三泰虎

孟买采购单轨列车,2家中国公司投标

Mumbai: 2 Chinese firms bid for 10 monorail four-car trains

孟买:2家中国公司投标孟买10组单轨火车

MUMBAI: Seven months after Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA) floated global bids for monorail rakes, China’s CRRC Corporation Ltd and BYD have submit bids to supply 10 train sets.

孟买都市发展局要采购10组单轨列车,向全球招标。7个月过去了,目前中国有中车和比亚迪投标。

210189729.jpg

210190367.jpg

以下是印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/48699.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com

Niranjan Shah•6 days ago
Refuse chinese. Is our country so undeveloped that we cannot manufacture such small tasks?

拒绝中国人的投标。

我们国家有那么落后吗,连这个都不会造吗?

 

proud Indian•6 days ago
Ban all chinese goods and companies. Let them go to pakistan

封杀中国货,封杀中国公司。让他们去巴基斯坦吧

 

Proud•7 days ago
China goods are best in world....

中国货在全世界是首屈一指的

 

Chow•7 days ago
hell no with Chinese

中国人下地狱去吧

 

Ajinkya Gadgil•7 days ago
REJECT THEM!

拒绝他们

 

Pakisareganduhomos•7 days ago
If it is good for India....then only accept it. otherwise...no

对印度有利,就接受,否则拒绝

 

Prashant•7 days ago
no entry to Made in China

别让中国货进来

 

Aaaa•7 days ago
With the experience of mono rail in Mumbai, Govt. must stop mono rail. instead, govt. may invite bid for metro rail.

孟买缺乏单轨铁路的运营经验,政府还是别搞单轨铁路了,还是搞地铁吧

 

shivprakash gupta•7 days ago
Very few people are using the monorail...instead reduce the traffic in the chembur region and broaden the roads

现在很少人搭乘单轨列车了。

还是拓宽公路,减少车流吧

 

Radiance•Mumbai•6 days ago
We don''t want fuuckinng Chinese rakes

我们不要中国单轨列车

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度人看中国 » 孟买采购单轨列车,2家中国公司投标

()
分享到: