三泰虎

印度初创企业2018年筹资383亿美元,仅次于美国和中国

Indian startups raise $38.3 billion funding in 2018: Report

报告:印度初创企业2018年筹资383亿美元

NEW DELHI: Indian startups are estimated to have raised $38.3 billion in funding in 2018, behind only the US and China, a report by Yostartups said on Thursday.

Flipkart's $16 billion deal with American retailer Walmart accounted for the biggest piece of the pie, followed by Swiggy raising about $1.3 billion over three deals, and OYO picking up $1 billion in 2018, the report said.

Yostartups的一份报告称,印度初创企业2018年筹集资金大约383亿美元,仅次于美国和中国。

其中Flipkart与美国零售商沃尔玛的160亿美元协议,占了最大一部分,其次是在线食品配送Swiggy筹集了13亿美元,印度酒店连锁集团OYO 筹集了10亿美元。

timg.jpg

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46803.html

外文:http://timesofindia.indiatimes.com/

Godfather Senior - Mumbai
Pup_poo is still sticking to his Raffle lies as now this will add to his worries as to how to make this as a false news ! Indians, now be sure, our economy is in safer hands without the swindlers reach ! Vote again for NDA-BJP led alliance to bring back Modi as PM at least for another term, to make India really shine in the coming years.
Reply 5 3 Flag

印度人啊,放心,我们的经济在可靠之人掌握之中。

再次把选票投给印度人民党吧,让莫迪再次当选总理,至少再当一次啊,让印度在未来几年里大放光彩

 

Ashok Kamath - Udupi

Economy growing faster than many thought..
Reply 3 2 Flag

经济增速比许多人想的要快啊

 

Sarab Johar

Funding by selling?
Reply 1 1 Flag

靠卖来筹资?

 

assam.rhino

This means that they have collectively sold $ 38.3 billion worth of Indian natural resources to foreigners and obtained that much amount of toilet papers in the form of dollar currency notes which can be used by them only for wiping their own SSS

Reply 0 0 Flag

这么说来,他们把383亿美元的印度自然资源,卖给了外国人,换来了同样多的美元厕纸,只能用来擦屁股

 

Nir - Usa

38 billion in ruppess has as much purchasing power as 100 billion in dollars in the US. Besides Times and many people love to compare India with US which is like comparing Mukesh Ambani with a small market. We have a long long way to go in catching up in GDP and number of trained resources
Reply 0 0 Flag

在印度,380亿卢比的购买力,相当于1000亿美元在美国的购买力。

许多人喜欢把印度和美国进行比较,类似把穆克什·安巴尼和一个小市场去比。

GDP要赶上去,我们还有很长一段路要走。

 

Dan Shaw - 9 hours ago -Follow

Does media give credit to Mr. Modi??? Indian seculars are low life dogs.
Reply 0 0 Flag

媒体是否把功劳归莫迪先生了?印度世俗分子是下层社会狗

 

truth is god god is truth

Another master stroke by Modi on the path of the greatest country on the planet for the chagrin of all p-s on the planet hahahahahahahahahah.

Reply 0 0 Flag

莫迪的又一个大手笔,建设地球上最大的国家

 

S. SUNDARARAMAN SRINIVASAN

Have the overall f. investments bottomed out now...? GOK

整体投资降到最低点了?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 印度初创企业2018年筹资383亿美元,仅次于美国和中国

()
分享到: