-present)

In terms of transport, they have airports in every city and the first tier cities have ticketless self check in machines, fast train at 300km/h city to city round the country day and night, subway trains in major cities and third tier cities, lrt even to some cities, air conditioned buses plying cities, towns and villages with mobile apps giving real time information and taxis and ride hailing Didicuxing 24/7 services. Highways have convenient kiosk for refueling, restrooms and f & b services. Electric charging for cars are also common in tier one cities.

4G internet Service is available throughout the country even in villages and 5G has just rollout in tier one cities. Autonomous vehicles like cars and buses are already available in selected cities. Government and utilities services are also available online cutting down time. Shopping and food deliveries are also done online saving costs and time. Every and any kind of services is coming up online.

Hospitals, clinics, schools, markets, Malls and Parks are available in every housing estate and villages. Housing and rents is controlled to prevent speculation and keep affordable.

在交通运输方面,他们的每个城市都有机场,一线城市有无票自助登机设备。高速列车以300公里的时速日夜在城市间穿梭。大城市和三线城市有地铁,轻轨交通可以跨城际穿梭,空调巴士在城市、城镇和村庄之间穿行,APP上可以查询到实时信息,出租车和滴滴出行提供24/7不间断的服务。高速公路上设有加油站、洗手间和餐饮服务设施。汽车充电设施在一线城市也很普遍。

4G互联网服务遍及全国各地,甚至在农村地区也是如此,而5G刚刚在一线城市推出。像汽车和公共汽车这样的自动驾驶车辆已经在某些试点城市投入使用。政府和公共事业部门也提供在线服务,为民众节省时间。购物和送餐也可以在网上完成,节省了成本和时间。各种各样的服务都纷纷上线。

每个小区和村庄都有医院、诊所、学校、市场、商场和公园。政府控制房价和租金,以防止投机、让人们能够负担得起。

 

Allen Allington, former Career Counselor and 50 years of world traveling.

China built more miles of freeway in one year (2012 I think) than the USA has built in 50 years. They are smooth, well maintained often with miles and miles of trimmed hedges in the median, mile and miles of fruit trees on sides of freeways, sometimes 12 rows thick and often I see some women sweeping the edges of the highways miles from any visible city or town (with a broom).

The streets in most cities are well designed with wide sidewalks (30–50 feet), separate bike/motor scooter lanes and streets for car traffic.

Many of the bridges, even in more rural cities are a often a work of art and lit at night with neon.

中国一年(我想是2012年)修的高速公路比美国50年来修的总量还要多。这些高速路的路面平整,得到很好的维护,路面中央常有绵延数理的修剪过的树篱,有时路面宽达12车道,我经常看到一些女性拿着扫帚打扫高速公路的路边。

大多数城市的街道都设计得很好,有宽阔的人行道(30-50英尺),独立的自行车/摩托车道和汽车道。

许多桥梁,即使坐落在不甚发达的城市地区,也通常美得犹如艺术品,夜间用霓虹灯照亮,美不胜收。

 

David Miller, former Entrepreneur and Company Co-founder

China has built a LOT in a fairly short time, mostly since about 1985. Modern China’s leadership felt it was a time for a dramatic change so they’ve poured massive resources into building new roads, dams & waterworks, high speed rail and other major infrastructure projects.

中国在相当短的时间内建造了很多东西,大部分是从1985年开始的。现代中国的领导层认为,现在是一个重大变革的时刻,因此他们投入大量资源建设新的道路、水坝和水利设施、高铁和其他大型基础设施项目。

 

George Harrison, Interested especially in Biology and Computer Science

Recently I spent a month in Shenzhen as a visiting professor and it felt like I had traveled to the 22nd century. Coming from Silicon Valley, that was a surprising experience for me.

Most taxis there are pure battery electric cars whose batteries get swapped out when needed. And very affordable too. The subway is clean and fast. Electronic money is the norm as you can pay for everything with WeChat by scanning a QR code. Super fast trains connect you to Hongkong and Guangzhou.

And the average age is 32 for this city of 20 million.

It is the home of many high tech companies like Ten Cent and DJI.

And the best part is that it costs next to nothing for university students to study and live there, as student housing is heavily subsidized by the go nment to offset their opportunity cost.

Oh, I also went to see a doctor (about a minor skin issue) and it cost me total cash of CNY 50, which is about $7.

It was perfectly safe to walk anywhere even past midnight. There is no need for anyone to own handguns in China, not to mention automatic weapons, so school children are always safe there.

Finally, I saw no homeless folks or beggars.

In Berkeley especially, and the SF Bay Area in general, the number of homeless has grown so much it is embarrassing to admit we are the richest country in the world with a 20 trillion dollar economy!

最近,我在深圳做了一个月的客座教授,感觉就像已经身临22世纪。我来自硅谷,这对我来说是一次出乎意外的经历。

大多数出租车都是纯电动汽车,需要时可以更换电池。而且非常实惠。地铁又干净又快。电子货币十分普及,可以通过扫描二维码用微信支付一切交易。超级快的动车把你和香港、广州连接起来。

这个拥有2000万人口的城市的平均年龄是32岁。

它是许多高科技公司的总部,比如腾讯。

最重要的是,大学生在那里学习和生活的成本几乎为零,因为政府大量补贴学生住房,降低他们的机会成本。

哦,我还去看了医生(皮肤出了点小问题),总共花费50元现金,大约7美元。

即使过了午夜,步行去任何地方都是绝对安全的。在中国,无人持枪,更不用说自动武器了,所以在那里上学的孩子都很安全。

最后,我没有看到无家可归的人或乞丐。

在伯克利和旧金山湾地区,无家可归者的数量增长如此之快,快到我们这个所谓的世界上最富有的国家,拥有20万亿美元的经济令人尴尬!

 外文链接:https://www.quora.com/How-modern-is-the-infrastructure-of-China

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 中国的基础设施有多先进,看图就知道了

()
分享到: