三泰虎

气势逼人,中国最强隐形无人机彩虹-7亮相珠海航展

Beijing unveils its latest stealth drone which bears striking similarities to Washington's unmanned fighter jets

北京公开最新的隐形无人机

China's newest stealth combat drone has been unveiled for the first time

CH-7, or Rainbow-7, is billed as a 'high altitude, high speed, invisible and long range' strike drone and is said to be able to carry out 'continuous scouting and attacking missions in risky environments'.

中国最新隐形无人机彩虹-7首次亮相,彩虹7被誉为高空、高速、隐身、长航时的无人侦察打击系统,可在高危环境下执行持续侦察、警戒探测、防空压制、作战支援、发射或引导其它武器对高价值目标发动打击等作战任务。

586b9c5cc82abb8b07f87c4c8b0c30f1.jpg

彩虹7无人机

以下是youtube读者的评论:

视频:https://www.youtube.com/watch?v=V5IjCr3agCQ

abc cba
If copy is that easy, every country will copy

抄袭要真这么简单,大家都来抄了

John Chow
The American also copied theirs from the Nazis, so, the pot calling the kettle black!

美国人也抄袭了德国纳粹的技术。五十步笑百步

Gregory Thoman
Idiot. That was 80 years ago. What the NAZIs built is nothing like the current drone. Any similarity is coincidental. The NAZ7s were defeated in a war. Kinda like the Japanese kicked the pussy Chinese asses in WWII. Have the Chinese ever win a war with the west? No? I didn't think so.

那是80年前的事情了。纳粹当年造的,和现在的无人机有什么关系?

任何相似纯属巧合!

中国人有打赢过西方吗?没有吧

Fadzilicious
This video is lies anyway. They said Britain had 6th generation fighters. I'm from Britain. We don't.

英国没有六代机,我是英国人,我们没有六代机的

MadM0nte
The Americans built atomic weapons, if they thought advanced rocketry would win them the war they would have built those too. Why would you though, when you're making more heavy bombers every month than the Germans and Japanese have ever had during the entire war. The V rocket program was about revenge not practicality.

美国人造出了原子弹。如果觉得有了火箭就能打赢战争,美国也会造出来的。

当年的V型火箭就是拿来报复的,没啥实际用途

John Chow
@Gregory Thoman nincumpoop, as you rightly say any resemblance is just coincidental between the Chinese and the American aircraft. If American planes and technology are so good, kindly explain the crash of a brand new American made Boeing 737 Max 8, delivered in August this year crashed off Indonesia, killing 189 people on board

没错,正如你所说的,中国飞机和美国飞机相似,也是纯属巧合。美国飞机技术真要那么好,为什么印尼狮航的波音737Max飞机会坠毁,导致机上189人丧生。

Pete fromtheIsland
Great work China. Just hack what they have and improve on it. No need to re-invent the wheel

中国做得很棒。先偷,然后再加以改进,没必要重新发明轮子

Gregory Thoman
Exceot China cannot improve upon it. Hell, they can't even build what they steal.

中国没有能力改进

Pete fromtheIsland
@Gregory Thoman - The average IQ of Chinese is 7 points higher than the average IQ of Americans. They can improve anything Americans can do.

中国人的平均智商比美国人高7

美国的东西,中国人都有能力加以改进

Brap Brap Productions
Pete fromtheIsland I have first hand experience on the quality of engineering in China and it is far behind what the west is capable of.

中国工程质量如何,我亲身体验过,比西方差多了

Pete fromtheIsland
@Brap Brap Productions- Oh shame, you will never accept that China is on par with Western technology and in many cases superior.

你是永远接受不来中国技术和西方技术旗鼓相当的,很多领域甚至超越。

YourUglygod
“Made in China” doesn’t scare, it actually makes most people laugh.

“中国制造”吓不到人,无非是徒增笑料

joe blow
Not sure if many folks know much of Chinese history. They invented many things we all benefit from. Gun powder. They came here before the Vikings and certainly long before Columbus. They are smarter than most Americans. That's for certain. They get educated in our best universities and take the best jobs.... because they QUALIFY. Don't like it? Outsmart them.

不知道大家是否了解中国历史。历史上,中国发明了很多东西,令我们受益匪浅。比如火药。

他们早在哥伦布到来之前就来到(美洲)这块大陆了。他们比大多数美国人更聪明。

他们在我们最好的大学接受教育,从事最好的工作。

Illyasviel Vallkyrie
Wow perfect copy of us tech
The question is the same quality of us equapment or not ?

哇塞,完美抄袭了我们的科技。

问题是质量是否一样

Jose Ayala
remember it's made in China. so ya it's trash

记住,这是中国制造,是垃圾

Aud ience
Marvel at China's manufacturing capabilities instead of crying UNCLE every time China rolls out a new product

中国的制造能力令人叹为观止

 

英国每日邮报读者的评论:

Lou Comunale, Grapevine, United States, 2 days ago

China can thank Hillary for that.

中国该谢谢希拉里

Relativity, Somerset, United Kingdom, 2 days ago

China have been stealing technology for decades, in fact when they can't steal it, they pass laws requiring most manufactures who build / assemble stuff there to 'share' the technology.

中国偷技术已经偷了几十年了。偷不了的,就逼在华设厂的外企分享技术

Alex, victoria, 2 days ago

Books often have the same cover, but it is what is inside that matters.

书的封面不都一样吗?关键是看书里面的内容

JoeAmerican, Midwest, United States, 2 days ago

Someone clearly has an IT security issue.

显然,有些人的网络安全没有做好

Thingumajig, Thingummy, United Kingdom, 2 days ago

Skin deep.

肤浅

The Fugitive, INDEPENDENT BRITAIN, United Kingdom, 2 days ago

Is anyone shocked at this? China copies EVERYTHING.

有人会震惊吗?中国抄袭一切

Thingstosay, Pleasantville, United States, 2 days ago

Is China copying _______? Fill in the blank and the answer is yes because they cannot do their own engineering. Ask any engineer sent there to constantly dig them out.

中国在抄袭吗?答案是“yes”

他们自己不会造。

GTUSA, THE OC, United States, 2 days ago

There is zero innovation in China, only theft of other countries technology.

中国不会创新,只会偷其他国家的技术

dr_ron, grand forks, United States, 2 days ago

Is China copying American warplane designs? Duh

中国在抄袭美国飞机设计吗?

ImeanwhatIsay, Shangri-la, United States, 2 days ago

Hahaha, is there anything original in China other than its people?

哈哈,中国有原创的东西吗?

epaulepousserbasse, maindevanttorse, United States, 2 days ago

any surprise?

有什么好意外的吗?

Jan, New York, United States, 2 days ago

Does it work?!

会飞吗?

streetsweeper, New Hampshire, United States, 2 days ago

NOTHING they make is designed by them, they steal EVERYTHING

他们从来就没自己设计过东西,偷走了一切

StevenMurphy, Sparks, United States, 2 days ago

Those Chinese can be such rascals.

那些中国人就是流氓

Mavrick, Boston MA, 2 days ago

Got to wonder if some of the parts in the thing have made in America engraved on them. They make great copies!

不知道里面是否有美国制造的零件。

Completely Average, Somewhere, United States, 2 days ago

They are clearly copying US designs. It's also clear that they don't understand the actual technology or purpose of some of those designs based on the changes they've made

显然,他们抄袭了美国的设计。同样明显的是,从他们的修改来看,他们没搞懂技术,不知道原来设计的用意

John Monrow, Make Me, United States, 2 days ago

And they do this because they cannot develop a proper engine. One problem leads to another.

他们不会造发动机,由此问题接连发生

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 气势逼人,中国最强隐形无人机彩虹-7亮相珠海航展

()
分享到: