三泰虎

消防演习出纰漏,泰米尔纳德邦一女孩撞到遮阳篷后死亡

Balakrishnan-2 hours ago-Follow

Utter callousness, disregard for safety norms, lack of preparedness and awareness have all contributed to the unfortunate death of a young college student. The trainer, principle and incharge of the socalled fire drill must be arrested and put before the law. My condolences to the bereaving family.

极度的麻木不仁,无视安全规范,缺乏准备和安全意识,这些都导致了一名年轻大学生的不幸身亡。必须逮捕消防演习的教官和负责人并依法处理。对失去亲人的家属表示哀悼。

 

Ginger Guru-Pluto-55 mins ago-Follow

I wish someone pushes my ex gf like that.

真希望有人像这样把我的前女友推下去。

 

Adv-Chennai, Tamil Nadu-37 mins ago-Follow

Probe all the certificates issued for Trainers by National Disaster Management". It's a common sense matter how he forced to push the girl knowing very well that a sunshade of the next floor will hit her. Height of criminal stupidity.

应该调查国家灾难管理部门发给教官的所有证书。他明知道跳下去会撞上一楼的遮阳蓬,还推那个女孩跳下去,这就极度愚蠢的犯罪。

 

Prodyut-1 hour ago-Follow

Same thing should need to be done with a$$hole trainer...Dont understand how come these a$$holes get certified on such important things when have zero common sense

应该让那个教官也去跳一下。真不明白这种没点常识的教官怎么能拿到这类重要培训的证书.

 

Indian-1 hour ago-Follow

when we have a fire drill in our office.. we are trained to move out of the building by finding the nearest emergency ext and climb down the stairs as soon as possible and assemble at the dedicated place on the ground where head count is taken to ensure everyone has reached to safety.. and we have multiple emergency exts in the buildings.. we are not made to jump off from the building..

当我们在办公室进行消防演习时,教官都是教我们找最近的紧急出口,尽快走楼梯下楼,之后在楼下的指定地点集合,然后再点人数确保每个人都安全撤离了。在办公楼里我们有多个紧急出口,我们可不需要从楼上跳下去。

 

Rolien-2 hours ago-Follow

idiot idea n neglecting precautions n no second thought trainer shld have told her to prepared n jump not to push frm behind.. jail d trainer n know his mistke

这个教官太蠢了,考虑不周全,忽略了预防措施,他应该告诉女孩跳之前要做好准备,而不是从后面推她一把。应该把教官关进监狱,让他反省自己的失误。

 

Krishna Murthy-43 mins ago-Follow

Arrest that trainer or push him from the same floor without the net. Let him face the same fate of the innocent girl. Secondly arrest the college principal who have initiated this mock drill reulted in the death of a student.

逮捕那个教官或者把他从那层楼上推下去,下面也别拉网,让他面临和这个无辜女孩一样的命运。其次,逮捕大学校长,是他发起了这种模拟训练才导致了学生的死亡。

 

Gsn Murthy-Rajahmundry-47 mins ago-Follow

This arrogant and hasty trainer must be disqualified first and prodecuted for his pushing the reluctant girl from her sitting position. There is no such thing as jum from a sitting position. And this rascal did that to her . All the costudents and observers have no sense in watching the horror to take place. Even if one sensible fellow is there in the gathering he or she should have raised alarm to that idiotic trainer and the shaky girl to first stand on her feet than sit and plead . Tragedy by sheer foolishness than accident.

首先必须取消这个傲慢轻率教官的所有资格证书,然后再起诉他,因为他把这个不情愿跳下去的女孩推下去了。从没见过坐着跳下去的,这个流氓就这样把她推了下去。所有学生和旁观者都看着这么恐怖的事情发生,都没点意识吗?即使有一个明智的人在场,他或她也应该向那个愚蠢的教官和那个颤抖的女孩提出警告,让她先站起来,而不是坐下来恳求教官不想跳。这场悲剧纯粹是愚蠢导致的而非偶然发生的。

 

ONE LINER Challenge-1 hour ago-Follow

What kind of a dickhead is that guy who pushed her to death.Sickening.R.I.P

那个把她推向死亡的家伙真是个白痴,令人作呕!

 

D. Roman-30 mins ago-Follow

She was not prepared to jump and that idiot just pushed her down. It is a cold blooded murder.

她不准备跳,那个白痴就把她推了下去,这是冷血的谋杀。

 

Lone-43 mins ago-Follow

HOW CAN YOU FORCE... THAT IS THE QUESTION... DISASTER MISMANAGEMENT TEAM

怎么能强迫她跳下去,这是问题的关键所在。这是个灾难管理不善的团队。

 

Venkataramani Vs-Mumbai-1 hour ago-Follow

If she jumped herself it would not have happened (all other volunteers are safely landed on the net). The trainer should not have pushed her.

如果她自己跳下去,就不会发生这种事了(其他所有志愿者都安全地掉在了网上)。那个教官不应该推她的。

 

gautam m-BBS-1 hour ago-Follow

How can someone be made to sit on ledge and jump? Is this what the trainer himself was taught? Without understanding the rules of gravity and body motion, how can such a drill be conducted. While jum one must be standing and then jump by pushing oneself far from the building as much as he can so that he or she does not hit obstacles in the building. Our body will always try to go head down as that is the heaviest part, hence during fall that change in posture will happen, hence the girl''s body tilted and head hit the ledge. A very sad ending for this girl due to utmost stupidity on the trainer''s part.

怎样能让别人坐在窗台上往下跳呢?这是教官亲自教的吗? 在不了解重力和身体运动规律的情况下,怎么能进行这样的演练。准备跳的时候,人必须是站着的,然后尽可能地往外跳远离建筑物,这样就不会撞到障碍物了。人的身体总是头着地的,因为头部最重,在跳跃过程中,姿势会发生变化,所以女孩的身体会倾斜,头部才会撞到遮阳蓬上。由于教官太过愚蠢,这个女孩的结局才会很悲惨。

 

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 消防演习出纰漏,泰米尔纳德邦一女孩撞到遮阳篷后死亡

()
分享到: