三泰虎

美媒:新西兰禁止无线运营商使用华为5G设备

New Zealand blocks wireless carrier from using Huawei equipment

新西兰禁止无线运营商使用华为设备

 21.jpg

New Zealand officials have blocked a major telecom carrier in the country from using Huawei equipment in its upcoming 5G mobile network, the New York Times reports.

据《纽约时报》报道,新西兰官员已阻止该国一家主要电信运营商在即将推出的5G移动网络中使用华为设备。

美国雅虎读者评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46602.html   译者:Jessica.Wu

Maki12 hours ago

The western world should only use cisco routers and networking devices. Good for America making good money out of this. Ban all things Chinese and rest assured you will not be hacked.

禁止所有中国货西方国家都应该只用思科路由器和网络设备,放心,用思科不会被黑客攻击的。这对美国有好处,可以从中赚到很多钱。。

 

New Beginning14 hours ago

Good for New Zealand, better safe than sorry.

对新西兰来说是好事毕竟安全第一,留点遗憾也无妨

 

Max14 hours ago

China should ban all imports from NZ for 20 years

中国应在20年内禁止从新西兰进口任何产品

 

Quitthespin14 hours ago

There will still be plenty of naive countries purchasing this from China due to price.

出于价格原因,仍将有很多天真的国家从中国购买这产品。

 

Yingli13 hours ago

New Zealand has the right to do so. However, they should not cry when China returns a favor to them. Huawei has been under the microscope of the west for years, it is actually CISCO who poses security risk to all nations that use CISCO gears.

新西兰有权这样做。然而,当中国报复的时候,。多年来,华为一直处于西方的严密监视下,实际上是思科给所有使用设备的国家带来了安全风险。

 

Hondo13 hours ago

It boast standard feature comes with spy chip.

具有间谍芯片的标准特征

 

Chief9 hours ago

If you can't win them, find a reason to ban them.

比不过人家找个理由禁止他们。

 

WRC8 hours ago

China should ban New zealand's lamb on the national security ground

中国应该以国家安全为由禁止新西兰羊肉。

 

JAY10 hours ago

How about Apple,Samsung and other products around the world -- all of them are SECURITY risk --

苹果、三星以及其它遍布全球的产品都存在安全风险吗

 

Kevin1 hour ago

Not just Huawei is a security risk, Android OS IS the security risk and nobody should be using that Swiss cheese OS.

不仅华为存在安全风险,安卓操作系统也存在安全风险,任何人都不应该使用这种操作系统。

 

Tq8 hours ago

US does not want Huawei to lead on 5G technologies, plain and simple.

很简单,美国不希望华为在5G技术上一马当先。

 

Anonymous3 hours ago

just cuz of fear of china's development. a country couldn't detect a spy chip in its communication equipment, if it were there? just an excuse. but china's progress is unstoppable. the only result is u will lose the opportunity to cooperate with china, from which u can benefit a lot.

shortsighted.

还不是因为害怕中国的发展,国家安全只是一个借口。但中国的进步是不可阻挡的。唯一的结果是,你将失去与中国合作的机会,而与中国合作却能让从中受益很多。真是鼠目寸光。

 

Rantap8 hours ago

NZ meat and milk may have health and security risks

新西兰的肉类和牛奶可能也存在健康和安全风险

 

Peter6 hours ago

Huawei's P20 is a GREAT phone, I played with it for 10 minutes and I was blown away by it's screen and camera.

华为P20是一款很棒的手机,它的屏幕和摄像头让我惊叹不已。

 

kumite14 hours ago

Well China, you have nobody to blame but yourselves for the well earned reputation world wide as thieves.

只能怪你们自己,因为你们的小偷名头享誉全球

 

Joe6 hours ago

The only GOV that ever got caught red handed on spying on foreign GOV is the U.S...enough said.

唯一一个被抓到对外国进行间谍活动的国家是美国……

 

Mingo13 hours ago

EU use more Huawei than i phones. Wait when China ban New zeeland wool. LOL

欧盟国家用华为iPhone多。等着中国禁止新西兰羊毛吧。哈哈

 

L12 hours ago

Good for New Zealand, and every western country should do the same. All these companies like huawei are owned by the chinese government who has been hacking-stealing ideas from other countries....these devices should be banned!!!

这对新西兰来说是好事,每个西方国家都应该这么做。他们政府一直利用华为这类公司来窃取其它国家的创意....这些设备应该被禁止!!!

 

James11 hours ago

The Chinese has so many spies in the us

在美国有很多中国间谍

 

globalcitizen8 hours ago

Any Chinese company has the danger of being closely associated with the government. That government controls and dictates everything. No one outside China should not use Chinese technology.

任何一家中国公司都有政府密切联系。除了中国,任何人都不应该使用中国的技术。

 

Eugene5 hours ago

Good, put Huawei out of business throughout the World,

很好,让华为在世界各地关张。

 

evereachyu9 hours ago

China needs to boycott New Zealand's kiwi, lamb meat and milk products!

中国需要抵制新西兰的猕猴桃、羊肉和奶制品!

 

Albert10 hours ago

New Zealand is going to pay when China returns a favor.

新西兰会在中国反击的时候付出代价

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 美媒:新西兰禁止无线运营商使用华为5G设备

()
分享到: