三泰虎

埃塞俄比亚航空一架载157人飞机坠毁

'No survivors' from crashed Ethiopian Airlines flight: State broadcaster

埃塞俄比亚国家电视台:埃塞俄比亚航空一航班坠毁,无人幸存

NAIROBI: There were no survivors from an Ethiopian Airlines flight that crashed with 149 passengers and eight crew members aboard, the state broadcaster said on Sunday.

据埃塞俄比亚国家电视台报道,周日,埃塞俄比亚航空公司一架搭载149名乘客和8名机组人员的航班坠毁,无人幸存。

"There are no survivors onboard the flight, which carried passengers from 33 countries," said state-run Ethiopian Broadcasting Corporation, quoting an unidentified source at the airline.

Flight ET 302 crashed near the town of Bishoftu, 62 kilometres southeast of the capital Addis Ababa, the airline said, confirming the plane was a Boeing 737-800 MAX.

报道引述埃塞俄比亚航空公司一位不愿透露姓名的消息人士的话,称机上乘客来自33个国家,没有发现幸存者。

埃塞俄比亚航空ET302航班在距离首都东南62公里处坠毁,失事飞机被证明是波音737-800Max

埃塞俄比亚航空飞机

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/47175.html

Sriram Acharya - Udupi, Karanataka

A month back my Wife and Myself was in the same flight. My heart felt condolences. We can only pray for them.

一个月前,我和妻子就坐该航班。

为乘客祈祷吧

G

lobetrotter - Earth

Something is wrong with the Boeing 737 Max aircrafts. May all the passengers who lost their life rest in peace.

波音737 Max 飞机出啥问题了

愿逝者的灵魂安息

 

anuj nirala

During my Ethiopia tour I used Ethiopian airlines, I guess the same flight via Kenya.

上次去埃塞俄比亚,我们就是搭乘埃塞俄比亚航班。

这次出事的应该就是这趟航班,经停肯尼亚的

 

Haneef Yousuf - Mangalore

737 max brand new ! Is US making killing machines? Boeing not reliable .

全新的波音737 Max !美国造的这是杀人机器吗?

波音飞机不可靠

 

Pbch Chowdhuri - India - 1 hour ago -Follow

Condolences to the family members of the passengers of this ill-fated flight. Wondering what was the cause of the crash.

向逝者家人致以深切哀悼。

不知道事故的原因是什么?

 

Ram Sridhar

I won''t be surprised if Pappu is going to jump up and down and blame Modiji for this as he only knows that in life!

拉胡尔这次要上蹿下跳怪莫迪了,拉胡尔就会这个

 

Ashley King - 51 mins ago -Follow

Very Sad...RIP

好伤心,愿灵安息

 

Rajesh

This MAX model has manufacuring defects, INDONESIA crash was also MAX only

波音737Max机型有缺陷,印尼客机坠毁也是这款机型

 

Asphyd

Again a Boeing 737 Max.. After a Lion Air 737 Max crash in Indonesia on 29 Oct 2018. What’s wrong with these Boeing aircrafts?

又是波音737max客机。上次印尼狮航客机坠毁也是这款飞机。

波音飞机出啥问题了

 

Stata - Location

Nobody has criticised Modi for this.

没人怪莫迪

 

Makhan Lal

Last few moments before the crash was horrible...RIP!

坠机前的那一刻是可怕的!

 

Narendra

Maybe Boeing company is using chinese parts in manufacturing the plane.

也许波音飞机造这架飞机的时候采用了中国零件!!!

 

Pistol Smith - kuiper belt outer space

Reason for crash ???? Any VVIP people on board ? Any potentially VIP/VVIP/scientist on board ???? Sabotage ????

坠机事故的原因是?

机上有VIP人物吗?

有杰出科学家吗?

是人为破坏?

 

Sankar K M

Tragic. Initial reports suggests that there may not be many survivors in the accident. Pray for the souls of the victims in the disaster.

悲剧,最初报告显示无人幸存。

 

Lullauddin - Noida

Boeing 737-800 max is dangerous... It was the same aircraft of lion Air that crashed last year

波音737-800max这款飞机危险。

上次狮航坠机也是这款飞机

 

Euananil B

India should ground both Boeing Max and Airbus Neo planes

印度应停飞所有波音737max飞机

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 埃塞俄比亚航空一架载157人飞机坠毁

()
分享到: