三泰虎

这些装备太先进!外媒高度关注国庆阅兵,新型导弹30分钟内能飞抵美国,印网友感慨:一口就能吃掉整个印度啊

美国媒体高度关注东风-17常规导弹、轰-6N远程战略轰炸机、东风-41洲际战略核导弹、水下无人机潜航器等先进武器装备。

China’s new missiles could reach U.S. in 30 minutes

中国新型导弹可在30分钟内打到美国

Military planners in Washington and elsewhere will be taking note of new missile technology displayed by China, particularly a hypersonic ballistic nuclear missile believed capable of breaching all existing anti-missile shields deployed by the U.S. and its allies.

华盛顿和其他国家的军事规划者注意到中国阅兵展示的新型导弹,尤其是一种高超音速弹道核导弹,据信能突破美国及其盟友的一切现有反导防御体系。

 2.jpg

以下是youtube网友和美国雅虎读者的评论:

vicoob
i guess thats why US start a trade war instead of a real war

我猜,这就是美国只敢发动贸易战,不敢真刀真枪干一架的原因

Subrata
Nice parade China.. From India

我来自印度,中国阅兵好帅气

Sohail Ashraf
Lol an Indian commenting on a Chinese military video..

哈哈哈,一位印度人评论中国阅兵

I'm On Social Media
Those Chinese aren’t kidding anymore

中国人可不会跟你们开玩笑的

Ray Stone

Chinese just want to protect themselves from the attack, occupation, robbery, humiliation and killings from the western world, which had happened about 100-200 years ago. Never again!

中国人只是想保护自己不再受西方国家的侵略。

过去一两百年,中国饱受西方国家的蹂躏。

中国再也不想让悲剧重演

David Bentley
China is impressive, the technology and all, almost on par with the USA.

中国很强大,技术几乎和美国旗鼓相当了。

Peter Johnson
Future leader of mankind. China is unstoppable.

中国是人类的未来啊,中国是不可阻挡的

BAims
I can't believe just how in sync everything is from people Marching to the vehicles stats damn impressive.

参阅士兵的步伐整齐划一啊,太整齐了,车辆也是齐头并进的,太震撼了,简直无法相信

Khan Pak
Iam happy a asian country is so powerful long live China

一个亚洲国家居然如此强大,我好开心啊,中国万岁

Tullock
Wow, they have a lot of new and shiney weapons.

哇塞,他们有很多很新很帅的武器啊

Arus Sachan
Thats cool.

好酷啊

Gaurav Singh Bisht
Congratulations China

祝贺中国

Ken Rutherford
Very impressive indeed. Incredible precision marching..
And latest tech weaponry.

确实令人震撼!

阅兵步伐走得很精准。

武器也是最先进的

Mrahamedmalik
Impressive, could swallow the entire of India in one gulp

震撼啊!一口就能吃掉整个印度

Neil Wang
Let's be peace and be prosper

我们还是和平吧,一起繁荣

lobiedosser
IMPRESSIVE They will be the top power in the world soon .

被震撼到了,他们很快会成为世界最强国家的

Paul Briody
I could watch the women march all day, and still want more! Mega cute

我可以一整天看女兵受阅,而且看不腻的!

Tang Mingchen
If Iraq, Libya and Syria had militaries like this, they would only suffer trade war from US, instead endless Booming.

伊拉克、利比亚和叙利亚要是有这么多先进装备,就只要和美国打贸易战就行了,不用担心被无休止的轰炸

Daily New
Great to see China is Next super power , Love from Pakistan .

我来自巴基斯坦,很高兴看到中国将成为下一个超级大国。

Anzio 1968
Wonder how much of that stuff works?

这么多武器,不知道有多少能用的

JM Ali
WOW. I don't know how effective they will be in real war but damn they look magistic

哇塞,看起来很帅气,就是不知道实战效果如何

indra limbu
New super powers china

中国是新的超级大国

anthony star
The drones look nice

无人机看起来很帅气

U H
This is god damn COOL.

好酷啊,酷毙了

phyo ye
obviously copy from US
i saw it some fighter jet look like F22 or something
thats why i hate china
always copy

显然是抄袭美国的,我看到一些战机很像F22

这就是我讨厌中国的原因,老是抄袭

barrow sheriff
China doesn't need aircraft careers, they have weapons to sink them with

中国不需要航母,中国已经有了能击沉航母的杀手锏

K Chandrajeet singha
Mighty Empire...

强大的帝国

wealthy Pearl
the Super power the west so jealous

这个超级大国,被西方嫉妒了

Acc 1
it wont take off from the ground

那些导弹飞不起来的

Geoff17 hours ago

Yes, China and/or Russia could destroy us. What is new? We can destroy both of them.

是的,中国和俄罗斯都能摧毁美国。这有什么新鲜的吗?美国也能摧毁他们俩。

Tony13 hours ago

30 minutes we still have time eat at chinese restaurant then burger king........J.SMITH U.S.A.

30分钟,我们还有时间去中餐馆吃顿饭,然后再去吃汉堡王……

QuestMr17 hours ago

All this accomplishes is to put the entire world on the brink of destruction.

这些技术成就,把整个世界置于毁灭的边缘。

Wolfer One7 hours ago

And how long until ours reaches China?

我们的导弹要多久才能飞抵中国?

Nina17 hours ago

Plenty of time to rub one out.

我们有足够的时间进行拦截的

matt13 hours ago

China hits the USA and then USA hits back harder. Nobody wins in nuclear war. Surely China understands this.

如果中国攻击美国,美国将双倍奉还。核战争没有赢家,中国肯定明白这一点。

Owen Marshall16 hours ago

What's the point? U.S. Submarine launched nuclear missiles could hit China in 6 minutes. If any Nuclear armed country had a group of mad men in charge of their arsenal, they can begin the end for everyone rather quickly. We've been aware of that since the Cold War.

有什么意义?美国潜艇发射的核导弹可以在6分钟内打到中国。如果核国家由一群疯子来管理,那所有人都将完蛋。自冷战以来,我们就意识到了这一点。

Billy13 hours ago

"China’s new missiles could reach U.S. in 30 minutes"

Make it ten minutes and you got a deal.

“中国新型导弹可在30分钟内打到美国”

如果是10分钟,那就会有人买

Moosa

Moosa14 hours ago

How is it a challenge to US, when China says they have no intention of threatening anyone?

中国说他们没有威胁任何人的意图,这导弹对美国怎么会是一个挑战吗?

sky glazing16 hours ago

Nations are not going to attack each other ,the damage would be catastrophic for all of them.

国家之间不会互相攻击的,否则造成的损失对双方来说都是灾难性的。

Bruce13 hours ago

Just four of our missiles could take out 99% of China in less than 10 minutes.

我们只需用4枚导弹就可以在10分钟内摧毁中国99%的地区。

Jes9 hours ago

I doubt almost anything China says. China should realize missiles launched from US nuclear subs can reach China in less time than the 30 mins claimed here.

不管中国说什么。我都表示怀疑。美国核潜艇发射的导弹可以在30分钟内飞抵中国。

Thunderhawk10 hours ago

That's if they work. So far china has a hard time making light bulbs that work.

前提是导弹真的有用。到目前为止,中国连生产灯泡都费劲。

Kentiques16 hours ago

Will Trump says that China stole US military knowhow again? Will Trump sanction all Peoples Liberation Army Generals and Assets worldwide ?

Is there any further tariffs Trump can impose on those Missiles ?

特朗普又会说中国窃取了美国的军事技术吗?特朗普会对这些导弹征收什么关税吗?

r17 hours ago

Nothing built in China works properly. So dont panic too much.

中国制造的东西都不能正常使用的,大家不必太恐慌。

JRock9 hours ago

One Trident Class submarine carries enough firepower to wipe every major Chinese city. There will be no nuclear war between the U.S. and China, it would be suicide for both sides.

一艘三叉戟级潜艇携带的火力足以摧毁中国主要城市。美国和中国之间不会爆发核战争,否则对双方来说都是自我毁灭。

Jack5 hours ago

Our old missiles can reach China in 17 minutes. Our submarine launched missiles can reach them in 8.

我们的旧款导弹都可以在17分钟内打到中国。我们的潜射导弹能在8分钟飞抵中国。

honey5 hours ago

EXCELLENT. That will be the bargaining chip for TARIFFS.

太好了。这将成为关税的谈判筹码。

thanh michael5 hours ago

America's new missiles could reach China's in 20 minutes.

美国的新型导弹可以在20分钟内打到中国。

meatman4 hours ago

Do it before 6 AM so I don't have to go to work.

早上6点之前发射吧,这样我就不用去上班了。

T3 hours ago

Better start learning Chinese!

大家开始学中文吧

Czar Czar11 hours ago

All the US has to do is stop our debt payments. See how that works out for them.

美国所要做的就是停止偿还中国的债务,看看他们有什么反应。

EC16 hours ago

Every weapon in the Chinese arsenal looks American. Stolen tech.

中国武器库里的每一件武器看起来都像美国的,都是用偷来的技术造出来的。

James Brown2 hours ago

During war the saturation of Russian and Chinese allied missiles would end America. China has the money and technology to build more and currently Russia has the most nukes and operational hypersonic missiles and is very capable of making them cheap.

战争期间,俄国和中国的导弹将灭掉美国。中国有足够的资金和技术,能造出更多的导弹,目前俄罗斯的核武器和高超音速导弹数量是最多的

Ckwong7 hours ago

within that 30 minute , American can launch hundred's ICBM toward China

在这30分钟内,美国能向中国发射100枚洲际弹道导弹

Stephen D.2 hours ago

Having grown up during the Cold War, I find it difficult to take this very seriously because back in those days "missile defense" was a Reagan fantasy, not something real. We just had to live with the reality that we were not invulnerable to attack.

我经历过冷战时期,我觉得很难严肃对待这个问题,在那个时代,“导弹防御”是里根的幻想,不切实际。我们不得不面对现实,我们并非刀枪不入。

Matt2 hours ago

Together we stand, divided we fall

团结则存,分*则亡

Richard14 hours ago

MUTUAL ASSURED DESTRUCTION

可以确保同归于尽

HJ5 hours ago

And how long will it take ours to get there?

我们的导弹要多久能飞抵中国?

Ron3 hours ago

Paid for by the US consumer.

美国消费者出钱造的。

Working guy5 hours ago

Whatever!

那又怎样?

d4 hours ago

Are u scare??? USA???

美国,害怕了吗?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 这些装备太先进!外媒高度关注国庆阅兵,新型导弹30分钟内能飞抵美国,印网友感慨:一口就能吃掉整个印度啊

()
分享到: