三泰虎

黎明报: 中巴经济走廊应转向农业和创造就业上来

CPEC focus must be on job creation, agriculture: Imran

中巴经济走廊的焦点应是创造就业和发展农业

ISLAMABAD: Prime Minister Imran Khan decided on Monday to shift the focus of the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) from motorways to agriculture, job creation and foreign investment.

巴基斯坦总理表示,中巴经济走廊的焦点,应从修路转向农业、创造就业和吸引外资方向上来。

5bbc15d822c73.jpg

巴基斯坦黎明报读者的评论:

外文: https://www.dawn.com

Anil
a day ago

How road is going to help farmers?

修路后,对农民有什么帮助

 

Shah

Other developed countries are focusing on trains. Roads are a important but trains will gain more and more momemtum globally

其他发达国家重点发展铁路。

公路也重要,不过在全球范围来看,铁路的发展势头不断加强

 

M. Emad

Most CpEC jobs will go to the Chinese

中巴经济走廊创造的就业岗位,大多数给了中国人

 

MG

But CPEC is planned long long ago by Chines. How can it be changed now

中巴经济走廊是中国人很早就规划好了的,怎么能说改就改

 

Vishal

Is your purpose also China's purpose? Sole reason why China is building CPEC is to get a direct and shortest trade route for oil and other imports from Gulf rather then today's scenario wherein it has to travel a long route via South China Sea

目的是否和中国吻合?

中国搞中巴经济走廊,是为了方便从海湾地区运输石油,而不是现在千里迢迢地走南海这条路线

 

David

Why China was more interested in CPEC, because it served them most, for being shortest route for carrying Gulf oi

为什么中国如此热衷修建中巴经济走廊,因为这条走廊最符合他们的利益,能大大缩短他们从海外地区运输石油的距离

 

Mir

So nice ,we are happy Pakistan and Chinese are making relationship more strong.

我们乐见巴基斯坦人和中国人的友谊越来越牢固

 

Feroz

Most of the CPEC jobs goes to Chinese. They have built apartments near Gawadar where only Chinese are allowed to live in

中巴经济走廊的大多数工作岗位给了中国人,瓜达尔附近修建了只有中国人能入住的公寓

 

Prateik

Focus cannot change without consulting China.

没有找中国磋商,是不能改的

 

ExMohajirUK

So far, it has generated more employment to chinese

目前为止,这条走廊给中国人创造的就业更多

 

SHAHID SATTAR

What does CPEC has to do with agriculture? Is it wishful thinking on the part of the Pakistan's premier?

中巴经济走廊和农业有什么关系?这是巴基斯坦总理一厢情愿的想法吧

 

Ahmed

A trade corridor designed to enhance commerce must improve agriculture? A difficult concept to understand for ordinary folk.

一条为了促进商业贸易的走廊,要用来推动农业发展?

实在难以理解

 

Zhou Zunyou

The goalpost can't be shifted after the game has started.

比赛已经开始了,怎么能移动球门

 

Rashid

Frustrating an Indian is very simple, just whisper CPEC.

要让印度人感到沮丧还不简单,只要悄悄说出中巴经济走廊就行

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 巴基斯坦 » 黎明报: 中巴经济走廊应转向农业和创造就业上来

()
分享到: