三泰虎

哪些东西不是中国制造

What is NOT made in China?

哪些东西不是中国制造?

quora评论翻译

Henry He

This plastic funnel, bought from Dollar General for $1.07, is made in USA. It's a bit ironic because this type of products is typically made offshores and then shipped over, since the economy of scale can make it so cheap. But no, someone in Kansas made it while paying US wages and sold it for a dollar plus tax. This is an example of how modern capitalism works with globalization. It's not like China came over to US and forcefully took a bunch of jobs, it's whoever can make the best product at the best price, determined by the market.

main-qimg-3d35a4a2d92ff8833d87d1b5a28534b0.png

这个塑料漏斗,是我花1.07美元从达乐公司(三泰虎注:美国知名日用品零售商)买来的,是美国制造。

有点讽刺,这种商品一般是从国外进口的,国外可以做得很便宜。

堪萨斯有人做了,给工人发工资,然后以1美元的价格出售。

这是现代资本主义和全球化协同合作的例子。

 

Viola Yee, Pretty Smart

Maple Syrup is still made right here in Quebec. Or Ontario. Or Nova Scotia. Or New Brunswick.

main-qimg-98ff0fef34b241d6315addb0eee68902-c.jpg

加拿大魁北克还有在生产糖枫汁,安大略省也有在生产,还有新斯科舍省,新不伦瑞克省

Not in BC, however, no matter how much of it we sell to tourists on Robson Street.

 

Li Anshi, Student in Harbin institute of technology

China are far behind in the area of science. What is really made in china is little.
China can manufacture cars,but can not manufacture the Precision CNC machine tools that can produce engine.

中国科技远远落后。

真正的中国制造很少。中国会造汽车,但是造不出能生产出发动机的精密数控机床。

China can manufacture IPhones and computers in Foxconn,but can not manufacture the nanoimprint lithography machine that can produce central processing unit.

中国富士康会组装iphone和电脑,但是不会造CPU

 

Don Johnson, I have lived in China for a long time.

Increasingly, really cheap plastic products, textiles and other very low end products. Yes, China is still the source for a lot of these. However, the last several years have seen these industries moving (and being pushed out) away from the traditional manufacturing areas along China's coast. Some of these have moved inland, but some have moved to SE Asia and Africa. As labor costs continue to rise, look for more of your dollar store purchases to read "Made in Vietnam (Bangladesh, Uganda, etc.) rather than "Made in China."

便宜的塑料制品、纺织品等低端产品。

没错,中国仍然是此类商品的采购地。然而过去几年里,这些产品正从沿海往内陆迁移,有的前往了东南亚和非洲。

随着中国劳动力成本的上升,会出现越来越多“越南制造”、孟加拉国制造和乌干达制造...

来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46101.html

 

Jon Mixon, I run a business

Many things are not "Made in China":

Various types of chemical compounds aren't made in China
Many types of advanced machinery aren't made in China
Almost no aircraft are made in China
Many types of foodstuffs are not made in China
Many types of advanced electronics are not made in China for reasons of national security

很多东西不是“中国制造”啊

很多化合物不是中国制造,

很多先进机械不是中国制造

几乎没有一架飞机是中国制造

很多食品不是中国产

许多高档电子商品不是中国制造。

 

Anirudh Prasad, lived in China

not found or made in china....

main-qimg-ef7174cccae471b0f707e0c30201204e-c.jpg

不是中国制造

 

Ray H Smith, Real Estate "Client satisfaction #1"
Blackberry

黑莓

 

Anonymous
God created the earth, Everything else was Made in China ~Someone

上帝创造了地球,其他一切是中国制造

 

Jeff Jochim, I am 50.00% Chinese.

Quality products

高质量的商品

 

Anonymous

2nd children

二孩

 

Ming Lee, Too Young, Too Simple, Sometimes Naive.

clean air

干净的空气

 

Rodrigo Tello, Designer at Hopscotch

American Apparel.

main-qimg-50c8dcfa3b127594f88fccecab53ebb0-c.jpg

美国服装

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 美国 » 哪些东西不是中国制造

()
分享到: