三泰虎

从佛教经文到东印度公司再到如今,“达利特”已经走过了很长的路

Manab

"DALIT" is a abusive word which reflects the worst mindset of Indian society.Indian great teachers always said Human being is above all,love them,serve them as per as u can.Nowhere in the Indian Text it is written to abuse,hate mankind.We should stop pronouncing the Word DALIT nd pass appropriate legislation to stop hating people by calling the downtrodden people by the name of caste.It is a great shame in Indian society that the Word DALIT still exsts in INDIA.

“达利特”是一个骂人的词,反映了印度社会最糟糕的心态。印度伟大的老师总是说,人是最重要的,应该尽你所能爱他们,服务他们。在印度经文中,没有一个地方是用来辱骂、憎恨人类的。我们应该停止使用“达利特”这个词,并通过适当的立法,不再让某些人以种姓的名义来憎恨人民。在印度社会,达利特这个词仍然存在是一个很大的耻辱。

 

Tigrdalit

Hindu is best religion that dont divide people in castes but RSS like evil brahmin groups have always divided us HINDUS and wanted indians to fight eachother on religion

印度教是最好的宗教,它不会把人按种姓区分,但是印度极右翼党就像邪恶的婆罗门团体一样,总是把我们印度教徒分开,希望印度人在宗教问题上相互斗争

 

Sanjay

Every man is born a shudra - rigveda

每个人生来都是舒德拉·里格韦达

 

Sheik Mohamed

The plight of Dalits were remain same since ancient times and every political party use Dalits as their vote bank and nothing has been done to them for their upliftement in society, except to provide resedrvations to them in Govt. jobs which was also opposed by high caste people who burnt constitution''s copy in national capital in recent past, which was not viewed as anti national act by Government and no action against them.

自古以来达利人都一直处于相同的困境中,每个政党使用达利特作为票仓,除了为他们在政府部门提供预留席位,并没有对他们社会地位的提升做任何事情,但政府工作也被高种姓反对,他们在近代的首都燃烧了宪法副本,政府却不认为这是反国家的行为,也没有针对他们采取什么行动。

 

Dean

some interesting facts about Dalits:

9 who is exploiting the Dalits now? the same mayavatis whom you vote. one section of fit community who are rich gets govt. benefits again and again after generations after generations. mayabati herself rolling in riches. but still you shameless curse Brahmins. find me one super rich Brahmin. you will find none.

关于达利特的一些有趣的事实:

现在是谁在剥削达利特?就是你投票推选的玛亚瓦提人。富有社区的一部分人一代代地得到政府的福利。玛亚瓦提本人也很富有。但你仍然无耻地诅咒婆罗门。找一个超级有钱的婆罗门给我瞧瞧。你绝对找不到的。

 

Aaaa

It seems paid articles have again started dividing Hindus based on caste. Congi blames Modi government for dilution of SC ST act which was actually done by Supreme Court. It was not even dilution but only safe guard was put in place to investigate before arrest by senior officers before putting someone behind bar. The reason being only allegation by someone shouldn’t be considered truth otherwise innocent people suffer and their rights are compromised. Congi lied to the nation saying government diluted the law as if government pass the order. They tried to instigate Dalits SC/ST people against government. Government amended the law to change the SC decision. But now, congi have started instigating upper caste people saying that Modi government is against upper caste using this amended law done by Modi government to safeguard SC/ST . This article also seems to be part of that. Many more articles will come out. This strategy is already being used in social media. So, one more attempt to divide the Hindus and treat them like third class citizen. Time has come for Hindus to unite shedding the caste barriers and stand firm Modi.

这感觉是付费文章,又开始以种姓为基础来划分印度教徒。国大党指责莫迪政府削弱了表列种姓和表列部落,但实际上这是最高法院干的。这也谈不上削弱,而是在高级官员逮捕前,设立了安全卫士进行调查。唯一的理由是某人的指控不应该被认为是事实,否则无辜的人会遭受痛苦,他们的权利会受到损害。国大党向全国撒谎说政府削弱了法律,就好像是政府下达了命令一样。他们试图煽动贱民。政府修改法律以改变最高法院的决定。但是现在,国大党已经开始煽动上层种姓的人,说莫迪政府反对上层种姓使用莫迪政府修改的法律来保护表列种姓和表列部落。本文似乎也是其中的一部分。后续可能还会有更多的文章发表。这种策略已经在社交媒体上使用了。所以,这是他们再次企图分裂印度教徒,把他们当作三等公民对待。现在是印度教徒团结起来,消除种姓障碍,坚定支持莫迪的时候了。

 

Manab Roy

One should not be biased on any community we have to move together to eradicate the shame from our society.

一个人不应该对任何社区有偏见,我们必须共同行动,从我们的社会中消除耻辱。

 

Pavan

so much politician refer to dalits,is ther any development of dalits since these decades??

dalits are still living in same condition ....

they are again poor and vulnerable living on government support.So all the literature politics over dalits have failed to uplift them.this question has to be seriously thought and worked out ,rather than blaming each other...

这么多政客提到达利特,达利特几十年来有什么发展吗?

....达利人的生活条件依然如故

他们依然贫穷和脆弱,生活在政府的支持下。因此,所有关于达利特的政治活动都未能提升他们的社会地位。这个问题需要认真思考和解决,而不是相互指责……

 

Rakesh

Secularism only ext in Hinduism for to cut Hindus legs but stupid hindu never put secularism in the cast system,you cannot see that much divided society in the world.

世俗主义呆在印度教中只是为了割断印度教徒的腿,但是愚蠢的印度教徒从不把世俗主义放在种族体系中,你在全世界都看不到那么多分裂的社会。

 

Dean

CHRISTIAN MISSONARIES DON'T COME TO CONVERT BRAHMINS WHY?

RATHER THEY RUN AWAY AFTER GETTING A GLIMPSE OF ME!! THEY WILL NEVER COME TO DISCUSSION TABLE WITH ME. COME CONVERT ME!!

基督教传教士们,不要试图皈依婆罗门教徒,为什么?

他们看到我一眼就跑掉了!!他们永远不会来和我讨论的。来啊,试着来皈依我吧! !

 

Rahul

stop reservation...

全面停止预留制…

 

Brahm Gaur

What is this rubbish? Some people here are generating anti Brahmins feelings. Not all Brahmins worked as priests. So why you guys classifying all Brahmins as the community dividers? Some Namazwadis are trying to further divide people of India. Shame on you guys.

这是什么垃圾文章?这里有些人产生了反婆罗门的情绪。并不是所有婆罗门都是祭司。那你们为什么把所有婆罗门都归为社会隔离者呢?一些Namazwadis试图进一步分裂印度人民。为你们这些人感到羞耻。

 

Ankit

Dalit word has been created by thugs like Congress and BSP to Divide Hindus for vote bank purpose

达利特这个词是由国大党和社会党这样的暴徒创造的,目的是为了分裂印度人,为了选票

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 从佛教经文到东印度公司再到如今,“达利特”已经走过了很长的路

()
分享到: